Raw Property Data:

{
  "_id": "68cbc2f8a5c76badae00eba2",
  "owner": "Donny Verboom",
  "address": {
    "city": "Torre Pacheco",
    "state": "Murcia",
    "country": "ES"
  },
  "location": {
    "type": "Point",
    "coordinates": [
      -0.895075,
      37.740226
    ]
  },
  "energy_rating": {
    "consumption": "B",
    "emissions": "B"
  },
  "description": [
    {
      "text": "New Build Luxury Villas in Santa Rosalía Lake and Life Resort

Exclusive Villas in a Premier Private Resort in Murcia
Discover an exceptional lifestyle opportunity in the Santa Rosalía Lake and Life Resort, one of the most innovative and in-demand residential developments in the Region of Murcia. This new build project comprises 29 modern villas, each offering luxury, privacy and direct access to all the services and leisure options this unique resort has to offer.

Spacious Layout and Customizable Basement
Each villa features 3 bedrooms and 4 bathrooms, spread across two floors plus the underground and a rooftop solarium. A highlight is the expansive underground floor with natural light and ventilation via an English patio, offering the possibility to create additional bedrooms, a home cinema, gym or games room tailored to your lifestyle.

Private Pool with Island Jacuzzi
The villas include a private swimming pool of 18 m², enhanced by an island area and integrated jacuzzi—ideal for relaxation and entertaining.

High-End Features and Sustainable Design
These homes are built to high specifications, ensuring both comfort and efficiency:

PVC exterior carpentry with motorised blinds at large windows and hermetic sliding doors
Armoured front door and motorised garden access gate
Bathrooms with LED mirrors and safety glass shower screens
Kitchen equipped with BOSCH appliances
Solarium with pre-installation for summer kitchen and two photovoltaic solar panels
Ambient LED lighting in garden, terrace and solarium areas

Resort Lifestyle with Caribbean Vibes
Santa Rosalía Lake and Life Resort is a private gated community with 24-hour security, built around a spectacular 126,000 m² green area and a central 17,000 m² crystal-clear artificial lagoon. Residents enjoy:

White sandy beaches and palm trees
Two islands, one with a bar, and beach chiringuitos
Walking and cycling trails
Sports facilities including tennis, paddle and mini-golf
Gardens, dog parks and a social clubhouse

Prime Location Close to Beach and Amenities
Strategically located, the resort is just:

4 km from the beaches of Los Alcázares
10 km from La Serena Golf and Roda Golf
15 km from the city of Cartagena
22 km from Murcia International Airport
2.5 km from local supermarkets and services

Your Mediterranean Oasis Awaits
Whether you're looking for a second home, permanent residence, or investment, these villas offer unmatched quality, a vibrant lifestyle and a privileged location.

Contact us today to schedule a visit and secure your dream villa at Santa Rosalía Lake and Life Resort.
",
      "lang": "en"
    },
    {
      "text": "Villas de lujo de nueva construcción en Santa Rosalía Lake and Life Resort

Villas exclusivas en un resort privado de primera categoría en Murcia
Descubra una oportunidad excepcional para disfrutar de un estilo de vida único en Santa Rosalía Lake and Life Resort, una de las urbanizaciones más innovadoras y demandadas de la Región de Murcia. Este nuevo proyecto de construcción consta de 29 villas modernas, cada una de ellas con todo el lujo y la privacidad que se puede desear, además de acceso directo a todos los servicios y opciones de ocio que ofrece este resort único.

Amplia distribución y sótano personalizable
Cada villa cuenta con 3 dormitorios y 4 baños, distribuidos en dos plantas más el sótano y un solárium en la azotea. Destaca la amplia planta subterránea con luz natural y ventilación a través de un patio inglés, que ofrece la posibilidad de crear dormitorios adicionales, un home cinema, un gimnasio o una sala de juegos adaptados a su estilo de vida.

Piscina privada con isla y jacuzzi
Las villas incluyen una piscina privada de 18 m², realzada por una zona de isla y un jacuzzi integrado, ideal para relajarse y divertirse.

Características de alta gama y diseño sostenible
Estas viviendas están construidas con altas especificaciones, lo que garantiza tanto el confort como la eficiencia:

Carpintería exterior de PVC con persianas motorizadas en las grandes ventanas y puertas correderas herméticas
Puerta de entrada blindada y puerta de acceso al jardín motorizada
Baños con espejos LED y mamparas de ducha de cristal de seguridad
Cocina equipada con electrodomésticos BOSCH
Solárium con preinstalación para cocina de verano y dos paneles solares fotovoltaicos
Iluminación LED ambiental en el jardín, la terraza y el solárium

Estilo de vida resort con ambiente caribeño
Santa Rosalía Lake and Life Resort es una comunidad privada con seguridad las 24 horas, construida alrededor de una espectacular zona verde de 126 000 m² y una laguna artificial cristalina de 17 000 m² en el centro. Los residentes disfrutan de:

