Raw Property Data:

{
  "_id": "68cbc2e94693d0d3a3017d56",
  "owner": "Donny Verboom",
  "address": {
    "city": "Torrevieja",
    "state": "Alicante",
    "country": "ES"
  },
  "location": {
    "type": "Point",
    "coordinates": [
      -0.691339072567,
      38.005703182885
    ]
  },
  "energy_rating": {
    "consumption": "B",
    "emissions": "B"
  },
  "description": [
    {
      "text": "New Residential Development in La Siesta, Torrevieja

Modern Apartments with Excellent Amenities
This new residential development in La Siesta, Torrevieja offers spacious and contemporary apartments designed for comfort and style. The homes feature 2 bedrooms and 2 bathrooms (one ensuite) with large terraces, distributed across 7 low-rise blocks surrounding an impressive communal area. The gated community provides first-class facilities including adult and children’s swimming pools, landscaped gardens, a barbecue area, children’s playground, padel court, and petanque zone, making it ideal for both relaxation and leisure.

Prime Location in the Costa Blanca
Located in the growing neighborhood of La Hoya, between the natural salt lagoons of La Mata and Torrevieja, this development offers a perfect balance of tranquility and convenience. Just 3.5 km from the beaches of Torrevieja, residents will enjoy quick access to daily amenities such as supermarkets, restaurants, health centers, cycling routes, and the La Mata Natural Park for hiking. The vibrant city center of Torrevieja, with theaters, cinemas, shopping malls, hospitals, and the Aquopolis water park, is just a short drive away.

Distances to Main Points of Interest
Torrevieja beaches: 3.5 km
La Marquesa Golf in Ciudad Quesada: 7 km
Habaneras Shopping Center: 2 km
Alicante Airport: 40 km
Murcia Corvera Airport: 60 km

High-Quality Specifications
Each apartment is built with modern finishes and designed for maximum functionality:
Fully equipped kitchens with appliances included
Motorized shutters
Reinforced security entrance door
Hot water system powered by aerothermal energy
Fully installed ducted air conditioning
Underground parking space and storage room included

As a special launch offer, the first units sold will include a complete furniture and lighting package, making your new home move-in ready from day one.

A Vibrant Mediterranean Lifestyle
Torrevieja is one of the most popular destinations on the Costa Blanca, offering more than 300 days of sunshine per year, cultural events, lively promenades, and excellent facilities for water sports. With its mix of traditional Spanish charm and modern amenities, it is an ideal place for permanent living, a holiday retreat, or a smart investment opportunity.

Your New Home Awaits in Torrevieja
This development combines luxury, convenience, and an unbeatable location by the sea. Contact us today to arrange a visit and secure your dream property in the Costa Blanca.
",
      "lang": "en"
    },
    {
      "text": "Nueva promoción residencial en La Siesta, Torrevieja

Apartamentos modernos con excelentes comodidades
Esta nueva promoción residencial en La Siesta, Torrevieja, ofrece apartamentos amplios y contemporáneos diseñados para ofrecer comodidad y estilo. Las viviendas cuentan con 2 dormitorios y 2 baños (uno de ellos en suite) con amplias terrazas, distribuidas en 7 bloques de baja altura que rodean una impresionante zona comunitaria. La comunidad cerrada ofrece instalaciones de primera clase, como piscinas para adultos y niños, jardines, zona de barbacoa, parque infantil, pista de pádel y zona de petanca, lo que la hace ideal tanto para el descanso como para el ocio.

Ubicación privilegiada en la Costa Blanca
Situada en el creciente barrio de La Hoya, entre las lagunas salinas naturales de La Mata y Torrevieja, esta promoción ofrece un equilibrio perfecto entre tranquilidad y comodidad. A solo 3,5 km de las playas de Torrevieja, los residentes disfrutarán de un rápido acceso a servicios cotidianos como supermercados, restaurantes, centros de salud, rutas ciclistas y el Parque Natural de La Mata para practicar senderismo. El animado centro de la ciudad de Torrevieja, con teatros, cines, centros comerciales, hospitales y el parque acuático Aquopolis, se encuentra a poca distancia en coche.

