Raw Property Data:

{
  "_id": "68cbc2f39846209d3c0e2e9a",
  "owner": "Donny Verboom",
  "address": {
    "city": "Torre Pacheco",
    "state": "Murcia",
    "country": "ES"
  },
  "location": {
    "type": "Point",
    "coordinates": [
      -0.895075,
      37.740226
    ]
  },
  "energy_rating": {
    "consumption": "B",
    "emissions": "B"
  },
  "description": [
    {
      "text": "New-Build Villas in Santa Rosalia Lake and Life Resort – Exclusive Living in Murcia

Prime Location Near the Mar Menor
These newly built villas are located in the prestigious Santa Rosalia Lake and Life Resort, a private gated community in the Region of Murcia. Surrounded by top-class golf courses and just 4 km from the golden beaches of the Mar Menor, the development offers a perfect combination of privacy, nature, and luxury living. The lively coastal town of Los Alcázares is only a 5-minute drive away, while the historic city of Cartagena is 15 minutes away. Murcia International Airport can be reached in approximately 22 km, ensuring easy access from major European cities.

Contemporary Villas Designed for Comfort
Each villa features a modern, open-plan design with 3 bedrooms, 2 bathrooms, and a guest toilet. The bright and spacious living area integrates a fully equipped kitchen with a dining and lounge space, leading out to a landscaped private garden with a swimming pool. A private off-road parking space is also included. On the lower level, a finished basement of 136 m² with smooth walls, water, and electricity connections provides a versatile space for additional bedrooms, an office, gym, cinema room, or children’s play area.

High-Quality Finishes and Sustainable Features
Attention to detail is evident in every aspect of these homes. Highlights include a reinforced security door, motorized shutters in the bedrooms, built-in wardrobes, and a kitchen furnished with appliances. Sustainable living is ensured by six installed photovoltaic solar panels. The garden is fully finished with artificial grass, palm tree, automatic irrigation, and decorative shrubs. An efficient ducted air conditioning system ensures year-round comfort.

Santa Rosalia Lake and Life Resort – A Caribbean-Style Oasis
The resort boasts 126,000 m² of beautifully landscaped green areas with walking and cycling paths, sports facilities, paddle and tennis courts, mini-golf, dog parks, leisure spaces, and a clubhouse. The centerpiece is a spectacular 17,000 m² crystal-clear lagoon with white sandy beaches and palm trees, creating a true Caribbean atmosphere. Two islands feature leisure areas, including a bar and charming beach clubs scattered around the lake.

Ideal for Relaxation, Sports, and Investment
This unique development is perfect for those seeking a primary residence, a holiday home, or a high-return investment. Its strategic location provides easy access to cultural, gastronomic, and recreational attractions, making it an exceptional choice for families and golf enthusiasts alike.

Contact us today to secure your new villa in Santa Rosalia Lake and Life Resort and start enjoying the Mediterranean lifestyle.
",
      "lang": "en"
    },
    {
      "text": "Villas de nueva construcción en Santa Rosalia Lake and Life Resort: vida exclusiva en Murcia

Ubicación privilegiada cerca del Mar Menor
Estas villas de nueva construcción se encuentran en el prestigioso Santa Rosalia Lake and Life Resort, una comunidad privada cerrada en la Región de Murcia. Rodeada de campos de golf de primera clase y a solo 4 km de las doradas playas del Mar Menor, la urbanización ofrece una combinación perfecta de privacidad, naturaleza y vida de lujo. La animada localidad costera de Los Alcázares se encuentra a solo 5 minutos en coche, mientras que la histórica ciudad de Cartagena está a 15 minutos. El aeropuerto internacional de Murcia se encuentra a unos 22 km, lo que garantiza un fácil acceso desde las principales ciudades europeas.

Villas contemporáneas diseñadas para el confort
Cada villa cuenta con un diseño moderno y diáfano con 3 dormitorios, 2 baños y un aseo para invitados. La luminosa y espaciosa zona de estar integra una cocina totalmente equipada con comedor y salón, que da acceso a un jardín privado con piscina. También se incluye una plaza de aparcamiento privada fuera de la vía pública. En la planta baja, un sótano acabado de 136 m² con paredes lisas y conexiones de agua y electricidad ofrece un espacio versátil para dormitorios adicionales, una oficina, un gimnasio, una sala de cine o una zona de juegos para los niños.

Acabados de alta calidad y características sostenibles
La atención al detalle es evidente en todos los aspectos de estas viviendas. Destacan la puerta de seguridad reforzada, las persianas motorizadas en los dormitorios, los armarios empotrados y la cocina amueblada con electrodomésticos. La vida sostenible está garantizada por seis paneles solares fotovoltaicos instalados. El jardín está totalmente acabado con césped artificial, palmeras, riego automático y arbustos decorativos. Un eficiente sistema de aire acondicionado por conductos garantiza el confort durante todo el año.

