Raw Property Data:

{
  "_id": "68cf4659f6c996c01009acc5",
  "owner": "Donny Verboom",
  "address": {
    "city": "San Javier",
    "state": "Murcia",
    "country": "ES"
  },
  "location": {
    "type": "Point",
    "coordinates": [
      -0.854724423367,
      37.775267912042
    ]
  },
  "energy_rating": {
    "consumption": "B",
    "emissions": "B"
  },
  "description": [
    {
      "text": "New Build Villas on the Frontline of Roda Golf with Private Pool

Exclusive Golfside Living in Costa Cálida
These modern frontline villas in Roda Golf (Murcia) offer the perfect blend of luxury, comfort, and Mediterranean lifestyle. Located just 3 km from the golden beaches of the Mar Menor, this residential project is ideal for golf lovers, water sports enthusiasts, and those seeking a serene yet well-connected home on the Costa Cálida. The development is surrounded by services, restaurants, shopping options, and sports facilities, ensuring convenience for everyday living.

Spacious Villas with Private Pools
Each villa is thoughtfully designed across two levels with a total built area of 140 m². The layout includes:
3 bedrooms (2 ensuite)
3 fully equipped bathrooms
Bright living room with open-plan kitchen
Ground floor bedroom for convenience
Two bedrooms on the first floor with direct uncovered terrace access
Enjoy outdoor living with a private swimming pool, spacious ground-floor terrace, and a first-floor sun terrace offering uninterrupted golf views and all-day sun. Each property also includes a private parking space on the plot and a large exterior storage room.

High-Quality Features
These homes are built to the highest standards, featuring:
Underfloor heating in bathrooms
Motorized aluminum shutters in all bedrooms
Fully fitted bathrooms with furniture, mirrors, lights, and glass shower screens
Modern kitchens with appliances included
Pre-installation of ducted air conditioning in living room and bedrooms
Solar panels with inverter for energy efficiency

Prime Location in Roda Golf
Situated within the prestigious Roda Golf & Beach Resort, these villas are surrounded by lush fairways and Mediterranean landscapes. Distances to main points of interest:
Mar Menor beaches: 3 km
Dos Mares Shopping Center: 5 km
Lo Pagán Marina: 6 km
Roda Golf Clubhouse: Walking distance
Murcia International Airport (Corvera): 35 km
Alicante Airport: 85 km
Cartagena city: 30 km

Live the Mediterranean Lifestyle
Whether as a permanent residence, a holiday retreat, or a rental investment, these villas offer the perfect combination of elegance, functionality, and location.

Contact us today to schedule a visit and secure your frontline villa at Roda Golf. Your dream home on the Costa Cálida awaits!
",
      "lang": "en"
    },
    {
      "text": "Villas de nueva construcción en primera línea de Roda Golf con piscina privada

Vida exclusiva junto al campo de golf en la Costa Cálida
Estas modernas villas en primera línea en Roda Golf (Murcia) ofrecen la combinación perfecta de lujo, comodidad y estilo de vida mediterráneo. Situado a solo 3 km de las doradas playas del Mar Menor, este proyecto residencial es ideal para los amantes del golf, los entusiastas de los deportes acuáticos y aquellos que buscan una vivienda tranquila pero bien comunicada en la Costa Cálida. La urbanización está rodeada de servicios, restaurantes, tiendas e instalaciones deportivas, lo que garantiza la comodidad para la vida cotidiana.

Amplias villas con piscinas privadas
Cada villa está cuidadosamente diseñada en dos niveles con una superficie total construida de 140 m². La distribución incluye:
3 dormitorios (2 en suite)
3 baños completamente equipados
Salón luminoso con cocina abierta
Dormitorio en la planta baja para mayor comodidad
Dos dormitorios en la primera planta con acceso directo a la terraza descubierta
Disfrute de la vida al aire libre con una piscina privada, una amplia terraza en la planta baja y una terraza solárium en la primera planta que ofrece vistas ininterrumpidas al campo de golf y sol durante todo el día. Cada propiedad incluye también una plaza de aparcamiento privada en la parcela y un gran trastero exterior.

