Raw Property Data:

{
  "_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
  "owner": "Donny Verboom",
  "address": {
    "city": "Sucina",
    "state": "Murcia",
    "country": "ES"
  },
  "location": {
    "type": "Point",
    "coordinates": [
      -0.956060624854,
      37.880256076081
    ]
  },
  "energy_rating": {
    "consumption": "B",
    "emissions": "B"
  },
  "description": [
    {
      "text": "Elegant detached villas with private pool at Peraleja Golf Resort - Costa Cálida

Mediterranean-style detached houses in a gated golf community

20 detached villas with 6 models to choose from with 2, 3 or 4 bedrooms and 1, 2 or 3 floors on plots ranging from 375 to 800 m2. Some units have a rooftop solarium.

Located in the prestigious Peraleja Golf Resort, in the Murcia region of southern Spain. These modern Mediterranean homes are set on spacious plots, each with a private pool, garden and parking. Designed with sloping roofs and natural materials such as wood and stone, these homes blend seamlessly into the surrounding landscape, while offering elegant and timeless interiors.

Comfortable living with top-quality finishes
Each house features:

Fully fitted open-plan kitchen with appliances
Bright living/dining room with a cosy wood-burning fireplace
Central air conditioning and gas-fired radiator heating
Secure entrance door and motorised access gate for vehicles
Private swimming pool (3.5x5.5 m) with outdoor shower
Outdoor water points and lighting
Fully landscaped garden ready to enjoy

These properties have been carefully designed by a renowned architect, combining elegant lines with natural textures, creating a unique and harmonious environment within a secure gated community.

Life at Peraleja Golf Resort - Nature and security
The houses are located within Peraleja Golf Resort, which has a 24-hour security gate, piano bar and clubhouse with gourmet restaurant. The complex is surrounded by protected natural areas where hiking, jogging and cycling trails are being developed for residents. The 18-hole golf course, originally designed by the legendary Severiano Ballesteros, is currently being renovated and is scheduled to reopen in late 2025. Some homes and the social club enjoy distant sea views.

Convenient location close to beaches and towns
This peaceful complex offers excellent access to key locations:

Towns of Sucina and Avileses - 3-5 km
Mar Menor beaches - 20 km (20 min by car)
City of Murcia - 25 km (20 min by car)
Murcia Airport (RMU) - 25 km (15 min by car)
Alicante Airport (ALC) - 80 km (45 min by car)
La Zenia Boulevard Shopping Centre - 35 km

Enjoy the charm of the Costa Cálida
Located near the traditional Spanish town of Sucina, residents can enjoy local shops, restaurants and authentic charm, while still being close to the coast and vibrant city life. This area has become increasingly popular with international buyers for its quality of life, good infrastructure, wonderful year-round climate and access to natural landscapes and the sea.

Contact us today to secure your dream villa in Peraleja Golf and start enjoying life on the Costa Cálida.
",
      "lang": "en"
    },
    {
      "text": "Elegantes villas independientes con piscina privada en Peraleja Golf Resort - Costa Cálida

Casas independientes de estilo mediterráneo en una comunidad cerrada de golf

20 villas independientes con 6 modelos a elegir con 2, 3 o 4 dormitorios y 1, 2 o 3 plantas en parcelas desde 375 a 800 m2. Algunas unidades tienen solárium en la azotea.

Situadas en el prestigioso Peraleja Golf Resort, en la región murciana del sur de España. Estas modernas casas mediterráneas se ubican en amplias parcelas , cada una de ellas con piscina privada, jardín y aparcamiento. Diseñadas con techos inclinados y materiales naturales como la madera y la piedra, estas casas se integran perfectamente en el paisaje circundante, al tiempo que ofrecen interiores elegantes y atemporales.

Vida cómoda con acabados de primera
Cada casa cuenta con:

Cocina americana totalmente amueblada con electrodomésticos
Luminoso salón-comedor con una acogedora chimenea de leña
Aire acondicionado centralizado y calefacción por radiadores de gas
Puerta de entrada blindada y puerta de acceso motorizada para vehículos
Piscina privada (3,5x5,5 m) con ducha exterior
Puntos de agua e iluminación exteriores
Jardín totalmente ajardinado listo para disfrutar

Estas propiedades han sido cuidadosamente diseñadas por un arquitecto de renombre, combinando líneas elegantes con texturas naturales, creando un entorno único y armonioso dentro de una comunidad cerrada y segura.

La vida en Peraleja Golf Resort - Naturaleza y seguridad
Las casas están situadas dentro de Peraleja Golf Resort, que cuenta con una puerta de seguridad 24 horas, piano bar y casa club con restaurante gourmet. El complejo está rodeado de zonas naturales protegidas donde se están desarrollando circuitos de senderismo, footing y ciclismo para los residentes. El campo de golf de 18 hoyos, diseñado originalmente por el legendario Severiano Ballesteros, está siendo renovado y su reapertura está prevista para finales de 2025. Algunas viviendas y el club social gozan de vistas lejanas al mar.