Distancias a los principales puntos de interés
Playas de Torrevieja: 3,5 km
Golf La Marquesa en Ciudad Quesada: 7 km
Centro comercial Habaneras: 2 km
Aeropuerto de Alicante: 40 km
Aeropuerto de Murcia Corvera: 60 km

Especificaciones de alta calidad
Cada apartamento está construido con acabados modernos y diseñado para ofrecer la máxima funcionalidad:
Cocinas totalmente equipadas con electrodomésticos incluidos
Persianas motorizadas
Puerta de entrada de seguridad reforzada
Sistema de agua caliente alimentado por energía aerotérmica
Aire acondicionado por conductos totalmente instalado
Plaza de aparcamiento subterráneo y trastero incluidos

Como oferta especial de lanzamiento, las primeras unidades vendidas incluirán un paquete completo de mobiliario e iluminación, para que su nueva vivienda esté lista para entrar a vivir desde el primer día.

Un vibrante estilo de vida mediterráneo
Torrevieja es uno de los destinos más populares de la Costa Blanca, con más de 300 días de sol al año, eventos culturales, animados paseos marítimos y excelentes instalaciones para practicar deportes acuáticos. Con su mezcla de encanto tradicional español y comodidades modernas, es un lugar ideal para vivir de forma permanente, como refugio vacacional o como una inteligente oportunidad de inversión.

Su nuevo hogar le espera en Torrevieja
Esta promoción combina lujo, comodidad y una ubicación inmejorable junto al mar. Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para concertar una visita y asegurarse la propiedad de sus sueños en la Costa Blanca.
",
      "lang": "es"
    },
    {
      "text": "Neues Wohnbauprojekt in La Siesta, Torrevieja

Moderne Apartments mit hervorragender Ausstattung
Dieses neue Wohnbauprojekt in La Siesta, Torrevieja, bietet geräumige und moderne Apartments, die auf Komfort und Stil ausgelegt sind. Die Wohnungen verfügen über 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer (eines davon en suite) mit großen Terrassen und sind auf 7 niedrige Blöcke verteilt, die einen beeindruckenden Gemeinschaftsbereich umgeben. Die geschlossene Wohnanlage bietet erstklassige Einrichtungen wie Swimmingpools für Erwachsene und Kinder, Landschaftsgärten, einen Grillplatz, einen Kinderspielplatz, einen Padel-Platz und einen Petanque-Bereich und ist somit ideal für Entspannung und Freizeitgestaltung.

Erstklassige Lage an der Costa Blanca
Diese Wohnanlage befindet sich im wachsenden Stadtteil La Hoya zwischen den natürlichen Salzlagunen von La Mata und Torrevieja und bietet eine perfekte Balance zwischen Ruhe und Bequemlichkeit. Nur 3,5 km von den Stränden von Torrevieja entfernt, genießen die Bewohner schnellen Zugang zu täglichen Annehmlichkeiten wie Supermärkten, Restaurants, Gesundheitszentren, Radwegen und dem Naturpark La Mata zum Wandern. Das pulsierende Stadtzentrum von Torrevieja mit Theatern, Kinos, Einkaufszentren, Krankenhäusern und dem Wasserpark Aquopolis ist nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Entfernungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten
Strände von Torrevieja: 3,5 km
La Marquesa Golf in Ciudad Quesada: 7 km
Einkaufszentrum Habaneras: 2 km
Flughafen Alicante: 40 km
Flughafen Murcia Corvera: 60 km

Hochwertige Ausstattung
Jede Wohnung ist mit modernen Oberflächen ausgestattet und auf maximale Funktionalität ausgelegt:
Voll ausgestattete Küchen mit Geräten
Motorisierte Rollläden
Verstärkte Sicherheitstür
Warmwassersystem mit aerothermischer Energie
Voll installierte Klimaanlage
Tiefgaragenstellplatz und Abstellraum inklusive

Als besonderes Einführungsangebot enthalten die ersten verkauften Einheiten ein komplettes Möbel- und Beleuchtungspaket, sodass Ihr neues Zuhause vom ersten Tag an bezugsfertig ist.

Ein pulsierender mediterraner Lebensstil
Torrevieja ist eines der beliebtesten Reiseziele an der Costa Blanca und bietet mehr als 300 Sonnentage im Jahr, kulturelle Veranstaltungen, lebhafte Promenaden und ausgezeichnete Möglichkeiten für Wassersport. Mit seiner Mischung aus traditionellem spanischem Charme und modernen Annehmlichkeiten ist es ein idealer Ort für einen dauerhaften Wohnsitz, einen Urlaubsort oder eine kluge Investitionsmöglichkeit.