Playas de arena blanca y palmeras
Dos islas, una con bar y chiringuitos en la playa
Senderos para pasear y montar en bicicleta
Instalaciones deportivas que incluyen tenis, pádel y minigolf
Jardines, parques para perros y un club social

Ubicación privilegiada cerca de la playa y los servicios
Estratégicamente situado, el complejo se encuentra a solo:

4 km de las playas de Los Alcázares
10 km de La Serena Golf y Roda Golf
15 km de la ciudad de Cartagena
A 22 km del aeropuerto internacional de Murcia
A 2,5 km de supermercados y servicios locales

Su oasis mediterráneo le espera
Tanto si busca una segunda residencia, una vivienda permanente o una inversión, estas villas ofrecen una calidad inigualable, un estilo de vida dinámico y una ubicación privilegiada.

Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para concertar una visita y asegurarse la villa de sus sueños en Santa Rosalía Lake and Life Resort.
",
      "lang": "es"
    },
    {
      "text": "Luxuriöse Villen im Santa Rosalía Lake and Life Resort

Exklusive Villen in einem erstklassigen privaten Resort in Murcia
Entdecken Sie eine außergewöhnliche Gelegenheit für einen neuen Lebensstil im Santa Rosalía Lake and Life Resort, einer der innovativsten und gefragtesten Wohnanlagen in der Region Murcia. Dieses Neubauprojekt umfasst 29 moderne Villen, die jeweils Luxus, Privatsphäre und direkten Zugang zu allen Dienstleistungen und Freizeitmöglichkeiten bieten, die dieses einzigartige Resort zu bieten hat.

Großzügiger Grundriss und individuell gestaltbarer Keller
Jede Villa verfügt über 3 Schlafzimmer und 4 Badezimmer, verteilt auf zwei Etagen sowie einen Keller und eine Dachterrasse. Ein Highlight ist das großzügige Untergeschoss mit Tageslicht und Belüftung über einen englischen Innenhof, das die Möglichkeit bietet, zusätzliche Schlafzimmer, ein Heimkino, einen Fitnessraum oder ein Spielzimmer ganz nach Ihrem Lebensstil zu gestalten.

Privater Pool mit Insel und Jacuzzi
Die Villen verfügen über einen 18 m² großen privaten Swimmingpool, der durch eine Insel und einen integrierten Whirlpool ergänzt wird – ideal zum Entspannen und für gesellige Stunden.

Hochwertige Ausstattung und nachhaltiges Design
Diese Häuser wurden nach hohen Standards gebaut und gewährleisten sowohl Komfort als auch Effizienz:

PVC-Außenfensterrahmen mit motorisierten Jalousien an großen Fenstern und hermetisch verschließbaren Schiebetüren
Gepanzerte Eingangstür und motorisiertes Gartentor
Badezimmer mit LED-Spiegeln und Duschwänden aus Sicherheitsglas
Küche mit BOSCH-Geräten
Solarium mit Vorinstallation für eine Sommerküche und zwei Photovoltaik-Solarmodule
LED-Umgebungsbeleuchtung im Garten, auf der Terrasse und im Solarium

Resort-Lifestyle mit karibischem Flair
Santa Rosalía Lake and Life Resort ist eine private Wohnanlage mit 24-Stunden-Sicherheitsdienst, die um eine spektakuläre 126.000 m² große Grünfläche und einen zentralen 17.000 m² großen kristallklaren künstlichen See herum gebaut wurde. Die Bewohner genießen:

Weiße Sandstrände und Palmen
Zwei Inseln, eine davon mit Bar und Strand-Chiringuitos
Wander- und Radwege
Sportanlagen mit Tennis, Paddle-Tennis und Minigolf
Gärten, Hundeparks und ein Clubhaus

Erstklassige Lage in der Nähe von Strand und Annehmlichkeiten
Das Resort ist strategisch günstig gelegen und nur:

4 km von den Stränden von Los Alcázares
10 km vom Golfplatz La Serena und Roda Golf
15 km von der Stadt Cartagena
22 km vom internationalen Flughafen Murcia
2,5 km von lokalen Supermärkten und Dienstleistungen

Ihre mediterrane Oase erwartet Sie
Ob Sie ein Zweitwohnsitz, einen dauerhaften Wohnsitz oder eine Investition suchen, diese Villen bieten Ihnen unvergleichliche Qualität, einen lebendigen Lebensstil und eine privilegierte Lage.

Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und sich Ihre Traumvilla im Santa Rosalía Lake and Life Resort zu sichern.
",
      "lang": "de"
    },
    {
      "text": "Nybyggede luksusvillaer i Santa Rosalía Lake and Life Resort

Eksklusive villaer i et førsteklasses privat resort i Murcia
Oplev en enestående mulighed for en ny livsstil i Santa Rosalía Lake and Life Resort, et af de mest innovative og efterspurgte boligprojekter i regionen Murcia. Dette nybyggeri består af 29 moderne villaer, der alle tilbyder luksus, privatliv og direkte adgang til alle de faciliteter og fritidsaktiviteter, som dette unikke resort har at byde på.

Rummelig indretning og kælder, der kan tilpasses
Hver villa har 3 soveværelser og 4 badeværelser fordelt på to etager plus kælder og tagterrasse. Et af højdepunkterne er den store kælder med naturligt lys og ventilation via en engelsk gårdhave, der giver mulighed for at indrette ekstra soveværelser, en hjemmebiograf, fitnessrum eller legerum, der passer til din livsstil.

Privat pool med ø og jacuzzi
Villaerne har en privat swimmingpool på 18 m², der er forbedret med en ø-område og integreret jacuzzi – ideel til afslapning og underholdning.

High-end-funktioner og bæredygtigt design
Disse huse er bygget efter høje specifikationer, der sikrer både komfort og effektivitet:

PVC-udvendigt snedkerarbejde med motoriserede persienner ved store vinduer og hermetiske skydedøre
Pansret hoveddør og motoriseret adgangsport til haven
Badeværelser med LED-spejle og brusevægge i sikkerhedsglas
Køkken udstyret med BOSCH-apparater
Solarium med forinstallation til sommerkøkken og to solcellepaneler
LED-belysning i haven, på terrassen og i solariet

Resortliv med caribisk stemning
Santa Rosalía Lake and Life Resort er et privat, lukket boligområde med 24-timers sikkerhed, bygget omkring et spektakulært 126.000 m² stort grønt område og en central 17.000 m² krystalklar kunstig lagune. Beboerne kan nyde:

Hvide sandstrande og palmer
To øer, den ene med en bar og strandbarer
Vandre- og cykelstier
Sportsfaciliteter, herunder tennis, paddle og minigolf
Haver, hundeparker og et socialt klubhus

Fremragende beliggenhed tæt på stranden og faciliteter
Resortet er strategisk beliggende, kun:

4 km fra strandene i Los Alcázares
10 km fra La Serena Golf og Roda Golf
15 km fra byen Cartagena
22 km fra Murcia Internationale Lufthavn
2,5 km fra lokale supermarkeder og servicefaciliteter

Din middelhavsoase venter
Uanset om du er på udkig efter et sommerhus, en permanent bolig eller en investering, tilbyder disse villaer uovertruffen kvalitet, en livlig livsstil og en privilegeret beliggenhed.

Kontakt os i dag for at aftale et besøg og sikre dig din drømmevilla i Santa Rosalía Lake and Life Resort.
",
      "lang": "da"
    },
    {
      "text": "New Build Luxury Villas in Santa Rosalía Lake and Life Resort

Exclusive Villas in a Premier Private Resort in Murcia
Discover an exceptional lifestyle opportunity in the Santa Rosalía Lake and Life Resort, one of the most innovative and in-demand residential developments in the Region of Murcia. This new build project comprises 29 modern villas, each offering luxury, privacy and direct access to all the services and leisure options this unique resort has to offer.

Spacious Layout and Customizable Basement
Each villa features 3 bedrooms and 4 bathrooms, spread across two floors plus the underground and a rooftop solarium. A highlight is the expansive underground floor with natural light and ventilation via an English patio, offering the possibility to create additional bedrooms, a home cinema, gym or games room tailored to your lifestyle.

Private Pool with Island Jacuzzi
The villas include a private swimming pool of 18 m², enhanced by an island area and integrated jacuzzi—ideal for relaxation and entertaining.

High-End Features and Sustainable Design
These homes are built to high specifications, ensuring both comfort and efficiency:

PVC exterior carpentry with motorised blinds at large windows and hermetic sliding doors
Armoured front door and motorised garden access gate
Bathrooms with LED mirrors and safety glass shower screens
Kitchen equipped with BOSCH appliances
Solarium with pre-installation for summer kitchen and two photovoltaic solar panels
Ambient LED lighting in garden, terrace and solarium areas

Resort Lifestyle with Caribbean Vibes
Santa Rosalía Lake and Life Resort is a private gated community with 24-hour security, built around a spectacular 126,000 m² green area and a central 17,000 m² crystal-clear artificial lagoon. Residents enjoy:

White sandy beaches and palm trees
Two islands, one with a bar, and beach chiringuitos
Walking and cycling trails
Sports facilities including tennis, paddle and mini-golf
Gardens, dog parks and a social clubhouse

Prime Location Close to Beach and Amenities
Strategically located, the resort is just:

4 km from the beaches of Los Alcázares
10 km from La Serena Golf and Roda Golf
15 km from the city of Cartagena
22 km from Murcia International Airport
2.5 km from local supermarkets and services

Your Mediterranean Oasis Awaits
Whether you're looking for a second home, permanent residence, or investment, these villas offer unmatched quality, a vibrant lifestyle and a privileged location.