Cómoda ubicación cerca de playas y ciudades
Este tranquilo complejo ofrece un excelente acceso a lugares clave:

Ciudades de Sucina y Avileses - 3-5 km
Playas del Mar Menor - 20 km (20 min en coche)
Ciudad de Murcia - 25 km (20 min en coche)
Aeropuerto de Murcia (RMU) - 25 km (15 min en coche)
Aeropuerto de Alicante (ALC) - 80 km (45 min en coche)
Centro Comercial La Zenia Boulevard - 35 km

Disfrute del encanto de la Costa Cálida
Situado cerca de la tradicional ciudad española de Sucina, los residentes pueden disfrutar de tiendas locales, restaurantes y encanto auténtico, sin dejar de estar cerca de la costa y de la vibrante vida de la ciudad. Esta zona se ha hecho cada vez más popular entre los compradores internacionales por su calidad de vida, buenas infraestructuras, maravilloso clima durante todo el año y acceso a parajes naturales y al mar.

Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para conseguir la villa de sus sueños en Peraleja Golf y empiece a disfrutar de la vida en la Costa Cálida.
",
      "lang": "es"
    },
    {
      "text": "Elegante freistehende Villen mit privatem Pool im Peraleja Golf Resort – Costa Cálida

Freistehende Häuser im mediterranen Stil in einer geschlossenen Golfanlage

20 freistehende Villen mit 6 Modellen zur Auswahl mit 2, 3 oder 4 Schlafzimmern und 1, 2 oder 3 Etagen auf Grundstücken von 375 bis 800 m². Einige Einheiten verfügen über eine Dachterrasse.

Die Villen liegen im renommierten Peraleja Golf Resort in der Region Murcia im Süden Spaniens. Diese modernen Häuser im mediterranen Stil befinden sich auf großzügigen Grundstücken, jedes mit privatem Pool, Garten und Parkplatz. Mit ihren schrägen Dächern und natürlichen Materialien wie Holz und Stein fügen sich diese Häuser perfekt in die umgebende Landschaft ein und bieten gleichzeitig ein elegantes und zeitloses Interieur.

Komfortables Wohnen mit hochwertiger Ausstattung
Jedes Haus verfügt über:

Voll ausgestattete offene Küche mit Elektrogeräten
Helles Wohn-/Esszimmer mit gemütlichem Holzkamin
Zentrale Klimaanlage und Gasheizung
Sicherheits-Eingangstür und motorisierte Zugangstür für Fahrzeuge
Privater Pool (3,5 x 5,5 m) mit Außendusche
Außenwasseranschlüsse und Außenbeleuchtung
Komplett angelegter Garten, bereit zum Genießen

Diese Immobilien wurden von einem renommierten Architekten sorgfältig entworfen und verbinden elegante Linien mit natürlichen Texturen, wodurch eine einzigartige und harmonische Umgebung innerhalb einer geschlossenen und sicheren Wohnanlage entsteht.

Das Leben im Peraleja Golf Resort – Natur und Sicherheit
Die Häuser befinden sich innerhalb des Peraleja Golf Resort, das über einen 24-Stunden-Sicherheitstor, eine Pianobar und ein Clubhaus mit Gourmetrestaurant verfügt. Die Anlage ist von Naturschutzgebieten umgeben, in denen Wander-, Jogging- und Radwege für die Bewohner angelegt werden. Der 18-Loch-Golfplatz, der ursprünglich vom legendären Severiano Ballesteros entworfen wurde, wird derzeit renoviert und soll Ende 2025 wiedereröffnet werden. Einige Häuser und der Clubhaus bieten einen weiten Blick auf das Meer.

Günstige Lage in der Nähe von Stränden und Städten
Diese ruhige Anlage bietet eine hervorragende Anbindung an wichtige Orte:

Städte Sucina und Avileses – 3-5 km
Strände des Mar Menor – 20 km (20 Min. mit dem Auto)
Stadt Murcia – 25 km (20 Min. mit dem Auto)
Flughafen Murcia (RMU) – 25 km (15 Min. mit dem Auto)
Flughafen Alicante (ALC) – 80 km (45 Min. mit dem Auto)
Einkaufszentrum La Zenia Boulevard – 35 km

Genießen Sie den Charme der Costa Cálida
Dank der Nähe zur traditionellen spanischen Stadt Sucina können die Bewohner lokale Geschäfte, Restaurants und authentischen Charme genießen, ohne auf die Nähe zur Küste und das pulsierende Stadtleben verzichten zu müssen. Diese Gegend wird aufgrund ihrer Lebensqualität, der guten Infrastruktur, des ganzjährig wunderbaren Klimas und der Nähe zu Naturlandschaften und zum Meer bei internationalen Käufern immer beliebter.