Ihr neues Zuhause erwartet Sie in Torrevieja
Diese Wohnanlage vereint Luxus, Komfort und eine unschlagbare Lage am Meer. Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und sich Ihre Traumimmobilie an der Costa Blanca zu sichern.
",
      "lang": "de"
    },
    {
      "text": "Nyt boligprojekt i La Siesta, Torrevieja

Moderne lejligheder med fremragende faciliteter
Dette nye boligprojekt i La Siesta, Torrevieja, tilbyder rummelige og moderne lejligheder designet med komfort og stil for øje. Boligerne har 2 soveværelser og 2 badeværelser (det ene en-suite) med store terrasser, fordelt på 7 lave blokke, der omgiver et imponerende fællesområde. Det lukkede boligkompleks tilbyder førsteklasses faciliteter, herunder swimmingpools for voksne og børn, anlagte haver, grillområde, legeplads, padelbane og petanque-zone, hvilket gør det ideelt til både afslapning og fritid.

Fremragende beliggenhed på Costa Blanca
Dette boligkompleks ligger i det voksende kvarter La Hoya, mellem de naturlige saltlaguner La Mata og Torrevieja, og tilbyder en perfekt balance mellem ro og bekvemmelighed. Kun 3,5 km fra strandene i Torrevieja kan beboerne nyde hurtig adgang til daglige faciliteter såsom supermarkeder, restauranter, sundhedscentre, cykelruter og La Mata Naturpark til vandreture. Det livlige centrum af Torrevieja med teatre, biografer, indkøbscentre, hospitaler og vandlandet Aquopolis ligger kun en kort køretur væk.

Afstande til vigtige seværdigheder
Torrevieja-strandene: 3,5 km
La Marquesa Golf i Ciudad Quesada: 7 km
Habaneras Shopping Center: 2 km
Alicante Lufthavn: 40 km
Murcia Corvera Lufthavn: 60 km

Højkvalitets specifikationer
Hver lejlighed er bygget med moderne finish og designet til maksimal funktionalitet:
Fuldt udstyrede køkkener med apparater inkluderet
Motoriserede skodder
Forstærket sikkerhedsdør
Varmtvandssystem drevet af aerotermisk energi
Fuldt installeret kanaliseret aircondition
Underjordisk parkeringsplads og opbevaringsrum inkluderet

Som et særligt lanceringstilbud vil de første solgte enheder omfatte et komplet møbel- og belysningspakke, så dit nye hjem er klar til indflytning fra dag ét.

En livlig middelhavsstil
Torrevieja er et af de mest populære rejsemål på Costa Blanca og byder på mere end 300 solskinsdage om året, kulturelle begivenheder, livlige promenader og fremragende faciliteter til vandsport. Med sin blanding af traditionel spansk charme og moderne bekvemmeligheder er det et ideelt sted at bo permanent, holde ferie eller foretage en smart investering.

Dit nye hjem venter i Torrevieja
Dette byggeri kombinerer luksus, bekvemmelighed og en uovertruffen beliggenhed ved havet. Kontakt os i dag for at arrangere et besøg og sikre dig din drømmeejendom på Costa Blanca.
",
      "lang": "da"
    },
    {
      "text": "New Residential Development in La Siesta, Torrevieja

Modern Apartments with Excellent Amenities
This new residential development in La Siesta, Torrevieja offers spacious and contemporary apartments designed for comfort and style. The homes feature 2 bedrooms and 2 bathrooms (one ensuite) with large terraces, distributed across 7 low-rise blocks surrounding an impressive communal area. The gated community provides first-class facilities including adult and children’s swimming pools, landscaped gardens, a barbecue area, children’s playground, padel court, and petanque zone, making it ideal for both relaxation and leisure.

Prime Location in the Costa Blanca
Located in the growing neighborhood of La Hoya, between the natural salt lagoons of La Mata and Torrevieja, this development offers a perfect balance of tranquility and convenience. Just 3.5 km from the beaches of Torrevieja, residents will enjoy quick access to daily amenities such as supermarkets, restaurants, health centers, cycling routes, and the La Mata Natural Park for hiking. The vibrant city center of Torrevieja, with theaters, cinemas, shopping malls, hospitals, and the Aquopolis water park, is just a short drive away.

Distances to Main Points of Interest
Torrevieja beaches: 3.5 km
La Marquesa Golf in Ciudad Quesada: 7 km
Habaneras Shopping Center: 2 km
Alicante Airport: 40 km
Murcia Corvera Airport: 60 km

High-Quality Specifications
Each apartment is built with modern finishes and designed for maximum functionality:
Fully equipped kitchens with appliances included
Motorized shutters
Reinforced security entrance door
Hot water system powered by aerothermal energy
Fully installed ducted air conditioning
Underground parking space and storage room included

As a special launch offer, the first units sold will include a complete furniture and lighting package, making your new home move-in ready from day one.