Santa Rosalia Lake and Life Resort: un oasis al estilo caribeño
El complejo cuenta con 126 000 m² de zonas verdes cuidadosamente ajardinadas con senderos para caminar y montar en bicicleta, instalaciones deportivas, pistas de pádel y tenis, minigolf, parques para perros, espacios de ocio y una casa club. La pieza central es una espectacular laguna cristalina de 17 000 m² con playas de arena blanca y palmeras, que crean un auténtico ambiente caribeño. Dos islas cuentan con zonas de ocio, incluyendo un bar y encantadores clubes de playa repartidos por el lago.

Ideal para el descanso, el deporte y la inversión
Este exclusivo complejo es perfecto para quienes buscan una residencia principal, una casa de vacaciones o una inversión de alto rendimiento. Su ubicación estratégica ofrece fácil acceso a atracciones culturales, gastronómicas y recreativas, lo que lo convierte en una opción excepcional tanto para familias como para los amantes del golf.

Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para asegurarse su nueva villa en Santa Rosalia Lake and Life Resort y empezar a disfrutar del estilo de vida mediterráneo.
",
      "lang": "es"
    },
    {
      "text": "Neubau-Villen im Santa Rosalia Lake and Life Resort – Exklusives Wohnen in Murcia

Erstklassige Lage in der Nähe des Mar Menor
Diese neu erbauten Villen befinden sich im prestigeträchtigen Santa Rosalia Lake and Life Resort, einer privaten Wohnanlage in der Region Murcia. Umgeben von erstklassigen Golfplätzen und nur 4 km von den goldenen Stränden des Mar Menor entfernt, bietet die Anlage eine perfekte Kombination aus Privatsphäre, Natur und luxuriösem Wohnen. Die lebhafte Küstenstadt Los Alcázares ist nur 5 Autominuten entfernt, während die historische Stadt Cartagena in 15 Minuten erreichbar ist. Der internationale Flughafen Murcia ist ca. 22 km entfernt und gewährleistet eine gute Anbindung an die wichtigsten europäischen Städte.

Moderne Villen für höchsten Komfort
Jede Villa verfügt über ein modernes, offenes Design mit 3 Schlafzimmern, 2 Bädern und einer Gästetoilette. Der helle und geräumige Wohnbereich integriert eine voll ausgestattete Küche mit Ess- und Wohnbereich und führt hinaus in einen privaten Garten mit Swimmingpool. Ein privater Parkplatz abseits der Straße ist ebenfalls vorhanden. Auf der unteren Ebene bietet ein fertiggestellter Keller von 136 m² mit glatten Wänden, Wasser- und Stromanschlüssen einen vielseitigen Raum für zusätzliche Schlafzimmer, ein Büro, einen Fitnessraum, einen Kinoraum oder einen Kinderspielbereich.

Hochwertige Ausstattung und nachhaltige Merkmale
Die Liebe zum Detail zeigt sich in jedem Aspekt dieser Häuser. Zu den Highlights gehören eine verstärkte Sicherheitstür, motorisierte Rollläden in den Schlafzimmern, Einbauschränke und eine mit Geräten ausgestattete Küche. Sechs installierte Photovoltaik-Solarmodule sorgen für nachhaltiges Wohnen. Der Garten ist komplett mit Kunstrasen, Palmen, automatischer Bewässerung und Ziersträuchern angelegt. Eine effiziente Klimaanlage sorgt das ganze Jahr über für Komfort.

Santa Rosalia Lake and Life Resort – Eine Oase im karibischen Stil
Das Resort verfügt über 126.000 m² wunderschön angelegte Grünflächen mit Wander- und Radwegen, Sportanlagen, Paddle- und Tennisplätzen, Minigolf, Hundeparks, Freizeitbereichen und einem Clubhaus. Das Herzstück ist eine spektakuläre 17.000 m² große kristallklare Lagune mit weißen Sandstränden und Palmen, die eine echte karibische Atmosphäre schafft. Zwei Inseln bieten Freizeitbereiche mit einer Bar und charmanten Strandclubs, die rund um den See verstreut sind.

Ideal für Entspannung, Sport und Investition
Diese einzigartige Anlage ist perfekt für diejenigen, die einen Hauptwohnsitz, ein Ferienhaus oder eine renditestarke Investition suchen. Dank ihrer strategischen Lage sind kulturelle, gastronomische und Freizeitattraktionen leicht zu erreichen, was sie zu einer außergewöhnlichen Wahl für Familien und Golfbegeisterte gleichermaßen macht.