Kontaktieren Sie uns noch heute, um Ihre Traumvilla in Peraleja Golf zu erwerben und das Leben an der Costa Cálida zu genießen.
",
      "lang": "de"
    },
    {
      "text": "Elegante fritstående villaer med privat pool i Peraleja Golf Resort - Costa Cálida

Fritliggende huse i middelhavsstil i et lukket golfsamfund

20 fritliggende villaer med 6 modeller at vælge imellem med 2, 3 eller 4 soveværelser og 1, 2 eller 3 etager på grunde fra 375 til 800 m2. Nogle enheder har solterrasse på taget.

Beliggende i det prestigefyldte Peraleja Golf Resort i Murcia-regionen i det sydlige Spanien. Disse moderne middelhavshuse ligger på store grunde, hver med privat pool, have og parkering. Designet med skrå tag og naturlige materialer som træ og sten, integreres disse huse perfekt i det omgivende landskab, samtidig med at de tilbyder elegante og tidløse interiører.

Komfortabelt liv med førsteklasses finish
Hvert hus har:

Fuldt møbleret køkken med apparater
Lys stue/spisestue med hyggelig brændeovn
Central aircondition og gasradiatorer
Pansret indgangsdør og motoriseret adgangsdør til køretøjer
Privat swimmingpool (3,5 x 5,5 m) med udendørs bruser
Udendørs vandforsyning og belysning
Fuldt anlagt have klar til brug

Disse ejendomme er omhyggeligt designet af en anerkendt arkitekt, der har kombineret elegante linjer med naturlige teksturer og skabt et unikt og harmonisk miljø i et lukket og sikkert boligområde.

Livet i Peraleja Golf Resort – Natur og sikkerhed
Husene ligger i Peraleja Golf Resort, som har en 24-timers sikkerhedsport, pianobar og klubhus med gourmetrestaurant. Komplekset er omgivet af beskyttede naturområder, hvor der er ved at blive anlagt vandre-, løbe- og cykelruter for beboerne. Den 18-hullers golfbane, der oprindeligt blev designet af den legendariske Severiano Ballesteros, er ved at blive renoveret og forventes genåbnet i slutningen af 2025. Nogle af boligerne og klubhuset har udsigt til havet i det fjerne.

Bekvem beliggenhed tæt på strande og byer
Dette rolige kompleks tilbyder fremragende adgang til vigtige steder:

Byerne Sucina og Avileses - 3-5 km
Mar Menor-strandene - 20 km (20 min i bil)
Murcia by - 25 km (20 min i bil)
Murcia lufthavn (RMU) - 25 km (15 min i bil)
Alicante lufthavn (ALC) - 80 km (45 min i bil)
La Zenia Boulevard shoppingcenter - 35 km

Nyd charmen ved Costa Cálida
Beliggende tæt på den traditionelle spanske by Sucina kan beboerne nyde lokale butikker, restauranter og autentisk charme, samtidig med at de er tæt på kysten og det pulserende byliv. Dette område er blevet stadig mere populært blandt internationale købere på grund af sin livskvalitet, gode infrastruktur, vidunderlige klima året rundt og adgang til natur og hav.

Kontakt os i dag for at få din drømmevilla i Peraleja Golf og begynd at nyde livet på Costa Cálida.
",
      "lang": "da"
    },
    {
      "text": "Elegant detached villas with private pool at Peraleja Golf Resort - Costa Cálida

Mediterranean-style detached houses in a gated golf community

20 detached villas with 6 models to choose from with 2, 3 or 4 bedrooms and 1, 2 or 3 floors on plots ranging from 375 to 800 m2. Some units have a rooftop solarium.

Located in the prestigious Peraleja Golf Resort, in the Murcia region of southern Spain. These modern Mediterranean homes are set on spacious plots, each with a private pool, garden and parking. Designed with sloping roofs and natural materials such as wood and stone, these homes blend seamlessly into the surrounding landscape, while offering elegant and timeless interiors.

Comfortable living with top-quality finishes
Each house features:

Fully fitted open-plan kitchen with appliances
Bright living/dining room with a cosy wood-burning fireplace
Central air conditioning and gas-fired radiator heating
Secure entrance door and motorised access gate for vehicles
Private swimming pool (3.5x5.5 m) with outdoor shower
Outdoor water points and lighting
Fully landscaped garden ready to enjoy

These properties have been carefully designed by a renowned architect, combining elegant lines with natural textures, creating a unique and harmonious environment within a secure gated community.

Life at Peraleja Golf Resort - Nature and security
The houses are located within Peraleja Golf Resort, which has a 24-hour security gate, piano bar and clubhouse with gourmet restaurant. The complex is surrounded by protected natural areas where hiking, jogging and cycling trails are being developed for residents. The 18-hole golf course, originally designed by the legendary Severiano Ballesteros, is currently being renovated and is scheduled to reopen in late 2025. Some homes and the social club enjoy distant sea views.