A Vibrant Mediterranean Lifestyle
Torrevieja is one of the most popular destinations on the Costa Blanca, offering more than 300 days of sunshine per year, cultural events, lively promenades, and excellent facilities for water sports. With its mix of traditional Spanish charm and modern amenities, it is an ideal place for permanent living, a holiday retreat, or a smart investment opportunity.

Your New Home Awaits in Torrevieja
This development combines luxury, convenience, and an unbeatable location by the sea. Contact us today to arrange a visit and secure your dream property in the Costa Blanca.
",
      "lang": "fi"
    },
    {
      "text": "Nouveau complexe résidentiel à La Siesta, Torrevieja

Appartements modernes avec d'excellentes commodités
Ce nouveau complexe résidentiel à La Siesta, Torrevieja, propose des appartements spacieux et contemporains conçus pour offrir confort et style. Les logements comprennent 2 chambres et 2 salles de bains (dont une attenante) avec de grandes terrasses, répartis dans 7 immeubles de faible hauteur entourant un impressionnant espace commun. La communauté fermée offre des installations de première classe, notamment des piscines pour adultes et enfants, des jardins paysagers, un espace barbecue, une aire de jeux pour enfants, un court de padel et une zone de pétanque, ce qui en fait un lieu idéal pour la détente et les loisirs.

Emplacement privilégié sur la Costa Blanca
Situé dans le quartier en pleine expansion de La Hoya, entre les lagunes salées naturelles de La Mata et Torrevieja, ce développement offre un équilibre parfait entre tranquillité et commodité. À seulement 3,5 km des plages de Torrevieja, les résidents bénéficieront d'un accès rapide aux commodités quotidiennes telles que les supermarchés, les restaurants, les centres de santé, les pistes cyclables et le parc naturel de La Mata pour la randonnée. Le centre-ville animé de Torrevieja, avec ses théâtres, ses cinémas, ses centres commerciaux, ses hôpitaux et le parc aquatique Aquopolis, n'est qu'à quelques minutes en voiture.

Distances vers les principaux points d'intérêt
Plages de Torrevieja : 3,5 km
Golf La Marquesa à Ciudad Quesada : 7 km
Centre commercial Habaneras : 2 km
Aéroport d'Alicante : 40 km
Aéroport de Murcie Corvera : 60 km

Spécifications de haute qualité
Chaque appartement est construit avec des finitions modernes et conçu pour une fonctionnalité maximale :
Cuisines entièrement équipées avec appareils électroménagers inclus
Volets roulants motorisés
Porte d'entrée renforcée
Système d'eau chaude alimenté par énergie aérothermique
Climatisation centralisée entièrement installée
Place de parking souterrain et débarras inclus

Dans le cadre d'une offre spéciale de lancement, les premières unités vendues comprendront un ensemble complet de meubles et d'éclairage, afin que votre nouvelle maison soit prête à emménager dès le premier jour.

Un style de vie méditerranéen dynamique
Torrevieja est l'une des destinations les plus populaires de la Costa Blanca, avec plus de 300 jours de soleil par an, des événements culturels, des promenades animées et d'excellentes installations pour les sports nautiques. Alliant le charme traditionnel espagnol et les commodités modernes, c'est un endroit idéal pour vivre à l'année, passer des vacances ou réaliser un investissement intelligent.

Votre nouvelle maison vous attend à Torrevieja
Ce projet immobilier allie luxe, commodité et emplacement imbattable en bord de mer. Contactez-nous dès aujourd'hui pour organiser une visite et acquérir la propriété de vos rêves sur la Costa Blanca.
",
      "lang": "fr"
    },
    {
      "text": "Nieuwbouwproject in La Siesta, Torrevieja

Moderne appartementen met uitstekende voorzieningen
Dit nieuwbouwproject in La Siesta, Torrevieja biedt ruime en moderne appartementen die zijn ontworpen met het oog op comfort en stijl. De woningen hebben 2 slaapkamers en 2 badkamers (waarvan één ensuite) met grote terrassen, verdeeld over 7 laagbouwblokken rondom een indrukwekkende gemeenschappelijke ruimte. De gated community biedt eersteklas faciliteiten, waaronder zwembaden voor volwassenen en kinderen, aangelegde tuinen, een barbecueplaats, een kinderspeelplaats, een padelbaan en een petanquebaan, waardoor het ideaal is voor zowel ontspanning als vrije tijd.