Kontaktieren Sie uns noch heute, um sich Ihre neue Villa im Santa Rosalia Lake and Life Resort zu sichern und den mediterranen Lebensstil zu genießen.
",
      "lang": "de"
    },
    {
      "text": "Nybyggede villaer i Santa Rosalia Lake and Life Resort – eksklusivt boligområde i Murcia

Fremragende beliggenhed nær Mar Menor
Disse nybyggede villaer ligger i det prestigefyldte Santa Rosalia Lake and Life Resort, et privat, lukket boligområde i regionen Murcia. Omgivet af førsteklasses golfbaner og kun 4 km fra Mar Menors gyldne strande tilbyder dette boligområde en perfekt kombination af privatliv, natur og luksus. Den livlige kystby Los Alcázares ligger kun 5 minutters kørsel derfra, mens den historiske by Cartagena ligger 15 minutter væk. Murcia Internationale Lufthavn ligger ca. 22 km derfra, hvilket sikrer nem adgang fra større europæiske byer.

Moderne villaer designet med komfort for øje
Hver villa har et moderne, åbent design med 3 soveværelser, 2 badeværelser og et gæstetoilet. Den lyse og rummelige stue integrerer et fuldt udstyret køkken med spiseplads og opholdsstue, der fører ud til en anlagt privat have med swimmingpool. Der er også en privat parkeringsplads. På det nederste niveau er der en færdig kælder på 136 m² med glatte vægge, vand- og elektricitetsforbindelser, der giver et alsidigt rum til ekstra soveværelser, et kontor, fitnessrum, biografrum eller legeplads til børnene.

Høj kvalitet og bæredygtige funktioner
Der er lagt vægt på detaljer i alle aspekter af disse boliger. Højdepunkterne omfatter en forstærket sikkerhedsdør, motoriserede skodder i soveværelserne, indbyggede garderobeskabe og et køkken med hvidevarer. Bæredygtig livsstil sikres af seks installerede solcellepaneler. Haven er fuldt anlagt med kunstgræs, palmer, automatisk vanding og dekorative buske. Et effektivt klimaanlæg sikrer komfort året rundt.

Santa Rosalia Lake and Life Resort – en oase i caribisk stil
Resortet kan prale af 126.000 m² smukt anlagte grønne områder med gang- og cykelstier, sportsfaciliteter, paddle- og tennisbaner, minigolf, hundeparker, fritidsområder og et klubhus. Midtpunktet er en spektakulær 17.000 m² krystalklar lagune med hvide sandstrande og palmer, der skaber en ægte caribisk atmosfære. To øer har fritidsområder, herunder en bar og charmerende strandklubber spredt rundt om søen.

Ideel til afslapning, sport og investering
Dette unikke byggeri er perfekt for dem, der søger en primær bolig, et feriehus eller en investering med højt afkast. Den strategiske beliggenhed giver nem adgang til kulturelle, gastronomiske og rekreative attraktioner, hvilket gør det til et enestående valg for både familier og golfentusiaster.

Kontakt os i dag for at sikre dig din nye villa i Santa Rosalia Lake and Life Resort og begynd at nyde den middelhavsinspirerede livsstil.
",
      "lang": "da"
    },
    {
      "text": "New-Build Villas in Santa Rosalia Lake and Life Resort – Exclusive Living in Murcia

Prime Location Near the Mar Menor
These newly built villas are located in the prestigious Santa Rosalia Lake and Life Resort, a private gated community in the Region of Murcia. Surrounded by top-class golf courses and just 4 km from the golden beaches of the Mar Menor, the development offers a perfect combination of privacy, nature, and luxury living. The lively coastal town of Los Alcázares is only a 5-minute drive away, while the historic city of Cartagena is 15 minutes away. Murcia International Airport can be reached in approximately 22 km, ensuring easy access from major European cities.

Contemporary Villas Designed for Comfort
Each villa features a modern, open-plan design with 3 bedrooms, 2 bathrooms, and a guest toilet. The bright and spacious living area integrates a fully equipped kitchen with a dining and lounge space, leading out to a landscaped private garden with a swimming pool. A private off-road parking space is also included. On the lower level, a finished basement of 136 m² with smooth walls, water, and electricity connections provides a versatile space for additional bedrooms, an office, gym, cinema room, or children’s play area.

High-Quality Finishes and Sustainable Features
Attention to detail is evident in every aspect of these homes. Highlights include a reinforced security door, motorized shutters in the bedrooms, built-in wardrobes, and a kitchen furnished with appliances. Sustainable living is ensured by six installed photovoltaic solar panels. The garden is fully finished with artificial grass, palm tree, automatic irrigation, and decorative shrubs. An efficient ducted air conditioning system ensures year-round comfort.

Santa Rosalia Lake and Life Resort – A Caribbean-Style Oasis
The resort boasts 126,000 m² of beautifully landscaped green areas with walking and cycling paths, sports facilities, paddle and tennis courts, mini-golf, dog parks, leisure spaces, and a clubhouse. The centerpiece is a spectacular 17,000 m² crystal-clear lagoon with white sandy beaches and palm trees, creating a true Caribbean atmosphere. Two islands feature leisure areas, including a bar and charming beach clubs scattered around the lake.