Características de alta calidad
Estas viviendas están construidas con los más altos estándares y cuentan con:
Calefacción por suelo radiante en los baños
Persianas motorizadas de aluminio en todos los dormitorios
Baños completamente equipados con muebles, espejos, luces y mamparas de ducha de cristal
Cocinas modernas con electrodomésticos incluidos
Preinstalación de aire acondicionado por conductos en el salón y los dormitorios
Paneles solares con inversor para mayor eficiencia energética

Ubicación privilegiada en Roda Golf
Situadas en el prestigioso Roda Golf & Beach Resort, estas villas están rodeadas de exuberantes calles de golf y paisajes mediterráneos. Distancias a los principales puntos de interés:
Playas del Mar Menor: 3 km
Centro comercial Dos Mares: 5 km
Puerto deportivo de Lo Pagán: 6 km
Club de golf Roda: a poca distancia
Aeropuerto internacional de Murcia (Corvera): 35 km
Aeropuerto de Alicante: 85 km
Ciudad de Cartagena: 30 km

Viva el estilo de vida mediterráneo
Ya sea como residencia permanente, refugio vacacional o inversión para alquilar, estas villas ofrecen la combinación perfecta de elegancia, funcionalidad y ubicación.

Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para concertar una visita y asegurarse su villa en primera línea en Roda Golf. ¡La casa de sus sueños en la Costa Cálida le espera!
",
      "lang": "es"
    },
    {
      "text": "Neubau-Villen in erster Reihe am Roda Golf mit privatem Pool

Exklusives Wohnen am Golfplatz an der Costa Cálida
Diese modernen Villen in erster Reihe in Roda Golf (Murcia) bieten die perfekte Mischung aus Luxus, Komfort und mediterranem Lebensstil. Nur 3 km von den goldenen Stränden des Mar Menor entfernt, ist dieses Wohnprojekt ideal für Golfliebhaber, Wassersportler und diejenigen, die ein ruhiges und dennoch gut angebundenes Zuhause an der Costa Cálida suchen. Die Anlage ist umgeben von Dienstleistungen, Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Sportanlagen, die den Komfort des täglichen Lebens gewährleisten.

Geräumige Villen mit privaten Pools
Jede Villa ist durchdacht auf zwei Ebenen mit einer Gesamtfläche von 140 m² angelegt. Der Grundriss umfasst:
3 Schlafzimmer (2 mit eigenem Bad)
3 voll ausgestattete Badezimmer
Helles Wohnzimmer mit offener Küche
Schlafzimmer im Erdgeschoss für mehr Komfort
Zwei Schlafzimmer im ersten Stock mit direktem Zugang zur überdachten Terrasse
Genießen Sie das Leben im Freien mit einem privaten Swimmingpool, einer großzügigen Terrasse im Erdgeschoss und einer Sonnenterrasse im ersten Stock, die einen unverbauten Blick auf den Golfplatz und den ganzen Tag Sonne bietet. Zu jeder Immobilie gehören außerdem ein privater Parkplatz auf dem Grundstück und ein großer Außenabstellraum.

Hochwertige Ausstattung
Diese Häuser sind nach den höchsten Standards gebaut und verfügen über:
Fußbodenheizung in den Badezimmern
Motorisierte Aluminiumrollläden in allen Schlafzimmern
Komplett ausgestattete Badezimmer mit Möbeln, Spiegeln, Beleuchtung und Duschwänden aus Glas
Moderne Küchen mit Geräten
Vorinstallation für eine Klimaanlage im Wohnzimmer und in den Schlafzimmern
Solarzellen mit Wechselrichter für Energieeffizienz

Erstklassige Lage in Roda Golf
Diese Villen befinden sich im prestigeträchtigen Roda Golf & Beach Resort und sind von üppigen Fairways und mediterranen Landschaften umgeben. Entfernungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten:
Strände von Mar Menor: 3 km
Einkaufszentrum Dos Mares: 5 km
Yachthafen Lo Pagán: 6 km
Roda Golf Clubhaus: zu Fuß erreichbar
Internationaler Flughafen Murcia (Corvera): 35 km
Flughafen Alicante: 85 km
Stadt Cartagena: 30 km

Leben Sie den mediterranen Lebensstil
Ob als Dauerwohnsitz, Urlaubsdomizil oder Mietinvestition – diese Villen bieten die perfekte Kombination aus Eleganz, Funktionalität und Lage.

Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und sich Ihre Villa in erster Reihe im Roda Golf zu sichern. Ihr Traumhaus an der Costa Cálida wartet auf Sie!
",
      "lang": "de"
    },
    {
      "text": "Nybyggede villaer i første række ved Roda Golf med privat pool

Eksklusivt golfboligområde i Costa Cálida
Disse moderne villaer i første række i Roda Golf (Murcia) tilbyder den perfekte blanding af luksus, komfort og middelhavsstil. Beliggende kun 3 km fra de gyldne strande ved Mar Menor, er dette boligprojekt ideelt for golfelskere, vandsportsentusiaster og dem, der søger et roligt, men alligevel godt forbundet hjem på Costa Cálida. Bebyggelsen er omgivet af servicefaciliteter, restauranter, shoppingmuligheder og sportsfaciliteter, hvilket sikrer bekvemmelighed i hverdagen.

Rummelige villaer med private pools
Hver villa er omhyggeligt designet i to etager med et samlet bebygget areal på 140 m². Indretningen omfatter:
3 soveværelser (2 med eget badeværelse)
3 fuldt udstyrede badeværelser
Lys stue med åbent køkken
Soveværelse i stueetagen for bekvemmelighed
To soveværelser på første sal med direkte adgang til overdækket terrasse
Nyd livet udendørs med en privat swimmingpool, rummelig terrasse i stueetagen og en solterrasse på første sal med uforstyrret udsigt over golfbanen og sol hele dagen. Hver ejendom har også en privat parkeringsplads på grunden og et stort udendørs opbevaringsrum.

Højkvalitetsudstyr
Disse boliger er bygget efter de højeste standarder og har:
Gulvvarme i badeværelserne
Motoriserede aluminiumsjalousier i alle soveværelser
Fuldt udstyrede badeværelser med møbler, spejle, belysning og glasbrusevægge
Moderne køkkener med apparater inkluderet
Forinstallation af kanaliseret aircondition i stuen og soveværelserne
Solpaneler med inverter for energieffektivitet

Fremragende beliggenhed i Roda Golf
Disse villaer ligger i det prestigefyldte Roda Golf & Beach Resort og er omgivet af frodige fairways og middelhavslandskaber. Afstande til de vigtigste seværdigheder:
Mar Menor-strandene: 3 km
Dos Mares Shopping Center: 5 km
Lo Pagán Marina: 6 km
Roda Golf Clubhouse: Gåafstand
Murcia Internationale Lufthavn (Corvera): 35 km
Alicante Lufthavn: 85 km
Cartagena by: 30 km

Lev den middelhavsinspirerede livsstil
Uanset om det er som permanent bolig, feriebolig eller investering til udlejning, tilbyder disse villaer den perfekte kombination af elegance, funktionalitet og beliggenhed.

Kontakt os i dag for at aftale et besøg og sikre dig din villa i første række på Roda Golf. Dit drømmehus på Costa Cálida venter på dig!
",
      "lang": "da"
    },
    {
      "text": "New Build Villas on the Frontline of Roda Golf with Private Pool

Exclusive Golfside Living in Costa Cálida
These modern frontline villas in Roda Golf (Murcia) offer the perfect blend of luxury, comfort, and Mediterranean lifestyle. Located just 3 km from the golden beaches of the Mar Menor, this residential project is ideal for golf lovers, water sports enthusiasts, and those seeking a serene yet well-connected home on the Costa Cálida. The development is surrounded by services, restaurants, shopping options, and sports facilities, ensuring convenience for everyday living.

Spacious Villas with Private Pools
Each villa is thoughtfully designed across two levels with a total built area of 140 m². The layout includes:
3 bedrooms (2 ensuite)
3 fully equipped bathrooms
Bright living room with open-plan kitchen
Ground floor bedroom for convenience
Two bedrooms on the first floor with direct uncovered terrace access
Enjoy outdoor living with a private swimming pool, spacious ground-floor terrace, and a first-floor sun terrace offering uninterrupted golf views and all-day sun. Each property also includes a private parking space on the plot and a large exterior storage room.

High-Quality Features
These homes are built to the highest standards, featuring:
Underfloor heating in bathrooms
Motorized aluminum shutters in all bedrooms
Fully fitted bathrooms with furniture, mirrors, lights, and glass shower screens
Modern kitchens with appliances included
Pre-installation of ducted air conditioning in living room and bedrooms
Solar panels with inverter for energy efficiency

Prime Location in Roda Golf
Situated within the prestigious Roda Golf & Beach Resort, these villas are surrounded by lush fairways and Mediterranean landscapes. Distances to main points of interest:
Mar Menor beaches: 3 km
Dos Mares Shopping Center: 5 km
Lo Pagán Marina: 6 km
Roda Golf Clubhouse: Walking distance
Murcia International Airport (Corvera): 35 km
Alicante Airport: 85 km
Cartagena city: 30 km

Live the Mediterranean Lifestyle
Whether as a permanent residence, a holiday retreat, or a rental investment, these villas offer the perfect combination of elegance, functionality, and location.