Convenient location close to beaches and towns
This peaceful complex offers excellent access to key locations:

Towns of Sucina and Avileses - 3-5 km
Mar Menor beaches - 20 km (20 min by car)
City of Murcia - 25 km (20 min by car)
Murcia Airport (RMU) - 25 km (15 min by car)
Alicante Airport (ALC) - 80 km (45 min by car)
La Zenia Boulevard Shopping Centre - 35 km

Enjoy the charm of the Costa Cálida
Located near the traditional Spanish town of Sucina, residents can enjoy local shops, restaurants and authentic charm, while still being close to the coast and vibrant city life. This area has become increasingly popular with international buyers for its quality of life, good infrastructure, wonderful year-round climate and access to natural landscapes and the sea.

Contact us today to secure your dream villa in Peraleja Golf and start enjoying life on the Costa Cálida.
",
      "lang": "fi"
    },
    {
      "text": "Élégantes villas individuelles avec piscine privée à Peraleja Golf Resort - Costa Cálida

Maisons individuelles de style méditerranéen dans une communauté fermée avec golf

20 villas individuelles avec 6 modèles au choix, comprenant 2, 3 ou 4 chambres et 1, 2 ou 3 étages sur des terrains de 375 à 800 m². Certaines unités disposent d'un solarium sur le toit.

Situées dans le prestigieux Peraleja Golf Resort, dans la région de Murcie, au sud de l'Espagne. Ces maisons méditerranéennes modernes sont situées sur de grands terrains, chacune avec piscine privée, jardin et parking. Conçues avec des toits inclinés et des matériaux naturels tels que le bois et la pierre, ces maisons s'intègrent parfaitement dans le paysage environnant, tout en offrant des intérieurs élégants et intemporels.

Une vie confortable avec des finitions haut de gamme
Chaque maison comprend :

Cuisine américaine entièrement équipée avec appareils électroménagers
Salon-salle à manger lumineux avec une cheminée à bois accueillante
Climatisation centrale et chauffage par radiateurs à gaz
Porte d'entrée blindée et porte d'accès motorisée pour les véhicules
Piscine privée (3,5 x 5,5 m) avec douche extérieure
Points d'eau et éclairage extérieur
Jardin entièrement paysager prêt à être profité

Ces propriétés ont été soigneusement conçues par un architecte de renom, alliant des lignes élégantes à des textures naturelles, créant un environnement unique et harmonieux au sein d'une communauté fermée et sécurisée.

La vie à Peraleja Golf Resort - Nature et sécurité
Les maisons sont situées dans le Peraleja Golf Resort, qui dispose d'un portail de sécurité 24h/24, d'un piano-bar et d'un club-house avec restaurant gastronomique. Le complexe est entouré de zones naturelles protégées où des circuits de randonnée, de jogging et de vélo sont en cours d'aménagement pour les résidents. Le parcours de golf 18 trous, conçu à l'origine par le légendaire Severiano Ballesteros, est en cours de rénovation et sa réouverture est prévue pour fin 2025. Certaines maisons et le club social bénéficient d'une vue lointaine sur la mer.

Emplacement pratique à proximité des plages et des villes
Ce complexe paisible offre un excellent accès à des lieux clés :

Villes de Sucina et Avileses - 3-5 km
Plages de la Mar Menor - 20 km (20 min en voiture)
Ville de Murcie - 25 km (20 min en voiture)
Aéroport de Murcie (RMU) - 25 km (15 min en voiture)
Aéroport d'Alicante (ALC) - 80 km (45 min en voiture)
Centre commercial La Zenia Boulevard - 35 km

Profitez du charme de la Costa Cálida
Situé à proximité de la ville traditionnelle espagnole de Sucina, les résidents peuvent profiter des commerces locaux, des restaurants et du charme authentique, tout en restant à proximité de la côte et de la vie animée de la ville. Cette région est devenue de plus en plus populaire auprès des acheteurs internationaux pour sa qualité de vie, ses bonnes infrastructures, son climat merveilleux tout au long de l'année et son accès à la nature et à la mer.

Contactez-nous dès aujourd'hui pour acquérir la villa de vos rêves à Peraleja Golf et commencez à profiter de la vie sur la Costa Cálida.
",
      "lang": "fr"
    },
    {
      "text": "Elegante vrijstaande villa's met privézwembad in Peraleja Golf Resort - Costa Cálida

Vrijstaande huizen in mediterrane stijl in een omheinde golfgemeenschap

20 vrijstaande villa's met 6 modellen naar keuze met 2, 3 of 4 slaapkamers en 1, 2 of 3 verdiepingen op percelen van 375 tot 800 m2. Sommige woningen hebben een dakterras.

Gelegen in het prestigieuze Peraleja Golf Resort, in de regio Murcia in het zuiden van Spanje. Deze moderne mediterrane huizen staan op ruime percelen, elk met een privézwembad, tuin en parkeerplaats. Ontworpen met schuine daken en natuurlijke materialen zoals hout en steen, passen deze huizen perfect in het omringende landschap en bieden ze tegelijkertijd een elegant en tijdloos interieur.