Ideal for Relaxation, Sports, and Investment
This unique development is perfect for those seeking a primary residence, a holiday home, or a high-return investment. Its strategic location provides easy access to cultural, gastronomic, and recreational attractions, making it an exceptional choice for families and golf enthusiasts alike.

Contact us today to secure your new villa in Santa Rosalia Lake and Life Resort and start enjoying the Mediterranean lifestyle.
",
      "lang": "fi"
    },
    {
      "text": "Villas neuves à Santa Rosalia Lake and Life Resort – Une vie exclusive à Murcie

Emplacement privilégié près du Mar Menor
Ces villas neuves sont situées dans le prestigieux Santa Rosalia Lake and Life Resort, une communauté privée et sécurisée dans la région de Murcie. Entouré de terrains de golf de premier ordre et à seulement 4 km des plages dorées du Mar Menor, le complexe offre une combinaison parfaite entre intimité, nature et luxe. La ville côtière animée de Los Alcázares est à seulement 5 minutes en voiture, tandis que la ville historique de Carthagène est à 15 minutes. L'aéroport international de Murcie est accessible en 22 km environ, ce qui garantit un accès facile depuis les principales villes européennes.

Villas contemporaines conçues pour le confort
Chaque villa présente un design moderne et ouvert avec 3 chambres, 2 salles de bains et des toilettes pour invités. Le salon lumineux et spacieux comprend une cuisine entièrement équipée avec un coin repas et un coin salon, donnant sur un jardin privé paysager avec piscine. Une place de parking privée hors voirie est également incluse. Au niveau inférieur, un sous-sol aménagé de 136 m² avec des murs lisses, des raccordements à l'eau et à l'électricité offre un espace polyvalent pouvant accueillir des chambres supplémentaires, un bureau, une salle de sport, une salle de cinéma ou une aire de jeux pour les enfants.

Finitions de haute qualité et caractéristiques durables
Le souci du détail est évident dans tous les aspects de ces maisons. Parmi les points forts, citons une porte de sécurité renforcée, des volets motorisés dans les chambres, des armoires encastrées et une cuisine équipée d'appareils électroménagers. Six panneaux solaires photovoltaïques garantissent un mode de vie durable. Le jardin est entièrement aménagé avec du gazon artificiel, des palmiers, un système d'irrigation automatique et des arbustes décoratifs. Un système de climatisation centralisé efficace assure un confort tout au long de l'année.

Santa Rosalia Lake and Life Resort – Une oasis de style caribéen
Le complexe dispose de 126 000 m² d'espaces verts magnifiquement aménagés avec des sentiers pédestres et cyclables, des installations sportives, des courts de paddle et de tennis, un mini-golf, des parcs pour chiens, des espaces de loisirs et un club-house. La pièce maîtresse est un spectaculaire lagon cristallin de 17 000 m² avec des plages de sable blanc et des palmiers, créant une véritable atmosphère caribéenne. Deux îles offrent des espaces de loisirs, notamment un bar et de charmants clubs de plage disséminés autour du lac.

Idéal pour la détente, le sport et l'investissement
Ce projet unique est parfait pour ceux qui recherchent une résidence principale, une maison de vacances ou un investissement à haut rendement. Son emplacement stratégique permet d'accéder facilement aux attractions culturelles, gastronomiques et récréatives, ce qui en fait un choix exceptionnel pour les familles et les amateurs de golf.

Contactez-nous dès aujourd'hui pour réserver votre nouvelle villa au Santa Rosalia Lake and Life Resort et commencer à profiter du style de vie méditerranéen.
",
      "lang": "fr"
    },
    {
      "text": "Nieuwbouwwoningen in Santa Rosalia Lake and Life Resort – Exclusief wonen in Murcia

Toplocatie nabij de Mar Menor
Deze nieuwbouwwoningen zijn gelegen in het prestigieuze Santa Rosalia Lake and Life Resort, een besloten gated community in de regio Murcia. Omgeven door eersteklas golfbanen en op slechts 4 km van de gouden stranden van de Mar Menor, biedt dit project een perfecte combinatie van privacy, natuur en luxe wonen. Het levendige kustplaatsje Los Alcázares ligt op slechts 5 minuten rijden, terwijl de historische stad Cartagena op 15 minuten afstand ligt. De internationale luchthaven van Murcia ligt op ongeveer 22 km afstand, waardoor u vanuit de belangrijkste Europese steden gemakkelijk bereikbaar bent.