Contact us today to schedule a visit and secure your frontline villa at Roda Golf. Your dream home on the Costa Cálida awaits!
",
      "lang": "fi"
    },
    {
      "text": "Villas neuves en première ligne de Roda Golf avec piscine privée

Une vie exclusive au bord du golf sur la Costa Cálida
Ces villas modernes en première ligne à Roda Golf (Murcie) offrent le mélange parfait entre luxe, confort et style de vie méditerranéen. Situé à seulement 3 km des plages dorées de la Mar Menor, ce projet résidentiel est idéal pour les amateurs de golf, les passionnés de sports nautiques et ceux qui recherchent une maison paisible mais bien desservie sur la Costa Cálida. Le complexe est entouré de services, de restaurants, de commerces et d'installations sportives, garantissant ainsi un confort optimal au quotidien.

Villas spacieuses avec piscines privées
Chaque villa est soigneusement conçue sur deux niveaux, avec une surface totale de 140 m². L'agencement comprend :
3 chambres (dont 2 avec salle de bains attenante)
3 salles de bains entièrement équipées
Salon lumineux avec cuisine ouverte
Chambre au rez-de-chaussée pour plus de commodité
Deux chambres au premier étage avec accès direct à la terrasse non couverte
Profitez de la vie en plein air avec une piscine privée, une terrasse spacieuse au rez-de-chaussée et une terrasse ensoleillée au premier étage offrant une vue imprenable sur le golf et un ensoleillement toute la journée. Chaque propriété comprend également une place de parking privée sur le terrain et un grand débarras extérieur.

Caractéristiques de haute qualité
Ces maisons sont construites selon les normes les plus élevées et comprennent :
Chauffage au sol dans les salles de bains
Volets motorisés en aluminium dans toutes les chambres
Salles de bains entièrement équipées avec meubles, miroirs, éclairage et parois de douche en verre
Cuisines modernes avec appareils électroménagers inclus
Pré-installation de la climatisation par conduits dans le salon et les chambres
Panneaux solaires avec onduleur pour une meilleure efficacité énergétique

Emplacement privilégié à Roda Golf
Situées dans le prestigieux Roda Golf & Beach Resort, ces villas sont entourées de fairways luxuriants et de paysages méditerranéens. Distances vers les principaux points d'intérêt :
Plages de Mar Menor : 3 km
Centre commercial Dos Mares : 5 km
Marina de Lo Pagán : 6 km
Clubhouse de Roda Golf : accessible à pied
Aéroport international de Murcie (Corvera) : 35 km
Aéroport d'Alicante : 85 km
Ville de Carthagène : 30 km

Vivez le style de vie méditerranéen
Que ce soit comme résidence permanente, comme lieu de villégiature ou comme investissement locatif, ces villas offrent la combinaison parfaite entre élégance, fonctionnalité et emplacement.

Contactez-nous dès aujourd'hui pour planifier une visite et réserver votre villa en première ligne à Roda Golf. La maison de vos rêves sur la Costa Cálida vous attend !
",
      "lang": "fr"
    },
    {
      "text": "Nieuwbouwwoningen aan de frontlinie van Roda Golf met privézwembad

Exclusief wonen aan de golfbaan in Costa Cálida
Deze moderne villa's aan de frontlinie in Roda Golf (Murcia) bieden de perfecte mix van luxe, comfort en mediterrane levensstijl. Dit woonproject ligt op slechts 3 km van de gouden stranden van de Mar Menor en is ideaal voor golfliefhebbers, watersporters en mensen die op zoek zijn naar een rustige maar goed bereikbare woning aan de Costa Cálida. Het project wordt omringd door voorzieningen, restaurants, winkels en sportfaciliteiten, wat het dagelijks leven erg gemakkelijk maakt.

Ruime villa's met privézwembad
Elke villa is zorgvuldig ontworpen over twee verdiepingen met een totale bebouwde oppervlakte van 140 m². De indeling omvat:
3 slaapkamers (2 met eigen badkamer)
3 volledig uitgeruste badkamers
Lichte woonkamer met open keuken
Slaapkamer op de begane grond voor extra gemak
Twee slaapkamers op de eerste verdieping met directe toegang tot het onoverdekte terras
Geniet van het buitenleven met een privézwembad, een ruim terras op de begane grond en een zonneterras op de eerste verdieping met ononderbroken uitzicht op de golfbaan en de hele dag zon. Elke woning beschikt ook over een eigen parkeerplaats op het perceel en een grote buitenberging.