Comfortabel wonen met een hoogwaardige afwerking
Elke woning beschikt over:

Volledig ingerichte open keuken met inbouwapparatuur
Lichte woon-eetkamer met gezellige open haard
Centrale airconditioning en verwarming via gasradiatoren
Beveiligde voordeur en automatische poort voor voertuigen
Privézwembad (3,5x5,5 m) met buitendouche
Buitenwaterpunten en buitenverlichting
Volledig aangelegde tuin, klaar om van te genieten

Deze woningen zijn zorgvuldig ontworpen door een gerenommeerde architect, die elegante lijnen combineert met natuurlijke texturen, waardoor een unieke en harmonieuze omgeving ontstaat binnen een gesloten en veilige gemeenschap.

Het leven in Peraleja Golf Resort - Natuur en veiligheid
De huizen liggen in Peraleja Golf Resort, dat beschikt over een 24-uurs beveiligingspoort, een pianobar en een clubhuis met een gastronomisch restaurant. Het complex is omgeven door beschermde natuurgebieden waar wandel-, jogging- en fietsroutes voor de bewoners worden aangelegd. De 18-holes golfbaan, oorspronkelijk ontworpen door de legendarische Severiano Ballesteros, wordt momenteel gerenoveerd en zal naar verwachting eind 2025 heropend worden. Sommige woningen en de clubhuis hebben een weids uitzicht op zee.

Gunstige ligging dicht bij stranden en steden
Dit rustige complex biedt uitstekende verbindingen met belangrijke plaatsen:

Steden Sucina en Avileses - 3-5 km
Stranden van Mar Menor - 20 km (20 min. met de auto)
Stad Murcia - 25 km (20 min. met de auto)
Luchthaven Murcia (RMU) - 25 km (15 min. met de auto)
Luchthaven Alicante (ALC) - 80 km (45 min. met de auto)
Winkelcentrum La Zenia Boulevard - 35 km

Geniet van de charme van de Costa Cálida
Gelegen in de buurt van het traditionele Spaanse stadje Sucina, kunnen bewoners genieten van lokale winkels, restaurants en authentieke charme, terwijl ze toch dicht bij de kust en het bruisende stadsleven blijven. Deze regio is steeds populairder geworden bij internationale kopers vanwege de hoge levenskwaliteit, goede infrastructuur, het heerlijke klimaat het hele jaar door en de toegang tot natuurgebieden en de zee.

Neem vandaag nog contact met ons op voor uw droomvilla in Peraleja Golf en begin te genieten van het leven aan de Costa Cálida.
",
      "lang": "nl"
    },
    {
      "text": "Elegante frittliggende villaer med privat basseng i Peraleja Golf Resort - Costa Cálida

Frittliggende hus i middelhavsstil i et lukket golfsamfunn

20 frittliggende villaer med 6 modeller å velge mellom, med 2, 3 eller 4 soverom og 1, 2 eller 3 etasjer på tomter fra 375 til 800 m2. Noen enheter har solterrasse på taket.

Ligger i det prestisjetunge Peraleja Golf Resort, i Murcia-regionen i Sør-Spania. Disse moderne middelhavshusene ligger på store tomter, hver med privat basseng, hage og parkering. Designet med skråtak og naturlige materialer som tre og stein, passer disse husene perfekt inn i det omkringliggende landskapet, samtidig som de tilbyr elegante og tidløse interiører.

Komfortabel livsstil med førsteklasses finish
Hvert hus har:

Fullt utstyrt kjøkken med hvitevarer
Lys stue/spisestue med koselig peis
Sentral klimaanlegg og gassradiatorer
Pansret inngangsdør og motorisert port for kjøretøy
Privat svømmebasseng (3,5 x 5,5 m) med utendørs dusj
Utendørs vannkraner og belysning
Fullt anlagt hage klar til bruk

Disse eiendommene er nøye designet av en anerkjent arkitekt, som har kombinert elegante linjer med naturlige teksturer for å skape et unikt og harmonisk miljø i et lukket og sikkert boligområde.

Livet på Peraleja Golf Resort – natur og sikkerhet
Husene ligger i Peraleja Golf Resort, som har 24-timers sikkerhetsport, pianobar og klubbhus med gourmetrestaurant. Anlegget er omgitt av verneverdige naturområder hvor det er under utvikling turstier, jogging- og sykkelstier for beboerne. Den 18-hulls golfbanen, opprinnelig designet av den legendariske Severiano Ballesteros, er under renovering og skal gjenåpnes i slutten av 2025. Noen av boligene og klubbhuset har utsikt over havet i det fjerne.

Praktisk beliggenhet nær strender og byer
Dette rolige anlegget har utmerket tilgang til viktige steder:

Byene Sucina og Avileses – 3–5 km
Strendene ved Mar Menor – 20 km (20 minutter med bil)
Murcia – 25 km (20 minutter med bil)
Murcia lufthavn (RMU) – 25 km (15 minutter med bil)
Alicante lufthavn (ALC) – 80 km (45 minutter med bil)
La Zenia Boulevard kjøpesenter – 35 km

Nyt sjarmen ved Costa Cálida
Beliggende nær den tradisjonelle spanske byen Sucina, kan beboerne nyte lokale butikker, restauranter og autentisk sjarm, samtidig som de er nær kysten og det pulserende bylivet. Dette området har blitt stadig mer populært blant internasjonale kjøpere på grunn av livskvaliteten, den gode infrastrukturen, det fantastiske klimaet hele året og tilgangen til natur og sjø.