Toplocatie aan de Costa Blanca
Deze ontwikkeling ligt in de groeiende wijk La Hoya, tussen de natuurlijke zoutlagunes van La Mata en Torrevieja, en biedt een perfecte balans tussen rust en gemak. Op slechts 3,5 km van de stranden van Torrevieja kunnen bewoners snel gebruikmaken van dagelijkse voorzieningen zoals supermarkten, restaurants, gezondheidscentra, fietsroutes en het natuurpark La Mata om te wandelen. Het bruisende stadscentrum van Torrevieja, met theaters, bioscopen, winkelcentra, ziekenhuizen en het waterpark Aquopolis, ligt op slechts een klein eindje rijden.

Afstanden tot belangrijke bezienswaardigheden
Stranden van Torrevieja: 3,5 km
La Marquesa Golf in Ciudad Quesada: 7 km
Winkelcentrum Habaneras: 2 km
Luchthaven Alicante: 40 km
Luchthaven Murcia Corvera: 60 km

Hoogwaardige specificaties
Elk appartement is gebouwd met moderne afwerkingen en ontworpen voor maximale functionaliteit:
Volledig uitgeruste keukens met inbegrepen apparatuur
Gemotoriseerde rolluiken
Versterkte veiligheidsdeur
Warmwatersysteem op basis van aerothermische energie
Volledig geïnstalleerde airconditioning
Ondergrondse parkeerplaats en berging inbegrepen

Als speciale lanceringsaanbieding worden de eerste verkochte units geleverd met een compleet meubel- en verlichtingspakket, zodat uw nieuwe woning vanaf dag één klaar is om te betrekken.

Een bruisende mediterrane levensstijl
Torrevieja is een van de populairste bestemmingen aan de Costa Blanca, met meer dan 300 dagen zon per jaar, culturele evenementen, levendige promenades en uitstekende faciliteiten voor watersporten. Met zijn mix van traditionele Spaanse charme en moderne voorzieningen is het een ideale plek om permanent te wonen, een vakantieverblijf of een slimme investeringsmogelijkheid.

Uw nieuwe huis wacht op u in Torrevieja
Dit project combineert luxe, gemak en een onovertroffen locatie aan zee. Neem vandaag nog contact met ons op om een bezichtiging te regelen en uw droomhuis aan de Costa Blanca te bemachtigen.
",
      "lang": "nl"
    },
    {
      "text": "Nytt boligprosjekt i La Siesta, Torrevieja

Moderne leiligheter med utmerkede fasiliteter
Dette nye boligprosjektet i La Siesta, Torrevieja, tilbyr romslige og moderne leiligheter designet for komfort og stil. Boligene har 2 soverom og 2 bad (ett med eget bad) med store terrasser, fordelt på 7 lave blokker som omgir et imponerende fellesområde. Det inngjerdede boligområdet tilbyr førsteklasses fasiliteter, inkludert svømmebasseng for voksne og barn, anlagte hager, grillplass, lekeplass, padelbane og petanque-område, noe som gjør det ideelt for både avslapning og fritid.

Førsteklasses beliggenhet på Costa Blanca
Dette boligprosjektet ligger i det voksende nabolaget La Hoya, mellom de naturlige saltlagunene La Mata og Torrevieja, og tilbyr en perfekt balanse mellom ro og bekvemmelighet. Bare 3,5 km fra strendene i Torrevieja vil beboerne ha rask tilgang til daglige fasiliteter som supermarkeder, restauranter, helsesentre, sykkelruter og La Mata naturpark for fotturer. Det livlige sentrum av Torrevieja, med teatre, kinoer, kjøpesentre, sykehus og vannparken Aquopolis, ligger bare en kort kjøretur unna.

Avstander til viktige severdigheter
Torrevieja-strendene: 3,5 km
La Marquesa Golf i Ciudad Quesada: 7 km
Habaneras kjøpesenter: 2 km
Alicante lufthavn: 40 km
Murcia Corvera lufthavn: 60 km

Spesifikasjoner av høy kvalitet
Hver leilighet er bygget med moderne finish og designet for maksimal funksjonalitet:
Fullt utstyrt kjøkken med hvitevarer
Motoriserte persienner
Forsterket sikkerhetsdør
Varmtvannssystem drevet av aerotermisk energi
Fullt installert klimaanlegg
Underjordisk parkeringsplass og bod inkludert

Som et spesielt lanseringstilbud vil de første enhetene som selges inkludere et komplett møbel- og belysningspakke, slik at ditt nye hjem er klart til innflytting fra første dag.

En livlig middelhavsstil
Torrevieja er et av de mest populære reisemålene på Costa Blanca, med mer enn 300 soldager i året, kulturelle arrangementer, livlige promenader og utmerkede fasiliteter for vannsport. Med sin blanding av tradisjonell spansk sjarm og moderne bekvemmeligheter er det et ideelt sted for permanent opphold, ferie eller en smart investeringsmulighet.