Hoogwaardige voorzieningen
Deze woningen zijn gebouwd volgens de hoogste normen en beschikken over:
Vloerverwarming in de badkamers
Gemotoriseerde aluminium rolluiken in alle slaapkamers
Volledig ingerichte badkamers met meubilair, spiegels, verlichting en glazen douchewanden
Moderne keukens met inbouwapparatuur
Voorbereiding voor airconditioning in de woonkamer en slaapkamers
Zonnepanelen met omvormer voor energie-efficiëntie

Toplocatie in Roda Golf
Deze villa's liggen in het prestigieuze Roda Golf & Beach Resort en zijn omgeven door weelderige fairways en mediterrane landschappen. Afstanden tot de belangrijkste bezienswaardigheden:
Stranden van Mar Menor: 3 km
Winkelcentrum Dos Mares: 5 km
Jachthaven Lo Pagán: 6 km
Roda Golf Clubhouse: op loopafstand
Internationale luchthaven van Murcia (Corvera): 35 km
Luchthaven van Alicante: 85 km
Stad Cartagena: 30 km

Leef de mediterrane levensstijl
Of het nu gaat om een permanente woning, een vakantiehuis of een investering in verhuur, deze villa's bieden de perfecte combinatie van elegantie, functionaliteit en locatie.

Neem vandaag nog contact met ons op om een bezichtiging in te plannen en uw villa aan de eerste lijn van Roda Golf te reserveren. Uw droomhuis aan de Costa Cálida wacht op u!
",
      "lang": "nl"
    },
    {
      "text": "Nybyggede villaer i første linje ved Roda Golf med privat basseng

Eksklusivt golfboligområde i Costa Cálida
Disse moderne villaene i første linje i Roda Golf (Murcia) tilbyr den perfekte blandingen av luksus, komfort og middelhavsstil. Dette boligprosjektet ligger bare 3 km fra de gylne strendene i Mar Menor, og er ideelt for golfelskere, vannsportentusiaster og de som søker et rolig, men likevel godt tilknyttet hjem på Costa Cálida. Prosjektet er omgitt av tjenester, restauranter, shoppingmuligheter og idrettsanlegg, noe som sikrer bekvemmelighet i hverdagen.

Romslige villaer med private bassenger
Hver villa er nøye designet over to etasjer med et totalt bygget areal på 140 m². Planløsningen inkluderer:
3 soverom (2 med eget bad)
3 fullt utstyrte bad
Lys stue med åpen kjøkkenløsning
Soverom i første etasje for bekvemmelighet
To soverom i andre etasje med direkte tilgang til uoverbygd terrasse
Nyt friluftslivet med privat svømmebasseng, romslig terrasse i første etasje og solterrasse i andre etasje med uforstyrret utsikt over golfbanen og sol hele dagen. Hver eiendom har også en privat parkeringsplass på tomten og et stort utvendig bod.

Høy kvalitet
Disse boligene er bygget etter de høyeste standarder, med:
Gulvvarme på badene
Motoriserte aluminiumsjaluserier i alle soverom
Fullt utstyrte bad med møbler, speil, lys og glassdusjvegger
Moderne kjøkken med hvitevarer inkludert
Forhåndsinstallert luftkondisjonering i stue og soverom
Solcellepaneler med omformer for energieffektivitet

Førsteklasses beliggenhet i Roda Golf
Disse villaene ligger i det prestisjetunge Roda Golf & Beach Resort, omgitt av frodige fairways og middelhavslandskap. Avstander til viktige severdigheter:
Mar Menor-strendene: 3 km
Dos Mares kjøpesenter: 5 km
Lo Pagán marina: 6 km
Roda Golf Clubhouse: Gangavstand
Murcia internasjonale lufthavn (Corvera): 35 km
Alicante lufthavn: 85 km
Cartagena by: 30 km

Lev middelhavslivsstilen
Enten som permanent bolig, feriebolig eller utleieinvestering, tilbyr disse villaene den perfekte kombinasjonen av eleganse, funksjonalitet og beliggenhet.