Contact us today to schedule a visit and secure your dream villa at Santa Rosalía Lake and Life Resort.
",
      "lang": "fi"
    },
    {
      "text": "Villas de luxe neuves à Santa Rosalía Lake and Life Resort

Villas exclusives dans un complexe privé haut de gamme à Murcie
Découvrez une opportunité exceptionnelle de changer de style de vie à Santa Rosalía Lake and Life Resort, l'un des complexes résidentiels les plus innovants et les plus prisés de la région de Murcie. Ce projet immobilier neuf comprend 29 villas modernes, chacune offrant luxe, intimité et accès direct à tous les services et loisirs que ce complexe unique a à offrir.

Aménagement spacieux et sous-sol personnalisable
Chaque villa dispose de 3 chambres et 4 salles de bains, réparties sur deux étages plus un sous-sol et un solarium sur le toit. L'un des points forts est le vaste sous-sol bénéficiant de la lumière naturelle et d'une ventilation grâce à un patio anglais, offrant la possibilité de créer des chambres supplémentaires, un home cinéma, une salle de sport ou une salle de jeux adaptés à votre style de vie.

Piscine privée avec îlot et jacuzzi
Les villas comprennent une piscine privée de 18 m², agrémentée d'un îlot et d'un jacuzzi intégré, idéal pour se détendre et se divertir.

Équipements haut de gamme et conception durable
Ces maisons sont construites selon des spécifications élevées, garantissant à la fois confort et efficacité :

Menuiserie extérieure en PVC avec stores motorisés aux grandes fenêtres et portes coulissantes hermétiques
Porte d'entrée blindée et portail d'accès au jardin motorisé
Salles de bains avec miroirs LED et parois de douche en verre de sécurité
Cuisine équipée d'appareils électroménagers BOSCH
Solarium avec pré-installation pour cuisine d'été et deux panneaux solaires photovoltaïques
Éclairage d'ambiance LED dans le jardin, la terrasse et le solarium

Un style de vie resort aux accents caribéens
Santa Rosalía Lake and Life Resort est une communauté privée sécurisée avec surveillance 24h/24, construite autour d'un spectaculaire espace vert de 126 000 m² et d'un lagon artificiel cristallin de 17 000 m² en son centre. Les résidents bénéficient :

De plages de sable blanc et de palmiers
Deux îles, dont une avec un bar et des chiringuitos sur la plage
Sentiers pédestres et pistes cyclables
Installations sportives, notamment tennis, paddle et mini-golf
Jardins, parcs pour chiens et club-house

Emplacement privilégié à proximité de la plage et des commodités
Stratégiquement situé, le complexe se trouve à seulement :

4 km des plages de Los Alcázares
10 km des golfs de La Serena et Roda
15 km de la ville de Carthagène
22 km de l'aéroport international de Murcie
2,5 km des supermarchés et services locaux

Votre oasis méditerranéenne vous attend
Que vous recherchiez une résidence secondaire, une résidence permanente ou un investissement, ces villas offrent une qualité inégalée, un style de vie dynamique et un emplacement privilégié.

Contactez-nous dès aujourd'hui pour planifier une visite et réserver la villa de vos rêves au Santa Rosalía Lake and Life Resort.
",
      "lang": "fr"
    },
    {
      "text": "Nieuwbouw luxe villa's in Santa Rosalía Lake and Life Resort

Exclusieve villa's in een eersteklas privéresort in Murcia
Ontdek een uitzonderlijke levensstijl in het Santa Rosalía Lake and Life Resort, een van de meest innovatieve en gewilde woonprojecten in de regio Murcia. Dit nieuwbouwproject bestaat uit 29 moderne villa's, die allemaal luxe, privacy en directe toegang bieden tot alle diensten en recreatiemogelijkheden die dit unieke resort te bieden heeft.

Ruime indeling en aanpasbare kelder
Elke villa heeft 3 slaapkamers en 4 badkamers, verdeeld over twee verdiepingen plus een kelder en een dakterras. Een hoogtepunt is de ruime kelder met natuurlijk licht en ventilatie via een Engelse patio, die de mogelijkheid biedt om extra slaapkamers, een thuisbioscoop, een fitnessruimte of een speelkamer te creëren, aangepast aan uw levensstijl.

Privézwembad met eiland en jacuzzi
De villa's hebben een privézwembad van 18 m², met een eilandje en een geïntegreerde jacuzzi – ideaal om te ontspannen en gasten te ontvangen.

