Raw Property Data:

{
  "_id": "68cbc2edc6771ea1ae0f7b3e",
  "owner": "Donny Verboom",
  "address": {
    "city": "Finestrat",
    "state": "Alicante",
    "country": "ES"
  },
  "location": {
    "type": "Point",
    "coordinates": [
      -0.2057304215,
      38.549422727685
    ]
  },
  "energy_rating": {
    "consumption": "A",
    "emissions": "A"
  },
  "description": [
    {
      "text": "Modern New Build Villas with Sea Views in Finestrat, Alicante

Exclusive Development in a Prime Location
Located in one of the most sought-after areas of the Costa Blanca, this exclusive residential project offers 18 independent villas with a modern and functional design. Situated close to Finestrat (4 km) and Benidorm (5 km), the villas enjoy privileged surroundings with panoramic sea views and direct views of the prestigious Puig Campana Golf Course. Alicante International Airport is just 40 km away, making travel convenient and efficient.

Contemporary Design and Spacious Layout
Each villa has been carefully designed to combine elegance, comfort, and practicality. With private plots from 330 m² to 460 m², these homes are distributed across two floors, offering open and luminous spaces. Some units also include a 66 m² basement with patio, featuring two additional bedrooms, two bathrooms, and a living area, providing extra versatility for guests or leisure activities.

Outdoor Living and Private Amenities
Every property is delivered with a fully finished garden, private swimming pool, perimeter fencing, and pedestrian and vehicle access gates. The rooftop solarium offers the perfect space to relax, enjoy the sun, and admire breathtaking Mediterranean views. The spacious terraces and landscaped areas are designed for outdoor living, making the most of the region’s exceptional climate.

Interiors with Premium Finishes
The ground floor features an open-plan concept with living room, dining area, and fully equipped modern kitchen with quartz worktop and integrated appliances. Floor-to-ceiling windows flood the home with natural light and create seamless indoor-outdoor living. A ground-floor bedroom adds flexibility, while the upper floor hosts two more bedrooms, including the master suite with walk-in wardrobe, private bathroom, and 30 m² terrace with sea views. High-quality finishes include white lacquered interior carpentry, fitted wardrobes, thermal break exterior carpentry, motorized shutters in bedrooms, and 3 bathrooms with designer furniture, suspended toilets, and glass screens.

Lifestyle and Surroundings
These villas offer a privileged lifestyle close to golden beaches, shopping centers, and family attractions such as Terra Mítica Theme Park (5 km). For golf lovers, Puig Campana Golf (1 km) and Villaitana Golf (6 km) with its two Nicklaus Design courses provide a world-class experience.

Your New Home on the Costa Blanca
Whether as a holiday home or permanent residence, these modern villas in Costa Blanca combine luxury, location, and comfort. Contact us today to arrange a visit and take the first step towards your dream home in Spain.
",
      "lang": "en"
    },
    {
      "text": "Modernas villas de nueva construcción con vistas al mar en Finestrat, Alicante

Urbanización exclusiva en una ubicación privilegiada
Situado en una de las zonas más cotizadas de la Costa Blanca, este exclusivo proyecto residencial ofrece 18 villas independientes con un diseño moderno y funcional. Ubicadas cerca de Finestrat (4 km) y Benidorm (5 km), las villas disfrutan de un entorno privilegiado con vistas panorámicas al mar y vistas directas al prestigioso campo de golf Puig Campana. El aeropuerto internacional de Alicante está a solo 40 km, lo que hace que los desplazamientos sean cómodos y eficientes.

Diseño contemporáneo y distribución espaciosa
Cada villa ha sido cuidadosamente diseñada para combinar elegancia, comodidad y funcionalidad. Con parcelas privadas de 330 m² a 460 m², estas viviendas se distribuyen en dos plantas, ofreciendo espacios abiertos y luminosos. Algunas unidades también incluyen un sótano de 66 m² con patio, con dos dormitorios adicionales, dos baños y una zona de estar, lo que proporciona una mayor versatilidad para los invitados o las actividades de ocio.

Vida al aire libre y servicios privados
Todas las propiedades se entregan con jardín totalmente acabado, piscina privada, valla perimetral y puertas de acceso para peatones y vehículos. El solárium de la azotea ofrece el espacio perfecto para relajarse, disfrutar del sol y admirar las impresionantes vistas del Mediterráneo. Las amplias terrazas y las zonas ajardinadas están diseñadas para disfrutar de la vida al aire libre, aprovechando al máximo el excepcional clima de la región.