Kontakt oss i dag for å avtale en visning og sikre deg din villa i første linje på Roda Golf. Drømmehuset ditt på Costa Cálida venter!
",
      "lang": "no"
    },
    {
      "text": "Nowe wille z prywatnym basenem w pierwszej linii Roda Golf

Ekskluzywne życie przy polu golfowym na Costa Cálida
Te nowoczesne wille położone w pierwszej linii brzegowej w Roda Golf (Murcja) stanowią idealne połączenie luksusu, komfortu i śródziemnomorskiego stylu życia. Położony zaledwie 3 km od złotych plaż Mar Menor, ten projekt mieszkaniowy jest idealny dla miłośników golfa, sportów wodnych oraz osób poszukujących spokojnego, ale dobrze skomunikowanego domu na Costa Cálida. Osiedle otoczone jest usługami, restauracjami, sklepami i obiektami sportowymi, co zapewnia wygodę w codziennym życiu.

Przestronne wille z prywatnymi basenami
Każda willa została starannie zaprojektowana na dwóch poziomach o łącznej powierzchni 140 m². Układ obejmuje:
3 sypialnie (2 z łazienkami)
3 w pełni wyposażone łazienki
Jasny salon z otwartą kuchnią
Sypialnia na parterze dla wygody
Dwie sypialnie na pierwszym piętrze z bezpośrednim dostępem do odkrytego tarasu
Ciesz się życiem na świeżym powietrzu dzięki prywatnemu basenowi, przestronnemu tarasowi na parterze i tarasowi słonecznemu na pierwszym piętrze, z którego roztacza się niezakłócony widok na pole golfowe i który jest nasłoneczniony przez cały dzień. Każda nieruchomość posiada również prywatne miejsce parkingowe na działce oraz dużą zewnętrzną komórkę lokatorską.

Wysokiej jakości wyposażenie
Domy te zostały zbudowane zgodnie z najwyższymi standardami i wyposażone w:
Ogrzewanie podłogowe w łazienkach
Zmotoryzowane aluminiowe rolety we wszystkich sypialniach
W pełni wyposażone łazienki z meblami, lustrami, oświetleniem i szklanymi ekranami prysznicowymi
Nowoczesne kuchnie z wyposażeniem
Preinstalacja klimatyzacji kanałowej w salonie i sypialniach
Panele słoneczne z falownikiem zapewniającym efektywność energetyczną

Doskonała lokalizacja w Roda Golf
Położone w prestiżowym kurorcie Roda Golf & Beach Resort, te wille otoczone są bujnymi fairwayami i śródziemnomorskimi krajobrazami. Odległości do głównych atrakcji:
Plaże Mar Menor: 3 km
Centrum handlowe Dos Mares: 5 km
Przystań Lo Pagán: 6 km
Klub golfowy Roda: w odległości spaceru
Międzynarodowe lotnisko w Murcji (Corvera): 35 km
Lotnisko w Alicante: 85 km
Miasto Cartagena: 30 km

Żyj w stylu śródziemnomorskim
Niezależnie od tego, czy szukasz stałego miejsca zamieszkania, wakacyjnego wypoczynku, czy inwestycji pod wynajem, te wille oferują idealne połączenie elegancji, funkcjonalności i lokalizacji.

Skontaktuj się z nami już dziś, aby umówić się na wizytę i zapewnić sobie willę w pierwszej linii brzegowej w Roda Golf. Twój wymarzony dom na Costa Cálida czeka!
",
      "lang": "pl"
    },
    {
      "text": "Nybyggda villor vid Roda Golf med privat pool

Exklusivt boende vid golfbanan i Costa Cálida
Dessa moderna villor i första linjen i Roda Golf (Murcia) erbjuder den perfekta blandningen av lyx, komfort och medelhavsliv. Beläget bara 3 km från Mar Menors gyllene stränder är detta bostadsprojekt idealiskt för golfälskare, vattensportentusiaster och de som söker ett lugnt men ändå välförbundet hem på Costa Cálida. Området är omgivet av service, restauranger, shoppingmöjligheter och idrottsanläggningar, vilket garanterar bekvämlighet i vardagen.

Rymliga villor med privata pooler
Varje villa är omsorgsfullt utformad i två plan med en total boyta på 140 m². Planlösningen omfattar:
3 sovrum (2 med eget badrum)
3 fullt utrustade badrum
Ljust vardagsrum med öppen planlösning och kök
Sovrum på bottenvåningen för bekvämlighet
Två sovrum på första våningen med direkt tillgång till öppen terrass
Njut av livet utomhus med en privat pool, rymlig terrass på bottenvåningen och en solterrass på första våningen med fri utsikt över golfbanan och sol hela dagen. Varje fastighet har också en privat parkeringsplats på tomten och ett stort förråd utomhus.