Hoogwaardige voorzieningen en duurzaam ontwerp
Deze woningen zijn gebouwd volgens hoge specificaties, die zowel comfort als efficiëntie garanderen:

PVC-buitenkozijnen met gemotoriseerde zonwering voor de grote ramen en hermetische schuifdeuren
Gepantserde voordeur en gemotoriseerde toegangspoort tot de tuin
Badkamers met led-spiegels en douchewanden van veiligheidsglas
Keuken uitgerust met BOSCH-apparatuur
Solarium met voorinstallatie voor zomerkeuken en twee fotovoltaïsche zonnepanelen
Sfeervolle ledverlichting in de tuin, op het terras en in het solarium

Resortlifestyle met Caribische sfeer
Santa Rosalía Lake and Life Resort is een besloten gated community met 24-uurs beveiliging, gebouwd rond een spectaculair groen gebied van 126.000 m² en een centraal gelegen, kristalhelder kunstmatig meer van 17.000 m². Bewoners genieten van:

Witte zandstranden en palmbomen
Twee eilanden, waarvan één met een bar en strandchurringo's
Wandel- en fietspaden
Sportfaciliteiten, waaronder tennis, paddle en minigolf
Tuinen, hondenparken en een gezellig clubhuis

Toplocatie dicht bij het strand en voorzieningen
Het resort is strategisch gelegen op slechts:

4 km van de stranden van Los Alcázares
10 km van La Serena Golf en Roda Golf
15 km van de stad Cartagena
22 km van de internationale luchthaven van Murcia
2,5 km van lokale supermarkten en voorzieningen

Uw mediterrane oase wacht op u
Of u nu op zoek bent naar een tweede huis, een permanente woning of een investering, deze villa's bieden een ongeëvenaarde kwaliteit, een levendige levensstijl en een bevoorrechte locatie.

Neem vandaag nog contact met ons op om een bezoek te plannen en uw droomvilla in Santa Rosalía Lake and Life Resort te reserveren.
",
      "lang": "nl"
    },
    {
      "text": "Nybyggede luksusvillaer i Santa Rosalía Lake and Life Resort

Eksklusive villaer i et førsteklasses privat resort i Murcia
Oppdag en enestående mulighet for en ny livsstil i Santa Rosalía Lake and Life Resort, et av de mest innovative og etterspurte boligprosjektene i Murcia-regionen. Dette nybyggprosjektet består av 29 moderne villaer, som alle tilbyr luksus, privatliv og direkte tilgang til alle tjenester og fritidsaktiviteter dette unike resortet har å tilby.

Romslig planløsning og tilpassbar kjeller
Hver villa har 3 soverom og 4 bad, fordelt på to etasjer pluss kjeller og takterrasse. Et høydepunkt er den romslige kjelleren med naturlig lys og ventilasjon via en engelsk patio, som gir mulighet for å lage ekstra soverom, hjemmekino, treningsstudio eller spillrom tilpasset din livsstil.

Privat basseng med øy og boblebad
Villaene har et privat svømmebasseng på 18 m², forsterket av en øy og integrert boblebad – ideelt for avslapning og underholdning.

Høyteknologiske funksjoner og bærekraftig design
Disse boligene er bygget etter høye spesifikasjoner, som sikrer både komfort og effektivitet:

PVC-utvendig snekring med motoriserte persienner på store vinduer og hermetiske skyvedører
Pansret inngangsdør og motorisert port til hagen
Bad med LED-speil og dusjvegger i sikkerhetsglass
Kjøkken utstyrt med BOSCH-apparater
Solarium med forhåndsinstallert sommerkjøkken og to solcellepaneler
LED-belysning i hagen, på terrassen og i solariumet

Resortliv med karibisk atmosfære
Santa Rosalía Lake and Life Resort er et privat inngjerdet boligområde med 24-timers sikkerhet, bygget rundt et spektakulært 126 000 m² stort grøntområde og en sentral 17 000 m² krystallklar kunstig lagune. Beboerne kan nyte:

Hvite sandstrender og palmer
To øyer, den ene med bar og strandbarer
Vandrings- og sykkelstier
Idrettsanlegg med tennis, paddle og minigolf
Hager, hundeparker og et sosialt klubbhus

Førsteklasses beliggenhet nær stranden og fasiliteter
Resorten har en strategisk beliggenhet, bare:

4 km fra strendene i Los Alcázares
10 km fra La Serena Golf og Roda Golf
15 km fra byen Cartagena
22 km fra Murcia internasjonale lufthavn
2,5 km fra lokale supermarkeder og tjenester

Din middelhavsoase venter
Enten du er på utkikk etter et fritidsbolig, permanent bolig eller investering, tilbyr disse villaene uovertruffen kvalitet, et livlig miljø og en privilegert beliggenhet.