Din nye bolig venter på deg i Torrevieja
Dette prosjektet kombinerer luksus, bekvemmelighet og en uovertruffen beliggenhet ved sjøen. Kontakt oss i dag for å avtale en visning og sikre deg din drømmebolig på Costa Blanca.
",
      "lang": "no"
    },
    {
      "text": "Nowa inwestycja mieszkaniowa w La Siesta, Torrevieja

Nowoczesne apartamenty z doskonałymi udogodnieniami
Ta nowa inwestycja mieszkaniowa w La Siesta, Torrevieja oferuje przestronne i nowoczesne apartamenty zaprojektowane z myślą o komforcie i stylu. Domy posiadają 2 sypialnie i 2 łazienki (jedna z nich przylegająca do sypialni) z dużymi tarasami, rozmieszczone w 7 niskich blokach otaczających imponujący obszar wspólny. Osiedle ogrodzone zapewnia najwyższej klasy udogodnienia, w tym baseny dla dorosłych i dzieci, ogrody krajobrazowe, miejsce do grillowania, plac zabaw dla dzieci, kort do padla i strefę do gry w petanque, dzięki czemu jest idealnym miejscem zarówno do relaksu, jak i spędzania wolnego czasu.

Doskonała lokalizacja na Costa Blanca
Położona w rozwijającej się dzielnicy La Hoya, pomiędzy naturalnymi słonymi lagunami La Mata i Torrevieja, inwestycja ta oferuje idealną równowagę między spokojem a wygodą. Zaledwie 3,5 km od plaż Torrevieja, mieszkańcy będą mieli szybki dostęp do codziennych udogodnień, takich jak supermarkety, restauracje, centra zdrowia, trasy rowerowe i park przyrodniczy La Mata, idealny do uprawiania turystyki pieszej. Tętniące życiem centrum miasta Torrevieja, z teatrami, kinami, centrami handlowymi, szpitalami i parkiem wodnym Aquopolis, znajduje się w odległości krótkiej przejażdżki samochodem.

Odległości do głównych atrakcji
Plaże Torrevieja: 3,5 km
La Marquesa Golf w Ciudad Quesada: 7 km
Centrum handlowe Habaneras: 2 km
Lotnisko w Alicante: 40 km
Lotnisko Murcia Corvera: 60 km

Wysokiej jakości specyfikacje
Każdy apartament jest wykończony w nowoczesnym stylu i zaprojektowany z myślą o maksymalnej funkcjonalności:
W pełni wyposażone kuchnie ze sprzętem AGD
Rolety z napędem elektrycznym
Wzmocnione drzwi wejściowe
System ciepłej wody zasilany energią aerotermiczną
W pełni zainstalowana klimatyzacja kanałowa
Podziemne miejsce parkingowe i schowek w cenie

W ramach specjalnej oferty premierowej pierwsze sprzedane lokale będą wyposażone w komplet mebli i oświetlenia, dzięki czemu nowe mieszkanie będzie gotowe do zamieszkania od pierwszego dnia.

Tętniący życiem śródziemnomorski styl życia
Torrevieja jest jednym z najpopularniejszych miejsc na Costa Blanca, oferującym ponad 300 słonecznych dni w roku, wydarzenia kulturalne, tętniące życiem promenady i doskonałe warunki do uprawiania sportów wodnych. Dzięki połączeniu tradycyjnego hiszpańskiego uroku i nowoczesnych udogodnień jest to idealne miejsce do stałego zamieszkania, spędzania wakacji lub mądrej inwestycji.

Twój nowy dom czeka na Ciebie w Torrevieja
Ta inwestycja łączy w sobie luksus, wygodę i niezrównaną lokalizację nad morzem. Skontaktuj się z nami już dziś, aby umówić się na wizytę i zapewnić sobie wymarzoną nieruchomość na Costa Blanca.
",
      "lang": "pl"
    },
    {
      "text": "Nytt bostadsområde i La Siesta, Torrevieja

Moderna lägenheter med utmärkta bekvämligheter
Detta nya bostadsområde i La Siesta, Torrevieja, erbjuder rymliga och moderna lägenheter utformade för komfort och stil. Lägenheterna har 2 sovrum och 2 badrum (ett ensuite) med stora terrasser, fördelade på 7 låga hus som omger ett imponerande gemensamt område. Det gated community erbjuder förstklassiga faciliteter, inklusive pooler för vuxna och barn, anlagda trädgårdar, grillplats, lekplats, padelbana och petanque-zon, vilket gör det idealiskt för både avkoppling och fritid.