Högkvalitativa detaljer
Dessa bostäder är byggda enligt högsta standard och har:
Golvvärme i badrummen
Motoriserade aluminiumfönsterluckor i alla sovrum
Fullt utrustade badrum med möbler, speglar, belysning och duschväggar i glas
Moderna kök med vitvaror
Förinstallation av luftkonditionering i vardagsrum och sovrum
Solpaneler med växelriktare för energieffektivitet

Utmärkt läge i Roda Golf
Dessa villor ligger i det prestigefyllda Roda Golf & Beach Resort och är omgivna av grönskande fairways och medelhavslandskap. Avstånd till viktiga sevärdheter:
Mar Menor-stränderna: 3 km
Dos Mares shoppingcenter: 5 km
Lo Pagán marina: 6 km
Roda Golf Clubhouse: Gångavstånd
Murcias internationella flygplats (Corvera): 35 km
Alicantes flygplats: 85 km
Cartagena stad: 30 km

Lev det medelhavska livet
Oavsett om det gäller en permanent bostad, en semesterbostad eller en hyresinvestering, erbjuder dessa villor den perfekta kombinationen av elegans, funktionalitet och läge.

Kontakta oss idag för att boka en visning och säkra din villa i första linjen vid Roda Golf. Ditt drömhus på Costa Cálida väntar!
",
      "lang": "sv"
    },
    {
      "text": "Новые виллы на первой линии пляжа Рода Гольф с частным бассейном

Эксклюзивная жизнь рядом с полем для гольфа на побережье Коста Калида
Эти современные виллы на первой линии в Рода Гольф (Мурсия) предлагают идеальное сочетание роскоши, комфорта и средиземноморского стиля жизни. Расположенный всего в 3 км от золотых пляжей Мар Менор, этот жилой проект идеально подходит для любителей гольфа, водных видов спорта и тех, кто ищет спокойный, но хорошо связанный с транспортной инфраструктурой дом на побережье Коста Калида. Комплекс окружен услугами, ресторанами, магазинами и спортивными сооружениями, что обеспечивает удобство для повседневной жизни.

Просторные виллы с частными бассейнами
Каждая вилла тщательно спроектирована на двух уровнях с общей площадью 140 м². Планировка включает:
3 спальни (2 с ванными комнатами)
3 полностью оборудованные ванные комнаты
Светлая гостиная с открытой кухней
Спальня на первом этаже для удобства
Две спальни на втором этаже с прямым выходом на открытую террасу
Наслаждайтесь жизнью на свежем воздухе с частным бассейном, просторной террасой на первом этаже и солнечной террасой на втором этаже, откуда открывается панорамный вид на поле для гольфа и где можно наслаждаться солнцем в течение всего дня. Каждая недвижимость также включает в себя частное парковочное место на участке и большую внешнюю кладовую.

Высококачественные характеристики
Эти дома построены в соответствии с самыми высокими стандартами и оснащены:
Подогревом полов в ванных комнатах
Моторизованными алюминиевыми жалюзи во всех спальнях
Полностью оборудованными ванными комнатами с мебелью, зеркалами, освещением и стеклянными душевыми перегородками
Современными кухнями с бытовой техникой
Предварительной установкой канального кондиционирования в гостиной и спальнях
Солнечными панелями с инвертором для энергоэффективности

Выгодное расположение в Рода Гольф
Эти виллы расположены в престижном курорте Roda Golf & Beach Resort, в окружении пышных фервеев и средиземноморских пейзажей. Расстояния до основных достопримечательностей:
Пляжи Мар Менор: 3 км
Торговый центр Dos Mares: 5 км
Пристань для яхт Lo Pagán: 6 км
Клуб Roda Golf: в шаговой доступности
Международный аэропорт Мурсии (Корвера): 35 км
Аэропорт Аликанте: 85 км
Город Картахена: 30 км

Живите по-средиземноморски
Будь то постоянное место жительства, место для отдыха или инвестиция в аренду, эти виллы предлагают идеальное сочетание элегантности, функциональности и местоположения.