Kontakt oss i dag for å avtale et besøk og sikre deg din drømmevilla ved Santa Rosalía Lake and Life Resort.
",
      "lang": "no"
    },
    {
      "text": "Nowe luksusowe wille w Santa Rosalía Lake and Life Resort

Ekskluzywne wille w prestiżowym prywatnym kurorcie w Murcji
Odkryj wyjątkową okazję do zmiany stylu życia w Santa Rosalía Lake and Life Resort, jednym z najbardziej innowacyjnych i poszukiwanych osiedli mieszkaniowych w regionie Murcji. Ten nowy projekt obejmuje 29 nowoczesnych willi, z których każda oferuje luksus, prywatność i bezpośredni dostęp do wszystkich usług i możliwości spędzania wolnego czasu, jakie ma do zaoferowania ten wyjątkowy kurort.

Przestronny układ i piwnica z możliwością dostosowania
Każda willa posiada 3 sypialnie i 4 łazienki, rozmieszczone na dwóch kondygnacjach oraz w piwnicy i na dachu, gdzie znajduje się solarium. Atrakcją jest obszerna piwnica z naturalnym oświetleniem i wentylacją poprzez angielski patio, oferująca możliwość stworzenia dodatkowych sypialni, kina domowego, siłowni lub pokoju gier dostosowanego do Twojego stylu życia.

Prywatny basen z wyspą i jacuzzi
Wille posiadają prywatny basen o powierzchni 18 m², wzbogacony o wyspę i zintegrowane jacuzzi — idealne miejsce na relaks i rozrywkę.

Wysokiej klasy wyposażenie i zrównoważony projekt
Domy te zostały zbudowane zgodnie z wysokimi standardami, zapewniając zarówno komfort, jak i wydajność:

Zewnętrzna stolarka z PVC z roletami z napędem elektrycznym w dużych oknach i hermetycznymi drzwiami przesuwnymi
Bramy wjazdowe z napędem elektrycznym i drzwi wejściowe z paneli aluminiowych
Łazienki z lustrami LED i bezpiecznymi szklanymi parawanami prysznicowymi
Kuchnia wyposażona w sprzęt AGD marki BOSCH
Solarium z instalacją pod letnią kuchnię i dwa panele fotowoltaiczne
Oświetlenie LED w ogrodzie, na tarasie i w solarium

Styl życia w kurorcie z karaibskim klimatem
Santa Rosalía Lake and Life Resort to prywatne, ogrodzone osiedle z całodobową ochroną, zbudowane wokół spektakularnego terenu zielonego o powierzchni 126 000 m² i centralnej, krystalicznie czystej sztucznej laguny o powierzchni 17 000 m². Mieszkańcy mają do dyspozycji:

Białe piaszczyste plaże i palmy
Dwie wyspy, jedna z barem i chiringuitos na plaży
Ścieżki spacerowe i rowerowe
Obiekty sportowe, w tym korty tenisowe, korty do paddle tenisa i minigolf
Ogrody, parki dla psów i klub towarzyski

Doskonała lokalizacja w pobliżu plaży i udogodnień
Ośrodek jest strategicznie położony w odległości:

4 km od plaż Los Alcázares
10 km od pól golfowych La Serena Golf i Roda Golf
15 km od miasta Cartagena
22 km od międzynarodowego lotniska w Murcji
2,5 km od lokalnych supermarketów i usług

Twoja śródziemnomorska oaza czeka
Niezależnie od tego, czy szukasz drugiego domu, stałego miejsca zamieszkania, czy inwestycji, te wille oferują niezrównaną jakość, tętniący życiem styl życia i doskonałą lokalizację.

Skontaktuj się z nami już dziś, aby umówić się na wizytę i zapewnić sobie wymarzoną willę w Santa Rosalía Lake and Life Resort.
",
      "lang": "pl"
    },
    {
      "text": "Nybyggda lyxvillor i Santa Rosalía Lake and Life Resort

Exklusiva villor i en förstklassig privat resort i Murcia
Upptäck en exceptionell livsstilsmöjlighet i Santa Rosalía Lake and Life Resort, ett av de mest innovativa och eftertraktade bostadsområdena i regionen Murcia. Detta nybyggnadsprojekt består av 29 moderna villor, som alla erbjuder lyx, avskildhet och direkt tillgång till alla tjänster och fritidsaktiviteter som denna unika resort har att erbjuda.

Rymlig planlösning och anpassningsbar källare
Varje villa har 3 sovrum och 4 badrum, fördelade på två våningar plus källare och takterrass. En höjdpunkt är den rymliga källaren med naturligt ljus och ventilation via en engelsk uteplats, som erbjuder möjlighet att skapa ytterligare sovrum, en hemmabio, gym eller spelrum anpassat efter din livsstil.

Privat pool med ö och jacuzzi
Villorna har en privat pool på 18 m², förhöjd av en ö och en integrerad jacuzzi – perfekt för avkoppling och underhållning.