Interiores con acabados de primera calidad
La planta baja presenta un concepto diáfano con salón, comedor y cocina moderna totalmente equipada con encimera de cuarzo y electrodomésticos integrados. Los ventanales de suelo a techo inundan la vivienda de luz natural y crean una sensación de continuidad entre el interior y el exterior. Un dormitorio en la planta baja añade flexibilidad, mientras que la planta superior alberga dos dormitorios más, incluyendo la suite principal con vestidor, baño privado y terraza de 30 m² con vistas al mar. Los acabados de alta calidad incluyen carpintería interior lacada en blanco, armarios empotrados, carpintería exterior con rotura de puente térmico, persianas motorizadas en los dormitorios y 3 baños con muebles de diseño, inodoros suspendidos y mamparas de cristal.

Estilo de vida y entorno
Estas villas ofrecen un estilo de vida privilegiado cerca de playas doradas, centros comerciales y atracciones familiares como el parque temático Terra Mítica (a 5 km). Para los amantes del golf, Puig Campana Golf (a 1 km) y Villaitana Golf (a 6 km), con sus dos campos diseñados por Nicklaus, ofrecen una experiencia de primer nivel.

Su nuevo hogar en la Costa Blanca
Ya sea como casa de vacaciones o como residencia permanente, estas modernas villas en la Costa Blanca combinan lujo, ubicación y comodidad. Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para concertar una visita y dar el primer paso hacia la casa de sus sueños en España.
",
      "lang": "es"
    },
    {
      "text": "Moderne Neubau-Villen mit Meerblick in Finestrat, Alicante

Exklusive Wohnanlage in bester Lage
In einer der begehrtestem Gegenden der Costa Blanca gelegen, bietet dieses exklusive Wohnprojekt 18 unabhängige Villen mit modernem und funktionalem Design. In der Nähe von Finestrat (4 km) und Benidorm (5 km) gelegen, genießen die Villen eine privilegierte Lage mit Panoramablick auf das Meer und direktem Blick auf den renommierten Golfplatz Puig Campana. Der internationale Flughafen Alicante ist nur 40 km entfernt, was eine bequeme und effiziente Anreise ermöglicht.

Zeitgemäßes Design und großzügiger Grundriss
Jede Villa wurde sorgfältig entworfen, um Eleganz, Komfort und Funktionalität zu vereinen. Mit privaten Grundstücken von 330 m² bis 460 m² sind diese Häuser auf zwei Etagen verteilt und bieten offene und helle Räume. Einige Einheiten verfügen außerdem über ein 66 m² großes Untergeschoss mit Terrasse, zwei zusätzlichen Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einem Wohnbereich, der zusätzliche Vielseitigkeit für Gäste oder Freizeitaktivitäten bietet.

Wohnen im Freien und private Annehmlichkeiten
Jede Immobilie wird mit einem vollständig fertiggestellten Garten, einem privaten Swimmingpool, einer Umzäunung sowie Zugangstoren für Fußgänger und Fahrzeuge übergeben. Die Dachterrasse ist der perfekte Ort, um sich zu entspannen, die Sonne zu genießen und den atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer zu bewundern. Die großzügigen Terrassen und Landschaftsflächen sind für das Leben im Freien konzipiert und lassen das außergewöhnliche Klima der Region voll zur Geltung kommen.

Innenausstattung mit hochwertigen Oberflächen
Das Erdgeschoss verfügt über ein offenes Konzept mit Wohnzimmer, Essbereich und einer voll ausgestatteten modernen Küche mit Quarz-Arbeitsplatte und integrierten Geräten. Raumhohe Fenster durchfluten das Haus mit Tageslicht und schaffen einen nahtlosen Übergang zwischen Innen- und Außenbereich. Ein Schlafzimmer im Erdgeschoss sorgt für zusätzliche Flexibilität, während im Obergeschoss zwei weitere Schlafzimmer untergebracht sind, darunter die Master-Suite mit begehbarem Kleiderschrank, eigenem Bad und einer 30 m² großen Terrasse mit Meerblick. Zu den hochwertigen Ausstattungsmerkmalen gehören weiß lackierte Innenausbau, Einbauschränke, thermisch getrennte Außenfenster und -türen, motorisierte Rollläden in den Schlafzimmern sowie 3 Badezimmer mit Designermöbeln, Wandtoiletten und Glaswänden.

Lifestyle und Umgebung
Diese Villen bieten einen privilegierten Lebensstil in der Nähe von goldenen Stränden, Einkaufszentren und Familienattraktionen wie dem Themenpark Terra Mítica (5 km). Für Golfliebhaber bieten der Puig Campana Golf (1 km) und Villaitana Golf (6 km) mit seinen zwei Nicklaus Design-Plätzen ein Erlebnis von Weltklasse.