Eigentijdse villa's ontworpen voor comfort
Elke villa heeft een modern, open ontwerp met 3 slaapkamers, 2 badkamers en een gastentoilet. De lichte en ruime woonkamer heeft een volledig uitgeruste keuken met een eet- en zithoek en komt uit op een aangelegde privétuin met een zwembad. Er is ook een eigen parkeerplaats op eigen terrein. Op het lagere niveau biedt een afgewerkte kelder van 136 m² met gladde muren, water- en elektriciteitsaansluitingen een veelzijdige ruimte voor extra slaapkamers, een kantoor, een fitnessruimte, een bioscoop of een speelruimte voor kinderen.

Hoogwaardige afwerking en duurzame voorzieningen
Aandacht voor detail is terug te vinden in elk aspect van deze woningen. Hoogtepunten zijn onder meer een versterkte veiligheidsdeur, gemotoriseerde rolluiken in de slaapkamers, ingebouwde kasten en een keuken met inbouwapparatuur. Duurzaam wonen wordt gegarandeerd door zes geïnstalleerde fotovoltaïsche zonnepanelen. De tuin is volledig afgewerkt met kunstgras, palmbomen, automatische irrigatie en decoratieve struiken. Een efficiënt airconditioningsysteem zorgt het hele jaar door voor comfort.

Santa Rosalia Lake and Life Resort – Een oase in Caribische stijl
Het resort beschikt over 126.000 m² prachtig aangelegde groene zones met wandel- en fietspaden, sportfaciliteiten, paddle- en tennisbanen, minigolf, hondenparken, recreatieruimtes en een clubhuis. Het middelpunt is een spectaculaire kristalheldere lagune van 17.000 m² met witte zandstranden en palmbomen, die een echte Caribische sfeer creëren. Twee eilanden bieden recreatiegebieden, waaronder een bar en charmante strandclubs verspreid over het meer.

Ideaal voor ontspanning, sport en investering
Dit unieke project is perfect voor wie op zoek is naar een hoofdverblijfplaats, een vakantiehuis of een investering met een hoog rendement. De strategische ligging biedt gemakkelijke toegang tot culturele, gastronomische en recreatieve attracties, waardoor het een uitzonderlijke keuze is voor zowel gezinnen als golfliefhebbers.

Neem vandaag nog contact met ons op om uw nieuwe villa in Santa Rosalia Lake and Life Resort te reserveren en te genieten van de mediterrane levensstijl.
",
      "lang": "nl"
    },
    {
      "text": "Nybyggede villaer i Santa Rosalia Lake and Life Resort – Eksklusivt boende i Murcia

Førsteklasses beliggenhet nær Mar Menor
Disse nybygde villaene ligger i det prestisjetunge Santa Rosalia Lake and Life Resort, et privat inngjerdet boligområde i regionen Murcia. Omgitt av førsteklasses golfbaner og bare 4 km fra de gylne strendene ved Mar Menor, tilbyr dette boligområdet en perfekt kombinasjon av privatliv, natur og luksuriøst boende. Den livlige kystbyen Los Alcázares ligger bare 5 minutters kjøretur unna, mens den historiske byen Cartagena ligger 15 minutter unna. Murcia internasjonale lufthavn ligger omtrent 22 km unna, noe som sikrer enkel tilgang fra store europeiske byer.

Moderne villaer designet for komfort
Hver villa har en moderne, åpen planløsning med 3 soverom, 2 bad og et gjestetoalett. Den lyse og romslige stuen har et fullt utstyrt kjøkken med spiseplass og stue, og fører ut til en anlagt privat hage med svømmebasseng. En privat parkeringsplass utenfor veien er også inkludert. I underetasjen er det en ferdig kjeller på 136 m² med glatte vegger, vann- og strømtilkobling, som gir et allsidig rom for ekstra soverom, kontor, treningsstudio, kinorom eller lekeområde for barn.

Høy kvalitet og bærekraftige funksjoner
Det er lagt vekt på detaljer i alle aspekter av disse boligene. Noen av høydepunktene er en forsterket sikkerhetsdør, motoriserte persienner i soverommene, innebygde garderober og et kjøkken med hvitevarer. Bærekraftig livsstil er sikret med seks installerte solcellepaneler. Hagen er fullt ferdig med kunstgress, palmer, automatisk vanning og dekorative busker. Et effektivt klimaanlegg med kanaler sikrer komfort hele året.

Santa Rosalia Lake and Life Resort – en oase i karibisk stil
Ferieanlegget kan skilte med 126 000 m² vakkert anlagte grønne områder med tur- og sykkelstier, idrettsanlegg, paddle- og tennisbaner, minigolf, hundeparker, fritidsområder og et klubbhus. Midtpunktet er en spektakulær 17 000 m² krystallklar lagune med hvite sandstrender og palmer, som skaper en ekte karibisk atmosfære. To øyer har fritidsområder, inkludert en bar og sjarmerende strandklubber spredt rundt innsjøen.