Högklassiga detaljer och hållbar design
Dessa hus är byggda enligt höga specifikationer som garanterar både komfort och effektivitet:

PVC-snickerier med motoriserade persienner vid stora fönster och hermetiska skjutdörrar
Pansrad ytterdörr och motoriserad grind till trädgården
Badrum med LED-speglar och duschväggar i säkerhetsglas
Kök utrustat med BOSCH-vitvaror
Solarium med förinstallation för sommarkök och två solcellspaneler
LED-belysning i trädgården, på terrassen och i solariet

Resortliv med karibisk atmosfär
Santa Rosalía Lake and Life Resort är en privat gated community med 24-timmars bevakning, byggd runt en spektakulär 126 000 m² stor grönområde och en central 17 000 m² stor kristallklar konstgjord lagun. Boende kan njuta av:

Vita sandstränder och palmer
Två öar, en med bar och strandchiringuitos
Vandrings- och cykelleder
Sportfaciliteter inklusive tennis, paddeltennis och minigolf
Trädgårdar, hundparker och en social klubbhus

Utmärkt läge nära stranden och bekvämligheter
Resorten har ett strategiskt läge, bara:

4 km från stränderna i Los Alcázares
10 km från La Serena Golf och Roda Golf
15 km från staden Cartagena
22 km från Murcias internationella flygplats
2,5 km från lokala stormarknader och service

Din medelhavsoas väntar
Oavsett om du letar efter ett andra hem, en permanent bostad eller en investering, erbjuder dessa villor oöverträffad kvalitet, en livlig livsstil och ett privilegierat läge.

Kontakta oss idag för att boka ett besök och säkra din drömvilla på Santa Rosalía Lake and Life Resort.
",
      "lang": "sv"
    },
    {
      "text": "Новые роскошные виллы в Santa Rosalía Lake and Life Resort

Эксклюзивные виллы в престижном частном курорте в Мурсии
Откройте для себя исключительную возможность для жизни в Santa Rosalía Lake and Life Resort, одном из самых инновационных и востребованных жилых комплексов в регионе Мурсия. Этот новый проект включает 29 современных вилл, каждая из которых предлагает роскошь, уединение и прямой доступ ко всем услугам и развлечениям, которые может предложить этот уникальный курорт.

Просторная планировка и подвал, который можно адаптировать под свои нужды
Каждая вилла имеет 3 спальни и 4 ванные комнаты, расположенные на двух этажах, а также подвал и солярий на крыше. Особое внимание привлекает просторный подвал с естественным освещением и вентиляцией через английский патио, где можно оборудовать дополнительные спальни, домашний кинотеатр, тренажерный зал или игровую комнату в соответствии с вашим стилем жизни.

Частный бассейн с островком и джакузи
Виллы включают в себя частный бассейн площадью 18 м², дополненный островком и встроенным джакузи — идеальное место для отдыха и развлечений.

Высококачественные материалы и экологичный дизайн
Эти дома построены в соответствии с высокими стандартами, обеспечивая комфорт и эффективность:

Наружная столярка из ПВХ с моторизованными жалюзи на больших окнах и герметичными раздвижными дверями
Бронированная входная дверь и моторизованные ворота для доступа в сад
Ванные комнаты с зеркалами с LED-подсветкой и душевыми перегородками из безопасного стекла
Кухня, оборудованная техникой BOSCH
Солярий с предварительной установкой для летней кухни и двумя фотоэлектрическими солнечными панелями
Светодиодное освещение в саду, на террасе и в солярии

Курортный образ жизни с карибским колоритом
Santa Rosalía Lake and Life Resort — это частный закрытый комплекс с круглосуточной охраной, построенный вокруг впечатляющей зеленой зоны площадью 126 000 м² и центральной кристально чистой искусственной лагуны площадью 17 000 м². Жители комплекса могут наслаждаться:

Белыми песчаными пляжами и пальмами
Двумя островами, один из которых с баром и пляжными чирингито
Пешеходными и велосипедными дорожками
Спортивными сооружениями, включая теннис, паддл-теннис и мини-гольф
Садами, парками для собак и социальным клубом

Выгодное расположение рядом с пляжем и инфраструктурой
Курорт стратегически расположен всего в:

4 км от пляжей Лос-Алькасарес
10 км от гольф-клубов La Serena Golf и Roda Golf
15 км от города Картахена
22 км от международного аэропорта Мурсии
2,5 км от местных супермаркетов и услуг

Ваш средиземноморский оазис ждет вас
Если вы ищете второй дом, постоянное место жительства или объект для инвестиций, эти виллы предлагают непревзойденное качество, яркий образ жизни и привилегированное расположение.