Ihr neues Zuhause an der Costa Blanca
Ob als Ferienhaus oder Dauerwohnsitz, diese modernen Villen an der Costa Blanca verbinden Luxus, Lage und Komfort. Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und den ersten Schritt zu Ihrem Traumhaus in Spanien zu machen.
",
      "lang": "de"
    },
    {
      "text": "Moderne nybyggede villaer med havudsigt i Finestrat, Alicante

Eksklusivt byggeri i en førsteklasses beliggenhed
Dette eksklusive boligprojekt ligger i et af de mest eftertragtede områder på Costa Blanca og tilbyder 18 uafhængige villaer med et moderne og funktionelt design. Villaerne ligger tæt på Finestrat (4 km) og Benidorm (5 km) og nyder privilegerede omgivelser med panoramaudsigt over havet og direkte udsigt til den prestigefyldte golfbane Puig Campana. Alicante Internationale Lufthavn ligger kun 40 km væk, hvilket gør rejser bekvemme og effektive.

Moderne design og rummelig indretning
Hver villa er omhyggeligt designet til at kombinere elegance, komfort og praktisk funktionalitet. Med private grunde fra 330 m² til 460 m² er disse boliger fordelt på to etager og tilbyder åbne og lyse rum. Nogle enheder har også en 66 m² kælder med gårdhave, der indeholder to ekstra soveværelser, to badeværelser og en stue, hvilket giver ekstra fleksibilitet til gæster eller fritidsaktiviteter.

Udendørs opholdsområde og private faciliteter
Alle ejendomme leveres med en færdig anlagt have, privat swimmingpool, hegn og adgangsport for fodgængere og køretøjer. Solterrassen på taget er det perfekte sted at slappe af, nyde solen og beundre den betagende udsigt over Middelhavet. De rummelige terrasser og anlagte områder er designet til udendørs ophold, så du kan få det bedste ud af regionens enestående klima.

Interiør med eksklusive finish
Stueetagen har et åbent koncept med stue, spiseplads og fuldt udstyret moderne køkken med bordplade i kvarts og integrerede apparater. Gulv til loft-vinduer fylder hjemmet med naturligt lys og skaber en sømløs overgang mellem inde og ude. Et soveværelse i stueetagen giver ekstra fleksibilitet, mens øverste etage rummer yderligere to soveværelser, herunder master-suiten med walk-in-garderobe, privat badeværelse og 30 m² terrasse med havudsigt. Højkvalitets finish omfatter hvidlakeret indvendigt snedkerarbejde, indbyggede skabe, termisk isoleret udvendigt snedkerarbejde, motoriserede skodder i soveværelserne og 3 badeværelser med designermøbler, væghængte toiletter og glasskærme.

Livsstil og omgivelser
Disse villaer tilbyder en privilegeret livsstil tæt på gyldne strande, indkøbscentre og familieattraktioner såsom Terra Mítica Theme Park (5 km). For golfelskere tilbyder Puig Campana Golf (1 km) og Villaitana Golf (6 km) med sine to Nicklaus Design-baner en oplevelse i verdensklasse.

Dit nye hjem på Costa Blanca
Uanset om det er som feriebolig eller permanent bopæl, kombinerer disse moderne villaer på Costa Blanca luksus, beliggenhed og komfort. Kontakt os i dag for at arrangere et besøg og tage det første skridt mod dit drømmehus i Spanien.
",
      "lang": "da"
    },
    {
      "text": "Modern New Build Villas with Sea Views in Finestrat, Alicante

Exclusive Development in a Prime Location
Located in one of the most sought-after areas of the Costa Blanca, this exclusive residential project offers 18 independent villas with a modern and functional design. Situated close to Finestrat (4 km) and Benidorm (5 km), the villas enjoy privileged surroundings with panoramic sea views and direct views of the prestigious Puig Campana Golf Course. Alicante International Airport is just 40 km away, making travel convenient and efficient.

Contemporary Design and Spacious Layout
Each villa has been carefully designed to combine elegance, comfort, and practicality. With private plots from 330 m² to 460 m², these homes are distributed across two floors, offering open and luminous spaces. Some units also include a 66 m² basement with patio, featuring two additional bedrooms, two bathrooms, and a living area, providing extra versatility for guests or leisure activities.

Outdoor Living and Private Amenities
Every property is delivered with a fully finished garden, private swimming pool, perimeter fencing, and pedestrian and vehicle access gates. The rooftop solarium offers the perfect space to relax, enjoy the sun, and admire breathtaking Mediterranean views. The spacious terraces and landscaped areas are designed for outdoor living, making the most of the region’s exceptional climate.

Interiors with Premium Finishes
The ground floor features an open-plan concept with living room, dining area, and fully equipped modern kitchen with quartz worktop and integrated appliances. Floor-to-ceiling windows flood the home with natural light and create seamless indoor-outdoor living. A ground-floor bedroom adds flexibility, while the upper floor hosts two more bedrooms, including the master suite with walk-in wardrobe, private bathroom, and 30 m² terrace with sea views. High-quality finishes include white lacquered interior carpentry, fitted wardrobes, thermal break exterior carpentry, motorized shutters in bedrooms, and 3 bathrooms with designer furniture, suspended toilets, and glass screens.