Ideelt for avslapning, sport og investering
Dette unike prosjektet er perfekt for deg som ønsker en primærbolig, en feriebolig eller en investering med høy avkastning. Den strategiske beliggenheten gir enkel tilgang til kulturelle, gastronomiske og rekreasjonsattraksjoner, noe som gjør det til et eksepsjonelt valg for både familier og golfentusiaster.

Kontakt oss i dag for å sikre deg din nye villa i Santa Rosalia Lake and Life Resort og begynn å nyte middelhavslivet.
",
      "lang": "no"
    },
    {
      "text": "Nowe wille w Santa Rosalia Lake and Life Resort – ekskluzywne mieszkanie w Murcji

Doskonała lokalizacja w pobliżu Mar Menor
Te nowo wybudowane wille znajdują się w prestiżowym Santa Rosalia Lake and Life Resort, prywatnym, ogrodzonym osiedlu w regionie Murcji. Otoczone najwyższej klasy polami golfowymi i położone zaledwie 4 km od złotych plaż Mar Menor, osiedle oferuje idealne połączenie prywatności, natury i luksusowego stylu życia. Tętniące życiem nadmorskie miasteczko Los Alcázares znajduje się zaledwie 5 minut jazdy samochodem, a historyczne miasto Kartagena – 15 minut. Międzynarodowe lotnisko w Murcji oddalone jest o około 22 km, co zapewnia łatwy dojazd z głównych miast Europy.

Nowoczesne wille zaprojektowane z myślą o komforcie
Każda willa ma nowoczesny, otwarty układ i składa się z 3 sypialni, 2 łazienek oraz toalety dla gości. Jasna i przestronna część dzienna łączy w sobie w pełni wyposażoną kuchnię z jadalnią i salonem, z którego można wyjść do prywatnego ogrodu z basenem. Do dyspozycji jest również prywatny parking poza terenem osiedla. Na niższym poziomie znajduje się wykończona piwnica o powierzchni 136 m² z gładkimi ścianami, przyłączami wodnymi i elektrycznymi, która może służyć jako dodatkowa sypialnia, gabinet, siłownia, sala kinowa lub pokój zabaw dla dzieci.

Wysokiej jakości wykończenie i ekologiczne rozwiązania
Dbałość o szczegóły jest widoczna w każdym aspekcie tych domów. Najważniejsze elementy to wzmocnione drzwi antywłamaniowe, rolety z napędem elektrycznym w sypialniach, wbudowane szafy i kuchnia wyposażona w sprzęt AGD. Ekologiczne życie zapewnia sześć zainstalowanych paneli fotowoltaicznych. Ogród jest w pełni wykończony sztuczną trawą, palmami, automatycznym nawadnianiem i ozdobnymi krzewami. Wydajny system klimatyzacji kanałowej zapewnia komfort przez cały rok.

Santa Rosalia Lake and Life Resort – karaibska oaza
Ośrodek oferuje 126 000 m² pięknie zagospodarowanych terenów zielonych z ścieżkami spacerowymi i rowerowymi, obiektami sportowymi, kortami do padla i tenisa, minigolfem, parkami dla psów, przestrzeniami rekreacyjnymi i klubem. Centralnym punktem jest spektakularna, krystalicznie czysta laguna o powierzchni 17 000 m² z białymi piaszczystymi plażami i palmami, tworząca prawdziwą karaibską atmosferę. Na dwóch wyspach znajdują się strefy rekreacyjne, w tym bar i urocze kluby plażowe rozsiane wokół jeziora.

Idealne miejsce na relaks, sport i inwestycję
Ta wyjątkowa inwestycja jest idealna dla osób poszukujących głównego miejsca zamieszkania, domu wakacyjnego lub inwestycji o wysokim zysku. Strategiczna lokalizacja zapewnia łatwy dostęp do atrakcji kulturalnych, gastronomicznych i rekreacyjnych, co czyni ją wyjątkowym wyborem zarówno dla rodzin, jak i miłośników golfa.

Skontaktuj się z nami już dziś, aby zarezerwować swoją nową willę w Santa Rosalia Lake and Life Resort i zacząć cieszyć się śródziemnomorskim stylem życia.
",
      "lang": "pl"
    },
    {
      "text": "Nybyggda villor i Santa Rosalia Lake and Life Resort – exklusivt boende i Murcia

Utmärkt läge nära Mar Menor
Dessa nybyggda villor ligger i det prestigefyllda Santa Rosalia Lake and Life Resort, en privat gated community i regionen Murcia. Omgivet av förstklassiga golfbanor och bara 4 km från Mar Menors gyllene stränder erbjuder området en perfekt kombination av avskildhet, natur och lyxigt boende. Den livliga kuststaden Los Alcázares ligger bara 5 minuters bilresa bort, medan den historiska staden Cartagena ligger 15 minuter bort. Murcias internationella flygplats ligger cirka 22 km bort, vilket garanterar enkel tillgång från större europeiska städer.