Utmärkt läge på Costa Blanca
Beläget i det växande området La Hoya, mellan de naturliga saltlagunerna La Mata och Torrevieja, erbjuder detta bostadsområde en perfekt balans mellan lugn och bekvämlighet. Bara 3,5 km från stränderna i Torrevieja har invånarna snabb tillgång till dagliga bekvämligheter som stormarknader, restauranger, hälsocenter, cykelvägar och naturparken La Mata för vandring. Det livliga centrumet i Torrevieja, med teatrar, biografer, köpcentra, sjukhus och vattenparken Aquopolis, ligger bara en kort bilresa bort.

Avstånd till viktiga sevärdheter
Torreviejas stränder: 3,5 km
La Marquesa Golf i Ciudad Quesada: 7 km
Habaneras shoppingcenter: 2 km
Alicantes flygplats: 40 km
Murcia Corveras flygplats: 60 km

Högkvalitativa specifikationer
Varje lägenhet är byggd med modern finish och utformad för maximal funktionalitet:
Fullt utrustade kök med vitvaror
Motoriserade fönsterluckor
Förstärkt säkerhetsdörr
Varmvattensystem som drivs med aerotermisk energi
Fullt installerad luftkonditionering
Underjordisk parkeringsplats och förråd ingår

Som ett speciellt lanseringserbjudande kommer de första enheterna som säljs att inkludera ett komplett möbel- och belysningspaket, så att ditt nya hem är inflyttningsklart från dag ett.

En livfull medelhavslivsstil
Torrevieja är en av de mest populära destinationerna på Costa Blanca, med mer än 300 soldagar per år, kulturevenemang, livliga promenader och utmärkta faciliteter för vattensporter. Med sin blandning av traditionell spansk charm och moderna bekvämligheter är det en idealisk plats för permanent boende, en semesterort eller en smart investeringsmöjlighet.

Ditt nya hem väntar i Torrevieja
Detta bostadsprojekt kombinerar lyx, bekvämlighet och ett oslagbart läge vid havet. Kontakta oss idag för att boka en visning och säkra din drömfastighet på Costa Blanca.
",
      "lang": "sv"
    },
    {
      "text": "Новый жилой комплекс в Ла-Сиеста, Торревьеха

Современные апартаменты с отличными удобствами
Этот новый жилой комплекс в Ла-Сиеста, Торревьеха, предлагает просторные и современные апартаменты, спроектированные с учетом комфорта и стиля. Дома имеют 2 спальни и 2 ванные комнаты (одна из них примыкает к спальне) с большими террасами, распределенными по 7 малоэтажным блокам, окружающим впечатляющую общую зону. Закрытый жилой комплекс предлагает первоклассные удобства, включая бассейны для взрослых и детей, ландшафтные сады, зону для барбекю, детскую площадку, корт для паддл-тенниса и зону для петанка, что делает его идеальным местом для отдыха и досуга.

Выгодное расположение на побережье Коста-Бланка
Расположенный в развивающемся районе Ла-Ойя, между природными соляными лагунами Ла-Мата и Торревьеха, этот комплекс предлагает идеальный баланс спокойствия и удобства. Всего в 3,5 км от пляжей Торревьехи, жители смогут быстро добраться до таких повседневных удобств, как супермаркеты, рестораны, медицинские центры, велосипедные маршруты и природный парк Ла Мата для пеших прогулок. Оживленный центр города Торревьеха с театрами, кинотеатрами, торговыми центрами, больницами и аквапарком Aquopolis находится всего в нескольких минутах езды.

Расстояния до основных достопримечательностей
Пляжи Торревьехи: 3,5 км
Гольф-клуб La Marquesa в Сьюдад-Кесада: 7 км
Торговый центр Habaneras: 2 км
Аэропорт Аликанте: 40 км
Аэропорт Мурсия Корвера: 60 км

Высококачественные характеристики
Каждая квартира построена с использованием современных отделочных материалов и спроектирована для максимальной функциональности:
Полностью оборудованные кухни с бытовой техникой
Моторизованные жалюзи
Усиленная входная дверь
Система горячего водоснабжения, работающая на аэротермальной энергии
Полностью установленный канальный кондиционер
Подземное парковочное место и кладовая в комплекте

В качестве специального предложения при запуске продаж первые проданные квартиры будут включать полный комплект мебели и освещения, благодаря чему ваш новый дом будет готов к заселению с первого дня.