Lifestyle and Surroundings
These villas offer a privileged lifestyle close to golden beaches, shopping centers, and family attractions such as Terra Mítica Theme Park (5 km). For golf lovers, Puig Campana Golf (1 km) and Villaitana Golf (6 km) with its two Nicklaus Design courses provide a world-class experience.

Your New Home on the Costa Blanca
Whether as a holiday home or permanent residence, these modern villas in Costa Blanca combine luxury, location, and comfort. Contact us today to arrange a visit and take the first step towards your dream home in Spain.
",
      "lang": "fi"
    },
    {
      "text": "Villas modernes neuves avec vue sur la mer à Finestrat, Alicante

Promotion exclusive dans un emplacement privilégié
Situé dans l'une des zones les plus prisées de la Costa Blanca, ce projet résidentiel exclusif propose 18 villas indépendantes au design moderne et fonctionnel. Situées à proximité de Finestrat (4 km) et de Benidorm (5 km), les villas bénéficient d'un environnement privilégié avec vue panoramique sur la mer et vue directe sur le prestigieux parcours de golf Puig Campana. L'aéroport international d'Alicante est à seulement 40 km, ce qui rend les déplacements pratiques et efficaces.

Design contemporain et agencement spacieux
Chaque villa a été soigneusement conçue pour allier élégance, confort et fonctionnalité. Avec des terrains privés de 330 m² à 460 m², ces maisons sont réparties sur deux étages et offrent des espaces ouverts et lumineux. Certaines unités comprennent également un sous-sol de 66 m² avec patio, comprenant deux chambres supplémentaires, deux salles de bains et un salon, offrant une polyvalence supplémentaire pour les invités ou les loisirs.

Vie en plein air et équipements privés
Chaque propriété est livrée avec un jardin entièrement aménagé, une piscine privée, une clôture périphérique et des portails d'accès pour piétons et véhicules. Le solarium sur le toit offre un espace idéal pour se détendre, profiter du soleil et admirer une vue imprenable sur la Méditerranée. Les terrasses spacieuses et les espaces paysagers sont conçus pour la vie en plein air, afin de profiter au maximum du climat exceptionnel de la région.

Intérieurs aux finitions haut de gamme
Le rez-de-chaussée est ouvert sur un salon, une salle à manger et une cuisine moderne entièrement équipée avec plan de travail en quartz et appareils électroménagers intégrés. Les baies vitrées inondent la maison de lumière naturelle et créent une transition harmonieuse entre l'intérieur et l'extérieur. Une chambre au rez-de-chaussée offre une flexibilité supplémentaire, tandis que l'étage supérieur abrite deux autres chambres, dont la suite parentale avec dressing, salle de bains privative et terrasse de 30 m² avec vue sur la mer. Les finitions haut de gamme comprennent des menuiseries intérieures laquées en blanc, des armoires encastrées, des menuiseries extérieures à rupture de pont thermique, des volets motorisés dans les chambres et 3 salles de bains avec mobilier design, toilettes suspendues et parois en verre.

Mode de vie et environnement
Ces villas offrent un mode de vie privilégié à proximité des plages dorées, des centres commerciaux et des attractions familiales telles que le parc à thème Terra Mítica (5 km). Pour les amateurs de golf, le Puig Campana Golf (à 1 km) et le Villaitana Golf (à 6 km) avec ses deux parcours Nicklaus Design offrent une expérience de classe mondiale.

Votre nouvelle maison sur la Costa Blanca
Que ce soit comme maison de vacances ou comme résidence permanente, ces villas modernes de la Costa Blanca allient luxe, emplacement et confort. Contactez-nous dès aujourd'hui pour organiser une visite et faire le premier pas vers la maison de vos rêves en Espagne.
",
      "lang": "fr"
    },
    {
      "text": "Moderne nieuwbouwwoningen met uitzicht op zee in Finestrat, Alicante

Exclusief project op een toplocatie
Dit exclusieve woonproject ligt in een van de meest gewilde gebieden van de Costa Blanca en biedt 18 onafhankelijke villa's met een modern en functioneel ontwerp. De villa's liggen dicht bij Finestrat (4 km) en Benidorm (5 km) en genieten van een bevoorrechte omgeving met panoramisch uitzicht op zee en direct uitzicht op de prestigieuze golfbaan Puig Campana. De internationale luchthaven van Alicante ligt op slechts 40 km afstand, waardoor reizen gemakkelijk en efficiënt is.