Moderna villor designade för komfort
Varje villa har en modern, öppen planlösning med 3 sovrum, 2 badrum och en gästtoalett. Det ljusa och rymliga vardagsrummet har ett fullt utrustat kök med matplats och vardagsrum, som leder ut till en anlagd privat trädgård med pool. En privat parkeringsplats utanför vägen ingår också. På nedre plan finns en färdig källare på 136 m² med släta väggar, vatten- och elanslutningar, som erbjuder ett mångsidigt utrymme för ytterligare sovrum, kontor, gym, biorum eller lekrum för barnen.

Högkvalitativa ytbehandlingar och hållbara funktioner
Uppmärksamhet på detaljer är tydlig i alla aspekter av dessa hem. Höjdpunkter inkluderar en förstärkt säkerhetsdörr, motoriserade fönsterluckor i sovrummen, inbyggda garderober och ett kök utrustat med vitvaror. Hållbart boende säkerställs av sex installerade solcellspaneler. Trädgården är helt färdig med konstgräs, palmer, automatisk bevattning och dekorativa buskar. Ett effektivt luftkonditioneringssystem säkerställer komfort året runt.

Santa Rosalia Lake and Life Resort – en oas i karibisk stil
Anläggningen har 126 000 m² vackert anlagda grönområden med promenad- och cykelvägar, sportanläggningar, paddel- och tennisbanor, minigolf, hundparker, fritidsutrymmen och ett klubbhus. Mittpunkten är en spektakulär 17 000 m² kristallklar lagun med vita sandstränder och palmer, som skapar en äkta karibisk atmosfär. Två öar har fritidsområden med en bar och charmiga strandklubbar utspridda runt sjön.

Perfekt för avkoppling, sport och investering
Denna unika anläggning är perfekt för dig som söker en permanentbostad, ett fritidshus eller en investering med hög avkastning. Det strategiska läget ger enkel tillgång till kulturella, gastronomiska och rekreationsattraktioner, vilket gör det till ett utmärkt val för både familjer och golfentusiaster.

Kontakta oss idag för att säkra din nya villa i Santa Rosalia Lake and Life Resort och börja njuta av den medelhavsinspirerade livsstilen.
",
      "lang": "sv"
    },
    {
      "text": "Новые виллы в Santa Rosalia Lake and Life Resort – эксклюзивное жилье в Мурсии

Превосходное расположение рядом с Мар Менор
Эти недавно построенные виллы расположены в престижном Santa Rosalia Lake and Life Resort, частном закрытом жилом комплексе в регионе Мурсия. Окруженный первоклассными полями для гольфа и всего в 4 км от золотых пляжей Мар Менор, комплекс предлагает идеальное сочетание уединения, природы и роскошной жизни. Оживленный прибрежный городок Лос-Алькасарес находится всего в 5 минутах езды, а исторический город Картахена – в 15 минутах. Международный аэропорт Мурсии расположен примерно в 22 км, что обеспечивает легкий доступ из крупных европейских городов.

Современные виллы, спроектированные для комфорта
Каждая вилла имеет современный открытый план с 3 спальнями, 2 ванными комнатами и гостевым туалетом. Светлая и просторная гостиная объединяет в себе полностью оборудованную кухню с обеденной и гостиной зоной, выходящую в ландшафтный частный сад с бассейном. Также имеется частная парковка вне дороги. На нижнем уровне находится отделаный подвал площадью 136 м² с гладкими стенами, подключением к водопроводу и электричеству, который может служить дополнительными спальнями, офисом, тренажерным залом, кинозалом или детской игровой зоной.

Высококачественная отделка и экологичные характеристики
Внимание к деталям прослеживается во всех аспектах этих домов. Особое внимание заслуживают усиленная входная дверь, автоматические жалюзи в спальнях, встроенные шкафы и кухня, оборудованная бытовой техникой. Экологичное проживание обеспечивают шесть установленных фотоэлектрических солнечных панелей. Сад полностью отделана искусственной травой, пальмами, автоматической системой полива и декоративными кустарниками. Эффективная система кондиционирования воздуха обеспечивает комфорт круглый год.

Озеро Санта-Росалия и Life Resort – оазис в карибском стиле
Курорт может похвастаться 126 000 м² красиво благоустроенных зеленых зон с пешеходными и велосипедными дорожками, спортивными сооружениями, кортами для паддл-тенниса и тенниса, мини-гольфом, парками для собак, зонами отдыха и клубом. Центральным элементом является впечатляющая кристально чистая лагуна площадью 17 000 м² с белыми песчаными пляжами и пальмами, создающая настоящую карибскую атмосферу. На двух островах расположены зоны отдыха, включая бар и очаровательные пляжные клубы, разбросанные по всему озеру.