Яркий средиземноморский образ жизни
Торревьеха — одно из самых популярных мест на побережье Коста-Бланка, где более 300 дней в году светит солнце, проходят культурные мероприятия, есть оживленные набережные и отличные условия для занятий водными видами спорта. Благодаря сочетанию традиционного испанского шарма и современных удобств, это идеальное место для постоянного проживания, отдыха или выгодных инвестиций.

Ваш новый дом ждет вас в Торревьехе
Этот комплекс сочетает в себе роскошь, удобство и непревзойденное расположение у моря. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы договориться о посещении и приобрести недвижимость своей мечты на побережье Коста-Бланка.
",
      "lang": "ru"
    }
  ],
  "name": "Property #VER34",
  "reference": "N9185",
  "price": 274000,
  "transaction": "for_sale",
  "currency": "EUR",
  "new_construction": true,
  "type": "apartment",
  "number_of_bedrooms": 2,
  "number_of_bathrooms": 2,
  "builded_area": 77,
  "plot_size": 0,
  "video_url": null,
  "status": "active",
  "display_on_website": true,
  "slug": "property-ver34",
  "tesoro_reference": "VER34",
  "is_interested": true,
  "created_at": "1758191369000",
  "updated_at": "1762378906912",
  "details": null,
  "website_fields": {
    "meta_title": "",
    "meta_description": ""
  },
  "files": [
    {
      "_id": "68cbc3361d00eee6260d9082",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2e94693d0d3a3017d56",
      "file_name": "1758184245_42489445_11-1.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 1,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "b553ebf3-2d02-4bc9-ed56-508a1b028f00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/b553ebf3-2d02-4bc9-ed56-508a1b028f00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc336f68a7d189d0021f2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2e94693d0d3a3017d56",
      "file_name": "1758184245_24054303_11-2.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 2,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "53f9aa06-5d6d-474f-cb42-4e1e9de5d500",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/53f9aa06-5d6d-474f-cb42-4e1e9de5d500/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc336f092989dfa03a972",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2e94693d0d3a3017d56",
      "file_name": "1758184245_97855275_11-4.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 3,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "419483eb-d9d9-4782-fa93-ffe6032dcc00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/419483eb-d9d9-4782-fa93-ffe6032dcc00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc336d5b3af314509ecb2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2e94693d0d3a3017d56",
      "file_name": "1758184245_12349256_11-3.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 4,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "2d2c3cef-58b8-4c8c-3bf3-c1b1d2eb1300",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/2d2c3cef-58b8-4c8c-3bf3-c1b1d2eb1300/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc33651f3e0dabc0f49f2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2e94693d0d3a3017d56",
      "file_name": "1758184245_80189811_11-5.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 4,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "52585fae-37cb-4d7b-da97-ad345263c400",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/52585fae-37cb-4d7b-da97-ad345263c400/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc3365050665ad6037f22",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2e94693d0d3a3017d56",
      "file_name": "1758184246_12668289_11-6.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 5,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "744a63fd-63d6-4acb-0d02-46ce60779900",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/744a63fd-63d6-4acb-0d02-46ce60779900/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc336996c428f000e01f2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2e94693d0d3a3017d56",
      "file_name": "1758184246_65997734_11-8.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 6,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "acd2d38c-7ab5-4617-319f-481aa71b5600",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/acd2d38c-7ab5-4617-319f-481aa71b5600/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc336fe9e4a06f803f592",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2e94693d0d3a3017d56",
      "file_name": "1758184246_87803442_11-7.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 7,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "561e267b-20fc-4951-72da-6985ea653600",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/561e267b-20fc-4951-72da-6985ea653600/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc33638dbc519d20659a2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2e94693d0d3a3017d56",
      "file_name": "1758184246_30643597_11-9.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 8,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "a705e289-5c05-41bd-99d3-59600b1dd500",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/a705e289-5c05-41bd-99d3-59600b1dd500/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc336ad48487a2b0cd692",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2e94693d0d3a3017d56",
      "file_name": "1758184246_80958679_11-10.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 9,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "54239230-d047-407a-bcbb-d081a4fd5000",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/54239230-d047-407a-bcbb-d081a4fd5000/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc337fc67b83205074872",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2e94693d0d3a3017d56",
      "file_name": "1758184246_75032131_11-11.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 10,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "edc340dc-7394-4d13-da5f-af395444b000",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/edc340dc-7394-4d13-da5f-af395444b000/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    }
  ],
  "meta_images": [],
  "profileDetails": {
    "id": "68c2a282214124028e0bf162",
    "first_name": "Donny",
    "last_name": "Verboom",
    "media_url": null
  }
}