Eigentijds ontwerp en ruime indeling
Elke villa is zorgvuldig ontworpen om elegantie, comfort en functionaliteit te combineren. Met privéterreinen van 330 m² tot 460 m² zijn deze woningen verdeeld over twee verdiepingen en bieden ze open en lichte ruimtes. Sommige woningen hebben ook een kelder van 66 m² met patio, met twee extra slaapkamers, twee badkamers en een woonruimte, wat extra veelzijdigheid biedt voor gasten of vrijetijdsactiviteiten.

Buitenleven en privévoorzieningen
Elke woning wordt opgeleverd met een volledig aangelegde tuin, een privézwembad, een omheining en toegangspoorten voor voetgangers en voertuigen. Het dakterras biedt de perfecte ruimte om te ontspannen, van de zon te genieten en het adembenemende uitzicht op de Middellandse Zee te bewonderen. De ruime terrassen en aangelegde tuinen zijn ontworpen om optimaal te genieten van het buitenleven en het uitzonderlijke klimaat van de regio.

Interieurs met hoogwaardige afwerking
De begane grond heeft een open indeling met een woonkamer, eethoek en een volledig uitgeruste moderne keuken met kwartswerkblad en inbouwapparatuur. Kamerhoge ramen laten veel natuurlijk licht binnen en creëren een naadloze overgang tussen binnen en buiten. Een slaapkamer op de begane grond biedt extra flexibiliteit, terwijl de bovenverdieping plaats biedt aan nog twee slaapkamers, waaronder de master suite met inloopkast, eigen badkamer en een terras van 30 m² met uitzicht op zee. De hoogwaardige afwerking omvat witgelakte binnenbetimmering, inbouwkasten, buitenbetimmering met thermische onderbreking, gemotoriseerde rolluiken in de slaapkamers en 3 badkamers met designmeubels, hangende toiletten en glazen schermen.

Levensstijl en omgeving
Deze villa's bieden een bevoorrechte levensstijl dicht bij gouden stranden, winkelcentra en familieattracties zoals het themapark Terra Mítica (5 km). Voor golfliefhebbers bieden Puig Campana Golf (1 km) en Villaitana Golf (6 km) met zijn twee Nicklaus Design-banen een ervaring van wereldklasse.

Uw nieuwe thuis aan de Costa Blanca
Of het nu gaat om een vakantiehuis of een permanente woning, deze moderne villa's aan de Costa Blanca combineren luxe, locatie en comfort. Neem vandaag nog contact met ons op voor een bezichtiging en zet de eerste stap naar uw droomhuis in Spanje.
",
      "lang": "nl"
    },
    {
      "text": "Moderne nybyggede villaer med havutsikt i Finestrat, Alicante

Eksklusivt boligprosjekt i en førsteklasses beliggenhet
Dette eksklusive boligprosjektet ligger i et av de mest ettertraktede områdene på Costa Blanca og tilbyr 18 uavhengige villaer med moderne og funksjonell design. Villaene ligger i nærheten av Finestrat (4 km) og Benidorm (5 km) og har en privilegert beliggenhet med panoramautsikt over havet og direkte utsikt over den prestisjetunge golfbanen Puig Campana. Alicante internasjonale lufthavn ligger bare 40 km unna, noe som gjør reiser praktisk og effektivt.

Moderne design og romslig planløsning
Hver villa er nøye designet for å kombinere eleganse, komfort og praktisk funksjonalitet. Med private tomter fra 330 m² til 460 m² er disse boligene fordelt på to etasjer, med åpne og lyse rom. Noen enheter har også en 66 m² kjeller med uteplass, med to ekstra soverom, to bad og en stue, som gir ekstra fleksibilitet for gjester eller fritidsaktiviteter.

Uteplass og private fasiliteter
Alle eiendommer leveres med ferdig anlagt hage, privat svømmebasseng, gjerde rundt tomten og port for fotgjengere og biler. Solterrassen på taket er det perfekte stedet for å slappe av, nyte solen og beundre den fantastiske utsikten over Middelhavet. De romslige terrassene og de anlagte områdene er designet for å nyte livet utendørs og få mest mulig ut av regionens unike klima.

Interiør med førsteklasses finish
Første etasje har en åpen planløsning med stue, spisestue og fullt utstyrt moderne kjøkken med benkeplate i kvarts og integrerte hvitevarer. Vinduer fra gulv til tak fyller hjemmet med naturlig lys og skaper en sømløs overgang mellom inne og ute. Et soverom i første etasje gir ekstra fleksibilitet, mens andre etasje har to soverom til, inkludert hovedsoverom med walk-in-garderobe, eget bad og 30 m² terrasse med havutsikt. Høy kvalitet på finishen inkluderer hvitlakkert innvendig snekring, innebygde garderober, termisk isolert utvendig snekring, motoriserte persienner i soverommene og 3 bad med designermøbler, hengende toaletter og glassvegger.