Kontakt oss i dag for å få drømmevillaen din i Peraleja Golf og begynn å nyte livet på Costa Cálida.
",
      "lang": "no"
    },
    {
      "text": "Eleganckie wolnostojące wille z prywatnym basenem w Peraleja Golf Resort - Costa Cálida

Wolnostojące domy w stylu śródziemnomorskim w zamkniętej społeczności golfowej

20 wolnostojących willi w 6 modelach do wyboru, z 2, 3 lub 4 sypialniami i 1, 2 lub 3 kondygnacjami, na działkach o powierzchni od 375 do 800 m2. Niektóre jednostki posiadają solarium na dachu.

Położone w prestiżowym Peraleja Golf Resort, w regionie Murcji na południu Hiszpanii. Te nowoczesne śródziemnomorskie domy położone są na dużych działkach, każdy z prywatnym basenem, ogrodem i parkingiem. Zaprojektowane z pochyłymi dachami i naturalnymi materiałami, takimi jak drewno i kamień, domy te idealnie komponują się z otaczającym krajobrazem, oferując jednocześnie eleganckie i ponadczasowe wnętrza.

Komfortowe życie z najwyższej jakości wykończeniem
Każdy dom posiada:

W pełni wyposażoną kuchnię amerykańską ze sprzętem AGD
Jasny salon z jadalnią i przytulnym kominkiem opalanym drewnem
Centralną klimatyzację i ogrzewanie gazowe
Wzmocnione drzwi wejściowe i automatyczną bramę wjazdową dla pojazdów
Prywatny basen (3,5x5,5 m) z prysznicem zewnętrznym
Zewnętrzne punkty wodne i oświetlenie
W pełni zagospodarowany ogród gotowy do użytku

Nieruchomości te zostały starannie zaprojektowane przez renomowanego architekta, łącząc eleganckie linie z naturalnymi teksturami, tworząc wyjątkowe i harmonijne otoczenie w zamkniętej i bezpiecznej społeczności.

Życie w Peraleja Golf Resort - natura i bezpieczeństwo
Domy położone są na terenie Peraleja Golf Resort, który posiada całodobową ochronę, piano bar i klub z restauracją dla smakoszy. Kompleks otoczony jest chronionymi obszarami przyrodniczymi, gdzie powstają trasy spacerowe, biegowe i rowerowe dla mieszkańców. 18-dołkowe pole golfowe, zaprojektowane pierwotnie przez legendarnego Severiano Ballesterosa, jest obecnie remontowane, a jego ponowne otwarcie planowane jest na koniec 2025 roku. Niektóre domy i klub towarzyski oferują daleki widok na morze.

Dogodna lokalizacja w pobliżu plaż i miast
Ten spokojny kompleks oferuje doskonały dostęp do kluczowych miejsc:

Miasta Sucina i Avileses - 3-5 km
Plaże Mar Menor - 20 km (20 min jazdy samochodem)
Miasto Murcja - 25 km (20 min jazdy samochodem)
Lotnisko w Murcji (RMU) - 25 km (15 min jazdy samochodem)
Lotnisko w Alicante (ALC) - 80 km (45 min jazdy samochodem)
Centrum handlowe La Zenia Boulevard – 35 km

Ciesz się urokiem Costa Cálida
Dzięki położeniu w pobliżu tradycyjnego hiszpańskiego miasta Sucina mieszkańcy mogą korzystać z lokalnych sklepów, restauracji i autentycznego uroku, pozostając jednocześnie blisko wybrzeża i tętniącego życiem miasta. Obszar ten stał się coraz bardziej popularny wśród międzynarodowych nabywców ze względu na wysoką jakość życia, dobrą infrastrukturę, wspaniały klimat przez cały rok oraz dostęp do naturalnych krajobrazów i morza.

Skontaktuj się z nami już dziś, aby zdobyć swoją wymarzoną willę w Peraleja Golf i zacząć cieszyć się życiem na Costa Cálida.
",
      "lang": "pl"
    },
    {
      "text": "Eleganta fristående villor med privat pool i Peraleja Golf Resort - Costa Cálida

Fristående hus i medelhavsstil i en gated golfcommunity

20 fristående villor med 6 modeller att välja mellan med 2, 3 eller 4 sovrum och 1, 2 eller 3 våningar på tomter från 375 till 800 m2. Vissa enheter har solterrass på taket.

Belägna i det prestigefyllda Peraleja Golf Resort i regionen Murcia i södra Spanien. Dessa moderna medelhavshus ligger på stora tomter, var och en med privat pool, trädgård och parkering. Husen är designade med sluttande tak och naturmaterial som trä och sten, och smälter perfekt in i den omgivande landskapet samtidigt som de erbjuder eleganta och tidlösa interiörer.