Идеальное место для отдыха, спорта и инвестиций
Этот уникальный комплекс идеально подходит для тех, кто ищет основное место жительства, дом для отдыха или высокодоходную инвестицию. Его стратегическое расположение обеспечивает легкий доступ к культурным, гастрономическим и развлекательным достопримечательностям, что делает его исключительным выбором как для семей, так и для любителей гольфа.

Свяжитесь с нами сегодня, чтобы приобрести свою новую виллу в Santa Rosalia Lake and Life Resort и начать наслаждаться средиземноморским образом жизни.
",
      "lang": "ru"
    }
  ],
  "name": "Property #VER351",
  "reference": "N9060",
  "price": 765000,
  "transaction": "for_sale",
  "currency": "EUR",
  "new_construction": true,
  "type": "villa",
  "number_of_bedrooms": 3,
  "number_of_bathrooms": 2,
  "builded_area": 272,
  "plot_size": 426,
  "video_url": null,
  "status": "active",
  "display_on_website": true,
  "slug": "property-ver351",
  "tesoro_reference": "VER351",
  "is_interested": true,
  "created_at": "1758191379000",
  "updated_at": "1762378955602",
  "details": null,
  "website_fields": {
    "meta_title": "",
    "meta_description": ""
  },
  "files": [
    {
      "_id": "68cbc5a47ae82c3946060282",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f39846209d3c0e2e9a",
      "file_name": "1758184867_68240561_16-1.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 1,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "84fd5b59-4bfd-45cb-b9e3-f30f5853d200",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/84fd5b59-4bfd-45cb-b9e3-f30f5853d200/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc5a43c70baa107077a52",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f39846209d3c0e2e9a",
      "file_name": "1758184868_85630128_16-2.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 2,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "30c8ce13-00c9-4e7b-b415-802498494700",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/30c8ce13-00c9-4e7b-b415-802498494700/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc5a46f964fbaaf0bf9f2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f39846209d3c0e2e9a",
      "file_name": "1758184868_25462564_16-3.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 3,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "0fafad34-b468-4c28-dda4-4bb8b8ab9500",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/0fafad34-b468-4c28-dda4-4bb8b8ab9500/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc5a48ac6014305051912",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f39846209d3c0e2e9a",
      "file_name": "1758184868_53528140_16-4.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 4,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "37601980-2398-40cc-5678-dcdde32d0000",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/37601980-2398-40cc-5678-dcdde32d0000/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc5a476cff3fd3201b952",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f39846209d3c0e2e9a",
      "file_name": "1758184868_39623285_16-5.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 5,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "65187883-8231-47c4-c70a-0089bae3e800",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/65187883-8231-47c4-c70a-0089bae3e800/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc5a403720a6ee505c472",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f39846209d3c0e2e9a",
      "file_name": "1758184868_43113536_16-6.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 5,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "a048f10b-836a-454c-7977-af7fcb784700",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/a048f10b-836a-454c-7977-af7fcb784700/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc5a46e33b3bebf042902",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f39846209d3c0e2e9a",
      "file_name": "1758184868_52287560_16-7.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 6,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "3237d24c-e87e-45b1-3c21-08f49942ef00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/3237d24c-e87e-45b1-3c21-08f49942ef00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc5a46e76a3dd4d0f7a02",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f39846209d3c0e2e9a",
      "file_name": "1758184868_8634360_16-8.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 7,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "13d6fce4-37f2-4a2b-9232-7fdbd221dd00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/13d6fce4-37f2-4a2b-9232-7fdbd221dd00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc5a497bf03dda500cf72",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f39846209d3c0e2e9a",
      "file_name": "1758184868_63061399_16-9.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 8,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "19871ad4-4275-4ee1-3e48-98a3b2486c00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/19871ad4-4275-4ee1-3e48-98a3b2486c00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc5a571f1703c2d0302b2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f39846209d3c0e2e9a",
      "file_name": "1758184868_58316635_16-11.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 9,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "df0539b3-265c-4de4-9611-26b2135bd200",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/df0539b3-265c-4de4-9611-26b2135bd200/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc5a5f5fc45efbd0f2c12",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f39846209d3c0e2e9a",
      "file_name": "1758184868_85983737_16-10.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 10,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "0965fc8a-bf58-4c3e-c984-5c05f6f6ce00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/0965fc8a-bf58-4c3e-c984-5c05f6f6ce00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc5a5a23fa3116f03eed2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f39846209d3c0e2e9a",
      "file_name": "1758184868_46264010_16-12.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 11,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "d5b2369c-d8c1-473a-6c29-5aee3aff3600",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/d5b2369c-d8c1-473a-6c29-5aee3aff3600/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    }
  ],
  "meta_images": [],
  "profileDetails": {
    "id": "68c2a282214124028e0bf162",
    "first_name": "Donny",
    "last_name": "Verboom",
    "media_url": null
  }
}