Livsstil og omgivelser
Disse villaene tilbyr en privilegert livsstil nær gylne strender, kjøpesentre og familieattraksjoner som Terra Mítica temapark (5 km). For golfelskere tilbyr Puig Campana Golf (1 km) og Villaitana Golf (6 km) med sine to Nicklaus Design-baner en opplevelse i verdensklasse.

Ditt nye hjem på Costa Blanca
Enten som feriebolig eller permanent bolig, kombinerer disse moderne villaene på Costa Blanca luksus, beliggenhet og komfort. Kontakt oss i dag for å avtale en visning og ta det første skrittet mot ditt drømmehus i Spania.
",
      "lang": "no"
    },
    {
      "text": "Nowoczesne, nowo wybudowane wille z widokiem na morze w Finestrat, Alicante

Ekskluzywna inwestycja w doskonałej lokalizacji
Położony w jednej z najbardziej poszukiwanych lokalizacji na wybrzeżu Costa Blanca, ten ekskluzywny projekt mieszkaniowy oferuje 18 niezależnych willi o nowoczesnym i funkcjonalnym designie. Położone w pobliżu Finestrat (4 km) i Benidormu (5 km), wille cieszą się wyjątkową lokalizacją z panoramicznym widokiem na morze i bezpośrednim widokiem na prestiżowe pole golfowe Puig Campana. Międzynarodowe lotnisko w Alicante znajduje się zaledwie 40 km od obiektu, co zapewnia wygodę i sprawność podróży.

Nowoczesny design i przestronny układ
Każda willa została starannie zaprojektowana, aby połączyć elegancję, komfort i praktyczność. Domy o powierzchni od 330 m² do 460 m² są rozmieszczone na dwóch kondygnacjach i oferują otwarte i jasne przestrzenie. Niektóre jednostki posiadają również piwnicę o powierzchni 66 m² z patio, w której znajdują się dwie dodatkowe sypialnie, dwie łazienki i salon, co zapewnia dodatkową wszechstronność dla gości lub do spędzania wolnego czasu.

Życie na świeżym powietrzu i prywatne udogodnienia
Każda nieruchomość jest oddawana do użytku z w pełni wykończonym ogrodem, prywatnym basenem, ogrodzeniem oraz bramami dla pieszych i pojazdów. Solarium na dachu stanowi idealne miejsce na relaks, cieszenie się słońcem i podziwianie zapierających dech w piersiach widoków na Morze Śródziemne. Przestronne tarasy i tereny zielone zostały zaprojektowane z myślą o życiu na świeżym powietrzu, pozwalając w pełni wykorzystać wyjątkowy klimat regionu.

Wnętrza z wysokiej jakości wykończeniem
Parter ma otwarty plan z salonem, jadalnią i w pełni wyposażoną nowoczesną kuchnią z blatem kwarcowym i zintegrowanymi urządzeniami. Okna od podłogi do sufitu zapewniają naturalne światło i tworzą płynne przejście między wnętrzem a otoczeniem zewnętrznym. Sypialnia na parterze dodaje elastyczności, a na piętrze znajdują się dwie kolejne sypialnie, w tym apartament główny z garderobą, prywatną łazienką i tarasem o powierzchni 30 m² z widokiem na morze. Wysokiej jakości wykończenia obejmują białą lakierowaną stolarkę wewnętrzną, szafy wnękowe, stolarkę zewnętrzną z przegrodą termiczną, rolety z napędem elektrycznym w sypialniach oraz 3 łazienki z designerskimi meblami, podwieszanymi toaletami i szklanymi ekranami.

Styl życia i otoczenie
Wille te oferują uprzywilejowany styl życia w pobliżu złotych plaż, centrów handlowych i atrakcji dla całej rodziny, takich jak park rozrywki Terra Mítica (5 km). Miłośnicy golfa mogą skorzystać z pól golfowych Puig Campana Golf (1 km) i Villaitana Golf (6 km) z dwoma polami zaprojektowanymi przez Nicklaus Design, które zapewniają światowej klasy wrażenia.

Twój nowy dom na Costa Blanca
Niezależnie od tego, czy szukasz domu wakacyjnego, czy stałego miejsca zamieszkania, te nowoczesne wille na Costa Blanca łączą w sobie luksus, lokalizację i komfort. Skontaktuj się z nami już dziś, aby umówić się na wizytę i zrobić pierwszy krok w kierunku swojego wymarzonego domu w Hiszpanii.
",
      "lang": "pl"
    },
    {
      "text": "Moderna nybyggda villor med havsutsikt i Finestrat, Alicante

Exklusivt bostadsområde i ett utmärkt läge
Beläget i ett av de mest eftertraktade områdena på Costa Blanca, erbjuder detta exklusiva bostadsprojekt 18 fristående villor med modern och funktionell design. Villorna ligger nära Finestrat (4 km) och Benidorm (5 km) och har ett privilegierat läge med panoramautsikt över havet och direkt utsikt över den prestigefyllda golfbanan Puig Campana. Alicantes internationella flygplats ligger bara 40 km bort, vilket gör resor bekväma och effektiva.