Bekvämt boende med förstklassiga ytbehandlingar
Varje hus har:

Fullt utrustat kök med vitvaror
Ljusstört vardagsrum med en mysig öppen spis
Central luftkonditionering och gasradiatorer
Säkerhetsdörr och motoriserad port för fordon
Privat pool (3,5x5,5 m) med utomhusdusch
Utomhusvattenkranar och belysning
Fullt anlagd trädgård redo att njutas

Dessa fastigheter har omsorgsfullt designats av en renommerad arkitekt som har kombinerat eleganta linjer med naturliga texturer för att skapa en unik och harmonisk miljö i en säker gated community.

Livet på Peraleja Golf Resort – natur och säkerhet
Husen ligger inom Peraleja Golf Resort, som har 24-timmars säkerhetskontroll, pianobar och klubbhus med gourmetrestaurang. Anläggningen är omgiven av skyddade naturområden där vandrings-, jogging- och cykelleder håller på att anläggas för boende. Den 18-håls golfbanan, som ursprungligen designades av den legendariske Severiano Ballesteros, håller på att renoveras och beräknas öppna igen i slutet av 2025. Vissa bostäder och klubbhuset har vidsträckt utsikt över havet.

Bekvämt läge nära stränder och städer
Denna lugna anläggning erbjuder utmärkt tillgång till viktiga platser:

Städerna Sucina och Avileses – 3–5 km
Stränderna vid Mar Menor – 20 km (20 min med bil)
Murcia – 25 km (20 min med bil)
Murcia flygplats (RMU) – 25 km (15 min med bil)
Alicante flygplats (ALC) – 80 km (45 min med bil)
La Zenia Boulevard shoppingcenter – 35 km

Njut av charmen på Costa Cálida
Beläget nära den traditionella spanska staden Sucina kan invånarna njuta av lokala butiker, restauranger och äkta charm, samtidigt som de har nära till kusten och det pulserande stadslivet. Området har blivit alltmer populärt bland internationella köpare tack vare sin livskvalitet, goda infrastruktur, underbara klimat året om och tillgång till natur och hav.

Kontakta oss idag för att få din drömvilla i Peraleja Golf och börja njuta av livet på Costa Cálida.
",
      "lang": "sv"
    },
    {
      "text": "Элегантные отдельно стоящие виллы с частным бассейном в Peraleja Golf Resort - Коста Калида

Отдельно стоящие дома в средиземноморском стиле в закрытом гольф-комплексе

20 отдельно стоящих вилл на выбор из 6 моделей с 2, 3 или 4 спальнями и 1, 2 или 3 этажами на участках от 375 до 800 м2. Некоторые дома имеют солярий на крыше.

Расположены в престижном Peraleja Golf Resort, в регионе Мурсия на юге Испании. Эти современные средиземноморские дома расположены на просторных участках, каждый из которых имеет частный бассейн, сад и парковку. Спроектированные с наклонными крышами и использованием натуральных материалов, таких как дерево и камень, эти дома идеально вписываются в окружающий ландшафт, предлагая при этом элегантные и неподвластные времени интерьеры.

Комфортная жизнь с первоклассной отделкой
Каждый дом имеет:

Полностью меблированная кухня с бытовой техникой
Светлая гостиная-столовая с уютным камином
Центральное кондиционирование и газовое отопление
Бронированная входная дверь и автоматические ворота для автомобилей
Частный бассейн (3,5x5,5 м) с душем на открытом воздухе
Внешние водоразборные краны и освещение
Полностью благоустроенный сад, готовый к использованию

Эти дома были тщательно спроектированы известным архитектором, который сочетает элегантные линии с натуральными текстурами, создавая уникальную и гармоничную среду в закрытом и безопасном сообществе.

Жизнь в Peraleja Golf Resort - Природа и безопасность
Дома расположены на территории Peraleja Golf Resort, который имеет круглосуточную охрану, пиано-бар и клуб с рестораном изысканной кухни. Комплекс окружен охраняемыми природными зонами, где для жителей создаются маршруты для пеших прогулок, бега и велосипедных прогулок. 18-луночное поле для гольфа, первоначально спроектированное легендарным Севериано Баллестеросом, в настоящее время реконструируется, и его открытие запланировано на конец 2025 года. Некоторые дома и клубный дом имеют вид на море.

Удобное расположение недалеко от пляжей и городов
Этот тихий комплекс предлагает отличный доступ к ключевым местам:

Города Сусина и Авилес - 3-5 км
Пляжи Мар Менор - 20 км (20 мин. на машине)
Город Мурсия - 25 км (20 мин. на машине)
Аэропорт Мурсия (RMU) - 25 км (15 мин. на машине)
Аэропорт Аликанте (ALC) - 80 км (45 мин. на машине)
Торговый центр La Zenia Boulevard - 35 км

Насладитесь очарованием побережья Коста-Кальида
Расположенный недалеко от традиционного испанского города Сусина, жители могут наслаждаться местными магазинами, ресторанами и аутентичным шармом, оставаясь при этом недалеко от побережья и оживленной городской жизни. Этот район становится все более популярным среди международных покупателей благодаря высокому качеству жизни, хорошей инфраструктуре, прекрасному климату круглый год и близости к природным достопримечательностям и морю.