Свяжитесь с нами сегодня, чтобы запланировать визит и обеспечить себе виллу своей мечты в Santa Rosalía Lake and Life Resort.
",
      "lang": "ru"
    }
  ],
  "name": "Property #VER515",
  "reference": "N8890",
  "price": 760000,
  "transaction": "for_sale",
  "currency": "EUR",
  "new_construction": true,
  "type": "villa",
  "number_of_bedrooms": 3,
  "number_of_bathrooms": 4,
  "builded_area": 217,
  "plot_size": 229,
  "video_url": null,
  "status": "active",
  "display_on_website": true,
  "slug": "property-ver515",
  "tesoro_reference": "VER515",
  "is_interested": true,
  "created_at": "1758191384000",
  "updated_at": "1762378980664",
  "details": null,
  "website_fields": {
    "meta_title": "",
    "meta_description": ""
  },
  "files": [
    {
      "_id": "68cbc6f62d2fc9d487097be2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f8a5c76badae00eba2",
      "file_name": "1758185206_41707472_4-5.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 1,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "3b513aaa-ed75-439c-4d8a-d9e42a722e00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/3b513aaa-ed75-439c-4d8a-d9e42a722e00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc6f68ad65ae3950d27f2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f8a5c76badae00eba2",
      "file_name": "1758185206_19998934_4-1.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 1,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "8c6d448b-dd4c-4672-bdb9-6b4d029a6a00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/8c6d448b-dd4c-4672-bdb9-6b4d029a6a00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc6f6e8daeba243085862",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f8a5c76badae00eba2",
      "file_name": "1758185206_87678946_4-2.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 2,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "b4cfd466-58fc-44a6-a365-ebaba9316800",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/b4cfd466-58fc-44a6-a365-ebaba9316800/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc6f6ad5d720e650c76a2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f8a5c76badae00eba2",
      "file_name": "1758185206_60786296_4-4.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 2,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "cac9146d-0cd9-48e2-4e80-60a6d0019900",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/cac9146d-0cd9-48e2-4e80-60a6d0019900/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc6f61fd2e078440100a2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f8a5c76badae00eba2",
      "file_name": "1758185206_93283369_4-3.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 3,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "bd5b20d2-28f9-466d-f7a6-1b78bec38700",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/bd5b20d2-28f9-466d-f7a6-1b78bec38700/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc6f795d22a2dba01b062",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f8a5c76badae00eba2",
      "file_name": "1758185206_70785028_4-6.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 4,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "1ba71030-9a87-46cc-814f-9eeb5ec09700",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/1ba71030-9a87-46cc-814f-9eeb5ec09700/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc6f7c89574c41e0f55e2",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f8a5c76badae00eba2",
      "file_name": "1758185206_66054601_4-7.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 5,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "b1a450a4-8686-4b19-eaf4-b139ce0f0800",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/b1a450a4-8686-4b19-eaf4-b139ce0f0800/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc6f79766892fa5041052",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f8a5c76badae00eba2",
      "file_name": "1758185207_36166822_4-8.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 6,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "0c8118b1-6333-48c7-dc4c-1582dbfed300",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/0c8118b1-6333-48c7-dc4c-1582dbfed300/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc6f761045bf7ef017592",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f8a5c76badae00eba2",
      "file_name": "1758185207_85844541_4-9.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 7,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "cbe56f68-c241-465b-aa48-c717c5904500",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/cbe56f68-c241-465b-aa48-c717c5904500/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc6f7337228f5c6036612",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f8a5c76badae00eba2",
      "file_name": "1758185207_124006_4-10.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 8,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "09bedf15-18c3-401c-07d1-87c8dbbbde00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/09bedf15-18c3-401c-07d1-87c8dbbbde00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc6f7e24fead1f902c762",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f8a5c76badae00eba2",
      "file_name": "1758185207_36120933_4-11.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 9,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "9c7eba4b-cd28-4132-69eb-cbb3735e7700",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/9c7eba4b-cd28-4132-69eb-cbb3735e7700/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    },
    {
      "_id": "68cbc6f70896da995c04d562",
      "resource_name": "property",
      "resource_id": "68cbc2f8a5c76badae00eba2",
      "file_name": "1758185207_13729242_4-12.jpg",
      "file_title": "",
      "mime": "image/jpeg",
      "sort": 10,
      "tags": [
        "kyero",
        "import"
      ],
      "file_identifier": 8,
      "cloudflare_image_id": "36b3643b-22d7-4b62-b8a2-414fe3d3ac00",
      "access_type": "public",
      "file_type": "",
      "exclusions": [],
      "media_url": "https://tesoro-image-delivery.tesoro.properties?image_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/36b3643b-22d7-4b62-b8a2-414fe3d3ac00/format=auto&overlay_url=https://imagedelivery.net/tYMrwgU1_5tTYbhW4Eem-Q/256f2c67-26c1-46a1-f346-0de7de641100/format=auto&overlay_opacity=0.4&overlay_position=center"
    }
  ],
  "meta_images": [],
  "profileDetails": {
    "id": "68c2a282214124028e0bf162",
    "first_name": "Donny",
    "last_name": "Verboom",
    "media_url": null
  }
}