Modern design och rymlig planlösning
Varje villa har noggrant utformats för att kombinera elegans, komfort och praktiskhet. Med privata tomter från 330 m² till 460 m² är dessa bostäder fördelade på två våningar och erbjuder öppna och ljusa utrymmen. Vissa enheter har även en källare på 66 m² med uteplats, två extra sovrum, två badrum och ett vardagsrum, vilket ger extra flexibilitet för gäster eller fritidsaktiviteter.

Utomhusliv och privata bekvämligheter
Varje fastighet levereras med en färdig trädgård, privat pool, stängsel och grindar för fotgängare och fordon. Solterrassen på taket är den perfekta platsen att koppla av, njuta av solen och beundra den fantastiska utsikten över Medelhavet. De rymliga terrasserna och de anlagda områdena är utformade för utomhusliv och för att dra nytta av regionens exceptionella klimat.

Interiör med premiumfinish
Bottenvåningen har en öppen planlösning med vardagsrum, matplats och ett fullt utrustat modernt kök med bänkskivor i kvarts och integrerade vitvaror. Fönster från golv till tak fyller hemmet med naturligt ljus och skapar en sömlös övergång mellan inne och ute. Ett sovrum på bottenvåningen ger extra flexibilitet, medan övervåningen rymmer ytterligare två sovrum, inklusive master bedroom med klädkammare, eget badrum och en 30 m² stor terrass med havsutsikt. Högkvalitativa ytbehandlingar inkluderar vitlackerad snickerier, inbyggda garderober, snickerier med värmeisolerande profil, motoriserade fönsterluckor i sovrummen och 3 badrum med designermöbler, vägghängda toaletter och glasskärmar.

Livsstil och omgivning
Dessa villor erbjuder en privilegierad livsstil nära gyllene stränder, shoppingcenter och familjeattraktioner som temaparken Terra Mítica (5 km). För golfälskare erbjuder Puig Campana Golf (1 km) och Villaitana Golf (6 km) med sina två Nicklaus Design-banor en upplevelse i världsklass.

Ditt nya hem på Costa Blanca
Oavsett om det är som semesterbostad eller permanent bostad, kombinerar dessa moderna villor på Costa Blanca lyx, läge och komfort. Kontakta oss idag för att boka en visning och ta det första steget mot ditt drömhem i Spanien.
",
      "lang": "sv"
    },
    {
      "text": "Современные виллы новой постройки с видом на море в Финестрате, Аликанте

Эксклюзивный комплекс в престижном месте
Этот эксклюзивный жилой проект, расположенный в одном из самых престижных районов Коста-Бланка, предлагает 18 независимых вилл с современным и функциональным дизайном. Виллы находятся недалеко от Финестрата (4 км) и Бенидорма (5 км) и окружены привилегированным ландшафтом с панорамным видом на море и прямым видом на престижный гольф-клуб Puig Campana. Международный аэропорт Аликанте находится всего в 40 км, что делает поездки удобными и эффективными.

Современный дизайн и просторная планировка
Каждая вилла была тщательно спроектирована, чтобы сочетать в себе элегантность, комфорт и практичность. Эти дома с частными участками площадью от 330 м² до 460 м² распределены на два этажа и предлагают открытые и светлые помещения. Некоторые дома также включают подвал площадью 66 м² с патио, в котором расположены две дополнительные спальни, две ванные комнаты и гостиная, что обеспечивает дополнительную универсальность для гостей или досуга.

Отдых на свежем воздухе и частные удобства
Каждая недвижимость сдается с полностью благоустроенным садом, частным бассейном, ограждением по периметру и воротами для пешеходов и автомобилей. Солярий на крыше — идеальное место для отдыха, наслаждения солнцем и полюбования захватывающими видами Средиземного моря. Просторные террасы и ландшафтные зоны созданы для отдыха на свежем воздухе, позволяя в полной мере насладиться исключительным климатом региона.

Интерьеры с отделкой премиум-класса
Первый этаж имеет открытую планировку с гостиной, столовой и полностью оборудованной современной кухней с кварцевой столешницей и встроенной бытовой техникой. Окна от пола до потолка наполняют дом естественным светом и создают плавный переход между внутренним и внешним пространством. Спальня на первом этаже добавляет гибкости, а на верхнем этаже расположены еще две спальни, в том числе главная спальня с гардеробной, ванной комнатой и террасой площадью 30 м² с видом на море. Высококачественная отделка включает в себя белую лакированную столярку, встроенные шкафы, столярку с тепловым барьером, моторизованные жалюзи в спальнях и 3 ванные комнаты с дизайнерской мебелью, подвесными унитазами и стеклянными перегородками.