Свяжитесь с нами сегодня, чтобы приобрести виллу своей мечты в Peraleja Golf и начать наслаждаться жизнью на побережье Коста-Кальида.
",
      "lang": "ru"
    }
  ],
  "name": "Property #VER556",
  "reference": "N8888",
  "price": 660000,
  "transaction": "for_sale",
  "currency": "EUR",
  "new_construction": true,
  "type": "villa",
  "number_of_bedrooms": 3,
  "number_of_bathrooms": 2,
  "builded_area": 165,
  "plot_size": 750,
  "video_url": null,
  "status": "active",
  "display_on_website": true,
  "slug": "property-ver556",
  "tesoro_reference": "VER556",
  "is_interested": true,
  "created_at": "1758191385000",
  "updated_at": "1758508060114",
  "details": null,
  "website_fields": {
    "meta_title": "",
    "meta_description": ""
  },
  "files": [
    {
      "_id": "68cbc74d493780950806b842",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
      "file_name": "1758185292_90143145_14-1.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 1,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "a4be2060-eb44-44eb-229e-038b6a2c1f00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/a4be2060-eb44-44eb-229e-038b6a2c1f00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc74d2a8acc8d050025b2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
      "file_name": "1758185292_65047612_14-2.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 2,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "e4d87621-6785-4463-5e89-0ba3cd8a7900",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/e4d87621-6785-4463-5e89-0ba3cd8a7900/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc74d82b55ba6c9018eb2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
      "file_name": "1758185293_30922129_14-3.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 3,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "99172d19-3946-4d39-b67b-13d3dbf6a500",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/99172d19-3946-4d39-b67b-13d3dbf6a500/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc74d1ab29b62c000f382",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
      "file_name": "1758185293_11285203_14-5.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 4,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "897e501f-9dcd-4e1e-adb2-83a9865ab100",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/897e501f-9dcd-4e1e-adb2-83a9865ab100/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc74d2bbc4f604f09bf32",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
      "file_name": "1758185293_64999131_14-4.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 4,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "ddfeca80-cf35-4290-7eea-2a7ea9dcd300",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/ddfeca80-cf35-4290-7eea-2a7ea9dcd300/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc74d95e6950ff8060282",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
      "file_name": "1758185293_6851651_14-6.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 5,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "337d5ea8-85f0-413e-1f97-7b260ab67500",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/337d5ea8-85f0-413e-1f97-7b260ab67500/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc74d016258adf7084732",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
      "file_name": "1758185293_24870153_14-7.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 6,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "e181dda7-e3e9-46d5-7262-76059773d000",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/e181dda7-e3e9-46d5-7262-76059773d000/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc74d5b8fad4cd80578b2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
      "file_name": "1758185293_80841302_14-9.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 7,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "ef0a7ed0-f4c2-4778-9299-5b7c74689800",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/ef0a7ed0-f4c2-4778-9299-5b7c74689800/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc74d3b13c4d7010abf72",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
      "file_name": "1758185293_88297636_14-8.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 8,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "6f6a75a4-a541-448f-d774-d1302651fb00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/6f6a75a4-a541-448f-d774-d1302651fb00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc74d9c67122f66063fc2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
      "file_name": "1758185293_18481195_14-11.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 9,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "35f690ad-2ee6-4138-a009-6d597e3baa00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/35f690ad-2ee6-4138-a009-6d597e3baa00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc74db47e461f4705d292",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
      "file_name": "1758185293_59225561_14-10.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 10,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "e62a4efb-6858-4baa-8905-cd6a46c61000",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/e62a4efb-6858-4baa-8905-cd6a46c61000/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc74e33b5a69aec018092",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
      "file_name": "1758185293_43340648_14-12.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 11,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "92544b9c-8eda-4dde-42f6-2370b7560900",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/92544b9c-8eda-4dde-42f6-2370b7560900/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc74e64f41cdb0105c052",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
      "file_name": "1758185293_97210504_14-13.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 12,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "169a406d-881d-4f0d-0a66-e98492e0ee00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/169a406d-881d-4f0d-0a66-e98492e0ee00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc74ef0a2524f4f003b82",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f9a5c76badae00ebaa",
      "file_name": "1758185294_88599977_14-14.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 13,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "6e4e9563-5a54-4453-71df-128932a2d800",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/6e4e9563-5a54-4453-71df-128932a2d800/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    }
  ],
  "meta_images": [],
  "profileDetails": {
    "id": "68c2a282214124028e0bf162",
    "first_name": "Donny",
    "last_name": "Verboom",
    "media_url": null
  }
}