Свяжитесь с нами сегодня, чтобы запланировать посещение и обеспечить себе виллу на первой линии в Рода Гольф. Дом вашей мечты на Коста Калида ждет вас!
",
      "lang": "ru"
    }
  ],
  "name": "Property #VER992",
  "reference": "N9209",
  "price": 799000,
  "transaction": "for_sale",
  "currency": "EUR",
  "new_construction": true,
  "type": "villa",
  "number_of_bedrooms": 3,
  "number_of_bathrooms": 3,
  "builded_area": 140,
  "plot_size": 300,
  "video_url": null,
  "status": "active",
  "display_on_website": true,
  "slug": "property-ver992",
  "tesoro_reference": "VER992",
  "is_interested": true,
  "created_at": "1758421625000",
  "updated_at": "1762379107934",
  "details": null,
  "website_fields": {
    "meta_title": "",
    "meta_description": ""
  },
  "files": [
    {
      "_id": "68cf5b483fefcce8290d26f2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cf4659f6c996c01009acc5",
      "file_name": "1758419784_18479414_6-1.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 1,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "3ff7d319-115d-48f5-1797-344df0aae300",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/3ff7d319-115d-48f5-1797-344df0aae300/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cf5b487a9e4e8b700e6d32",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cf4659f6c996c01009acc5",
      "file_name": "1758419784_10791342_6-3.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 1,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "251c1ef3-8120-46d7-c75e-62c6e1b9b500",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/251c1ef3-8120-46d7-c75e-62c6e1b9b500/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cf5b480f15162550010862",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cf4659f6c996c01009acc5",
      "file_name": "1758419784_85727452_6-2.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 2,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "05a8084c-923e-4ced-71a7-1fc9b7b0e600",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/05a8084c-923e-4ced-71a7-1fc9b7b0e600/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cf5b4895b640405303b812",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cf4659f6c996c01009acc5",
      "file_name": "1758419784_56608431_6-4.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 3,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "4e20b0ec-591b-4e96-fef5-792326cafb00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/4e20b0ec-591b-4e96-fef5-792326cafb00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cf5b48092dccad1c005712",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cf4659f6c996c01009acc5",
      "file_name": "1758419784_41420160_6-6.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 4,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "2bca5c9b-dc67-44f2-79f3-295fc3e67800",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/2bca5c9b-dc67-44f2-79f3-295fc3e67800/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cf5b48252727de0905f0f2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cf4659f6c996c01009acc5",
      "file_name": "1758419784_93576593_6-5.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 4,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "19f3b335-4893-427a-8343-ad31d5aa2e00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/19f3b335-4893-427a-8343-ad31d5aa2e00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cf5b4815ad33f6a3093c12",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cf4659f6c996c01009acc5",
      "file_name": "1758419784_45564691_6-7.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 5,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "aa36955f-3e70-46c8-d1e0-543fb6c7ed00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/aa36955f-3e70-46c8-d1e0-543fb6c7ed00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cf5b4851bd232a97051062",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cf4659f6c996c01009acc5",
      "file_name": "1758419784_74952689_6-9.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 6,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "6a4fe358-da21-443c-b329-49665e85e300",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/6a4fe358-da21-443c-b329-49665e85e300/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cf5b48676b83586d028342",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cf4659f6c996c01009acc5",
      "file_name": "1758419784_3029999_6-8.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 6,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "0932355f-759c-4de1-c613-87ec54009900",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/0932355f-759c-4de1-c613-87ec54009900/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cf5b49bdad92bd6c0bfce2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cf4659f6c996c01009acc5",
      "file_name": "1758419784_21980290_6-10.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 7,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "86f7c295-07db-4c5e-e26f-e946bafa8b00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/86f7c295-07db-4c5e-e26f-e946bafa8b00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cf5b496611b79df903a452",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cf4659f6c996c01009acc5",
      "file_name": "1758419785_47046574_6-11.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 8,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "0087ad3d-d6f1-43fb-58aa-643b851c7f00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/0087ad3d-d6f1-43fb-58aa-643b851c7f00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cf5b49b323c668780299f2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cf4659f6c996c01009acc5",
      "file_name": "1758419785_22363800_6-12.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 9,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "af50d4c2-771b-4ea7-17b2-156ee3f3f800",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/af50d4c2-771b-4ea7-17b2-156ee3f3f800/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    }
  ],
  "meta_images": [],
  "profileDetails": {
    "id": "68c2a282214124028e0bf162",
    "first_name": "Donny",
    "last_name": "Verboom",
    "media_url": null
  }
}