Образ жизни и окрестности
Эти виллы предлагают привилегированный образ жизни недалеко от золотых пляжей, торговых центров и семейных достопримечательностей, таких как тематический парк Terra Mítica (5 км). Для любителей гольфа, Puig Campana Golf (1 км) и Villaitana Golf (6 км) с двумя полями Nicklaus Design предоставляют опыт мирового класса.

Ваш новый дом на побережье Коста-Бланка
Будь то дом для отдыха или постоянного проживания, эти современные виллы на побережье Коста-Бланка сочетают в себе роскошь, удобное расположение и комфорт. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы организовать посещение и сделать первый шаг к дому вашей мечты в Испании.
",
      "lang": "ru"
    }
  ],
  "name": "Property #VER170",
  "reference": "N9151",
  "price": 795000,
  "transaction": "for_sale",
  "currency": "EUR",
  "new_construction": true,
  "type": "villa",
  "number_of_bedrooms": 5,
  "number_of_bathrooms": 5,
  "builded_area": 205,
  "plot_size": 451,
  "video_url": null,
  "status": "active",
  "display_on_website": true,
  "slug": "property-ver170",
  "tesoro_reference": "VER170",
  "is_interested": true,
  "created_at": "1758191373000",
  "updated_at": "1758508048018",
  "details": null,
  "website_fields": {
    "meta_title": "",
    "meta_description": ""
  },
  "files": [
    {
      "_id": "68cbc43a08875ff48608d052",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2edc6771ea1ae0f7b3e",
      "file_name": "1758184506_12557606_7-2.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 1,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "41950f33-8ed7-4363-2cc9-5e546a1f6d00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/41950f33-8ed7-4363-2cc9-5e546a1f6d00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc43a2beea1e2820270d2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2edc6771ea1ae0f7b3e",
      "file_name": "1758184506_21086472_7-1.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 2,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "1c67a495-e338-48ae-2e08-14aeeec3a100",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/1c67a495-e338-48ae-2e08-14aeeec3a100/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc43a99f75d04b00795e2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2edc6771ea1ae0f7b3e",
      "file_name": "1758184506_47220078_7-3.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 3,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "dcb1f6b2-8841-4204-c948-ef863f338500",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/dcb1f6b2-8841-4204-c948-ef863f338500/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc43a880b6b62ed0d3472",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2edc6771ea1ae0f7b3e",
      "file_name": "1758184506_95067943_7-4.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 4,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "8eb55e21-ed2c-44ba-00e5-03a1be74f000",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/8eb55e21-ed2c-44ba-00e5-03a1be74f000/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc43bfc76d9bd31072422",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2edc6771ea1ae0f7b3e",
      "file_name": "1758184506_4531300_7-6.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 5,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "8f20e59d-c194-471f-fdee-3fdd38050c00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/8f20e59d-c194-471f-fdee-3fdd38050c00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc43b6d11035cd401dfe2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2edc6771ea1ae0f7b3e",
      "file_name": "1758184506_37461941_7-5.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 6,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "0b92dcf4-e696-4b39-a056-3a6759c37200",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/0b92dcf4-e696-4b39-a056-3a6759c37200/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc43b98b89cbeeb0652d2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2edc6771ea1ae0f7b3e",
      "file_name": "1758184506_22989644_7-7.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 7,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "624e677b-0384-4cba-2a72-a2e8a1d8b900",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/624e677b-0384-4cba-2a72-a2e8a1d8b900/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc43ba60bb7e1450c2a02",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2edc6771ea1ae0f7b3e",
      "file_name": "1758184507_32336975_7-8.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 8,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "fea7d619-dc0c-4c9e-bea2-e77e7f61dd00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/fea7d619-dc0c-4c9e-bea2-e77e7f61dd00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc43b484c4bdc3a0a5432",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2edc6771ea1ae0f7b3e",
      "file_name": "1758184507_8368552_7-9.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 9,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "5ebf9800-5258-4189-8bc0-727cae6fe800",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/5ebf9800-5258-4189-8bc0-727cae6fe800/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc43b0f9b91fa0007d1d2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2edc6771ea1ae0f7b3e",
      "file_name": "1758184507_23095378_7-10.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 10,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "cbe83445-461f-4ffe-6a01-62825e8a0500",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/cbe83445-461f-4ffe-6a01-62825e8a0500/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    }
  ],
  "meta_images": [],
  "profileDetails": {
    "id": "68c2a282214124028e0bf162",
    "first_name": "Donny",
    "last_name": "Verboom",
    "media_url": null
  }
}